《春题华阳观（观即华阳公主故宅有旧内人存焉）》

最后更新时间:2025-06-10 20:06:49

原文展示:

春题华阳观
帝子吹箫逐凤凰，
空留仙洞号华阳。
落花何处堪惆怅，
头白宫人扫影堂。

白话文翻译：

春天的华阳观，
帝王的儿子吹着箫追逐那凤凰，
只留下一个仙洞，名叫华阳。
落花飘零，何处可以倾诉惆怅，
白发的宫人正在扫除影子和落尘。

注释:

• 帝子：指的是帝王的儿子，这里用来指代华阳公主的儿子。
• 箫：一种古代的吹奏乐器。
• 凤凰：象征吉祥与高贵，常与帝王和神仙传说联系在一起。
• 仙洞：传说中的神仙居住之地，常用以象征美好、超凡的境界。
• 惆怅：忧伤、失落的情感。
• 宫人：指的是宫中的女性，可能是华阳公主的旧内人。
• 扫影堂：象征着过去的回忆和孤独的情感。

典故解析:

• 华阳公主：华阳公主是历史上著名的人物，唐代宫廷生活的代表，诗中提及她的故宅，带有怀旧之情。
• 凤凰：在中国古代文化中，凤凰是神话中的一种神鸟，象征着美好和幸福，常与皇室相关。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家。他的诗歌语言通俗易懂，内容广泛，既有对社会现实的深刻反思，也有对人生哲理的探讨。

创作背景:

《春题华阳观》创作于白居易晚年，时值春天，诗人感受到岁月流逝与人生无常，因而对华阳公主的旧居产生了深刻的怀念与惆怅。

诗歌鉴赏：

白居易的《春题华阳观》是一首充满感伤与怀念的诗。在这首诗中，诗人通过对华阳观的描绘，表达了对逝去岁月的追忆和对人事无常的感慨。诗的开头便以“帝子吹箫逐凤凰”引人入胜，展现了一个王子在追寻理想与美好的画面。然而，随着诗句的深入，诗人转而回望那个被遗忘的仙境，留下的是空荡荡的仙洞和落花的惆怅。

“落花何处堪惆怅”一句饱含了诗人的失落与孤独，花落的景象不仅象征着美好事物的消逝，也隐喻着人生的无常与脆弱。最后一句“头白宫人扫影堂”更是将这种惆怅推向了高潮，描绘出一位白发宫人孤独清扫的场景，折射出岁月的无情与人生的孤独。

整首诗通过对比与反衬，展现了在春天的生机与过去的衰败之间的强烈对比，情感深邃，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 帝子吹箫逐凤凰：这一句描绘了华阳公主的儿子在春天的场景中，追逐着美好的理想（凤凰象征着美好与高贵）。
2. 空留仙洞号华阳：此句反映出华阳公主的故居只留下一个名字，暗示着人事已非，仙境已逝。
3. 落花何处堪惆怅：落花象征着美好的事物已经凋零，诗人对过去的感情充满惆怅。
4. 头白宫人扫影堂：最后一句描绘了一位年老的宫人孤独的打扫，象征着岁月的流逝和孤独的感受。

修辞手法:

• 比喻：通过“凤凰”比喻理想与追求。
• 对仗：上下句之间形成了鲜明对比，如“吹箫”与“扫影”。
• 排比：通过不同意象的排列，增强诗歌的情感表达。

主题思想:

整首诗表达了对过去美好时光的怀念与对人生无常的感慨，展现了白居易对岁月流逝的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 凤凰：象征着尊贵与美好，代表理想的追求。
• 仙洞：象征着理想中的美好境地。
• 落花：象征着美好事物的凋零与离去。
• 宫人：象征着历史的沧桑与个体的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. “帝子”指的是谁？ A. 皇帝
   B. 帝王的儿子
   C. 王后的侍女
   D. 仙人

2. “落花何处堪惆怅”中“惆怅”的意思是？
   A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 激动

3. 诗中提到的“华阳”指的是？
   A. 一座山
   B. 一位公主的故宅
   C. 一种花
   D. 一首歌

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

白居易的《春题华阳观》与杜甫的《春望》，两首诗都描绘了春天的景象，但白居易更侧重于个人情感的表达，而杜甫则更多表现出对国家兴衰的忧虑。两者在情感基调上各有千秋，反映了不同的社会背景与个人经历。

参考资料:

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》