最后更新时间:2025-04-27 05:07:18
原文展示
华榱胜概实相兼,却笑滕王诧栋帘。
海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐。
作霖锡命宜爰立,维石兴歌正具瞻。
寰宇固应同德宇,共期羹鼎试梅盐。
白话文翻译
华丽的屋檐与壮观的景象相得益彰,却嘲笑滕王对栋梁的惊叹。
海内的一朵云高耸出山峰,江南的山峦在平坦的屋檐下隐约可见。
作为赐予雨水的命令应当确立,正如石头上的歌声正被众人所瞻仰。
整个宇宙应当与德行相符,共同期待在羹鼎中尝试梅盐的美味。
注释
- 华榱:华丽的屋檐。
- 胜概:壮观的景象。
- 滕王:指唐代滕王阁,此处用典。
- 诧栋帘:对栋梁的惊叹。
- 高出岫:高耸出山峰。
- 杳平檐:在平坦的屋檐下隐约可见。
- 作霖锡命:赐予雨水的命令。
- 爰立:确立。
- 维石兴歌:石头上的歌声。
- 具瞻:被众人所瞻仰。
- 寰宇:整个宇宙。
- 同德宇:与德行相符。
- 羹鼎试梅盐:在羹鼎中尝试梅盐的美味。
诗词背景
作者介绍:张榘,宋代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,显示出一定的文学造诣。这首诗是为赞颂某位相公新创的云山观而作,体现了作者对建筑美学的赞赏和对德行的推崇。
创作背景:这首诗是在某位相公新创云山观于州治之东时所作,旨在赞颂这一建筑的壮丽与相公的德行。
诗歌鉴赏
这首诗通过对云山观的描绘,展现了其壮丽的景象和相公的德行。首联以华丽的屋檐与壮观的景象相映衬,表达了对建筑美学的赞赏。颔联通过“海内一云高出岫”和“江南列嶂杳平檐”的对比,进一步突出了云山观的高耸与江南山峦的隐约可见,形成了一种宏大的空间感。颈联和尾联则转向对相公德行的赞颂,将其比作赐予雨水的命令和石头上的歌声,强调其德行被众人所瞻仰。最后,通过“寰宇固应同德宇”和“共期羹鼎试梅盐”的表达,呼吁整个宇宙与德行相符,共同期待美好的未来。
诗词解析
逐句解析:
- 华榱胜概实相兼:华丽的屋檐与壮观的景象相得益彰。
- 却笑滕王诧栋帘:却嘲笑滕王对栋梁的惊叹,暗含对相公的赞赏。
- 海内一云高出岫:海内的一朵云高耸出山峰,形象地描绘了云山观的高耸。
- 江南列嶂杳平檐:江南的山峦在平坦的屋檐下隐约可见,形成了一种宏大的空间感。
- 作霖锡命宜爰立:作为赐予雨水的命令应当确立,比喻相公的德行应当被确立。
- 维石兴歌正具瞻:正如石头上的歌声正被众人所瞻仰,比喻相公的德行被众人所瞻仰。
- 寰宇固应同德宇:整个宇宙应当与德行相符,呼吁整个宇宙与德行相符。
- 共期羹鼎试梅盐:共同期待在羹鼎中尝试梅盐的美味,比喻共同期待美好的未来。
修辞手法:
- 比喻:如“海内一云高出岫”和“作霖锡命宜爰立”中的比喻,形象地描绘了云山观的高耸和相公的德行。
- 对仗:如“华榱胜概实相兼”和“海内一云高出岫”中的对仗,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 拟人:如“维石兴歌正具瞻”中的拟人,赋予石头以生命,增强了诗歌的生动性。
主题思想:
这首诗通过对云山观的描绘和对相公德行的赞颂,展现了建筑美学的壮丽和德行的重要性,呼吁整个宇宙与德行相符,共同期待美好的未来。
意象分析
意象词汇:
- 华榱:华丽的屋檐,象征建筑的美学。
- 胜概:壮观的景象,象征云山观的壮丽。
- 滕王:唐代滕王阁,用典,象征对建筑的惊叹。
- 海内一云:高耸的云,象征云山观的高耸。
- 江南列嶂:江南的山峦,象征宏大的空间感。
- 作霖锡命:赐予雨水的命令,比喻相公的德行。
- 维石兴歌:石头上的歌声,比喻相公的德行被众人所瞻仰。
- 寰宇:整个宇宙,象征宏大的视野。
- 羹鼎试梅盐:在羹鼎中尝试梅盐的美味,象征美好的未来。
互动学习
诗词测试:
-
诗中的“华榱”指的是什么?
A. 华丽的屋檐
B. 华丽的柱子
C. 华丽的门帘
D. 华丽的墙壁
-
诗中的“滕王”指的是什么?
A. 唐代滕王阁
B. 宋代滕王阁
C. 明代滕王阁
D. 清代滕王阁
-
诗中的“作霖锡命”比喻什么?
A. 相公的德行
B. 相公的权力
C. 相公的智慧
D. 相公的财富
-
诗中的“维石兴歌”比喻什么?
A. 相公的德行被众人所瞻仰
B. 相公的权力被众人所瞻仰
C. 相公的智慧被众人所瞻仰
D. 相公的财富被众人所瞻仰
答案:
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《滕王阁序》:与滕王阁相关的作品,可以比较不同诗人对同一建筑的描绘。
- 王安石《登飞来峰》:与高耸的山峰相关的作品,可以比较不同诗人对高耸景象的描绘。
诗词对比:
- 张榘《相公新创云山观於州治之东诗以颂之》与杜甫《滕王阁序》:比较不同诗人对建筑美学的描绘和赞颂。
- 张榘《相公新创云山观於州治之东诗以颂之》与王安石《登飞来峰》:比较不同诗人对高耸景象的描绘和赞颂。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张榘的诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》:收录了杜甫的诗作,可以更全面地了解杜甫的诗歌风格。
- 《王安石诗选》:收录了王安石的诗作,可以更全面地了解王安石的诗歌风格。