《汴京纪事二十首 其十四》

最后更新时间:2025-05-18 09:29:59

原文展示:

桥上游人度镜光，五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龙舟泊，中使传宣趣郓王。

白话文翻译：

在桥上，游人们走过如镜般的水面，五花大殿中传出笙簧的乐声。太阳还没完全落下，龙舟停泊在岸边，中央的使者正在传达给郓王的消息。

注释:

• 镜光：形容水面如镜子般光滑，反射出光亮的景象。
• 五花殿：指的是装饰华丽的宫殿，这里特指皇家或重要场所。
• 笙簧：笙是一种传统乐器，簧是指乐器发声的部分，合起来指演奏的乐曲。
• 日曛：日落，天色渐暗。
• 龙舟：一种传统的船只，象征着水上的交通和盛大的活动。
• 中使：指中央派来的使者或官员。
• 郓王：郓城的王，可能是当时某位地方统治者的称呼。

典故解析:

该诗提及的“龙舟”可能与古代中国的水上活动或祭祀活动有关，尤其是在重大的节日或庆典中，龙舟赛是一项重要的传统活动。而“中使传宣”则反映了古代官场的政治活动，传递信息和命令是官员的重要职责。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚，字子翚，号皋南，南宋时期的诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色和社会风情，具有较强的政治和历史意识。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值国家政治相对稳定时期，诗人通过描写汴京的繁华景象，反映了当时社会的繁荣与人们的生活状态。

诗歌鉴赏:

此诗描绘了汴京的美丽风景和热闹场面，展现了人们在日常生活中的欢乐与宁静。开篇“桥上游人度镜光”，勾勒出游人嬉戏的场景，表现出人们的闲适与惬意。接着“五花殿裹奏笙簧”，则通过音乐的描写，渲染了莺歌燕舞的氛围，隐喻着国家的安定与繁荣。最后两句“日曛未放龙舟泊，中使传宣趣郓王”，暗示了政治活动的进行，反映了当时社会的复杂性，既有欢乐的生活，也有严肃的官场事务。整首诗在轻松愉悦的氛围中，透出了一丝历史的深邃与政治的严肃，展现了诗人对生活的深刻观察与思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一句“桥上游人度镜光”：描绘了桥上的游人，形象地刻画出水面如镜般的平静。游人的身影在水中形成倒影，给人一种美的享受。
  • 第二句“五花殿裹奏笙簧”：通过音乐的描写，展现了华丽的五花殿中悠扬的乐声，营造出热闹的氛围。
  • 第三句“日曛未放龙舟泊”：天色渐暗，龙舟停泊在岸边，象征着一天的结束，同时也暗示着即将开始的夜晚活动。
  • 第四句“中使传宣趣郓王”：中使的出现则引入了政治的元素，使得诗的主题更加丰富，体现了政治与生活的交织。

• 修辞手法:

  • 比喻：将水面比作镜子，使景象更加生动。
  • 对仗：诗中句子结构工整，体现了古诗的韵律美。

• 主题思想: 整首诗通过描绘汴京的繁华景象，反映了诗人对生活的热爱，对安定繁荣的向往，同时也隐含对权力与政治的思考。

意象分析:

• 游人：象征着生活的乐趣和活力。
• 镜光：象征着平静与和谐的自然景象。
• 五花殿：象征着权力与华丽的生活。
• 龙舟：象征着传统文化与水上活动的盛况。
• 中使：象征着权力的传达与政治的运作。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“镜光”指的是什么？

   • A. 水面如镜
   • B. 太阳的光辉
   • C. 明亮的天空

2. “五花殿”表现了什么样的场景？

   • A. 朴素的生活
   • B. 华丽的宫殿
   • C. 破旧的房屋

3. 诗中提到的“中使”是什么角色？

   • A. 游人
   • B. 官员
   • C. 音乐家

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比:

• 比较李白的《庐山谣》与刘子翚的《汴京纪事二十首 其十四》，可以看到李白的诗歌更加强调个人情感与自然的结合，而刘子翚则更多地表现了社会的繁荣和政治的生活。两者在表现手法和主题上各有特色，但都反映了其时代的文化氛围。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《刘子翚诗文精选》