《鸳鸯语（同前）》

最后更新时间:2025-07-28 20:41:40

原文展示:

鸳鸯语
贺铸 〔宋代〕
京江抵海边吴楚。
铁瓮城形胜无今古。
北固陵高，西津横渡。
几人摧手分襟处。
凄凉渌水桥南路。
奈玉壶难叩鸳鸯语。
行雨行云，非花非雾。
为谁来为谁还去。

白话文翻译：

这首诗描述了京江流向海边，连接了吴楚之地。铁瓮城的壮丽景色在今古之间无可比拟。北固山陵高耸，西津渡口水流悠缓。多少人曾在此地分手，感慨不已。渺茫的渌水桥南路，令人感到凄凉。虽然有美玉的酒壶，却难以倾诉鸳鸯般的情意。雨行云走，无非是虚无缥缈的花和雾。到底是为谁而来，又为谁而去呢？

注释:

• 京江: 指长江，流经的地带。
• 吴楚: 春秋时期的吴国和楚国，代表着江南地区。
• 铁瓮城: 形容城市的坚固。
• 北固陵: 指北固山，位置高耸。
• 摧手分襟: 形容分手时的悲伤。
• 渌水: 清澈的水，象征着情感的纯洁。
• 玉壶: 比喻珍贵的酒器，象征情感的珍贵。
• 鸳鸯语: 形容情侣之间的低语，暗示爱情的甜蜜。

典故解析:

• 吴楚: 指代古代的两个大国，代表着南方的文化和历史。
• 铁瓮城: 此处可能暗指某个历史名城，象征着历史的沧桑与变迁。
• 渌水桥: 可能是借用的地名，用于表现分离时的孤独与伤感。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸（约 1050 - 1126），字方回，号秋水，北宋词人，以其清新、婉约的风格著称。他的词作多描绘个人情感与社会现实，常用自然景色来寄托情思。

创作背景:

《鸳鸯语》创作于南宋时期，正值国家动荡，诗人通过描绘自然景色与人事变迁，表达了对过去美好时光的怀念及对未来的无奈与思考。

诗歌鉴赏：

《鸳鸯语》通过描写江边的景色与人们的情感，展现了诗人对往昔的追忆与对情感的思考。全诗运用典雅的语言，构建了一个美丽而又忧伤的意境。开头以京江与吴楚的地理位置切入，引用历史，给人以厚重感。接着描绘铁瓮城的壮丽与北固山的高耸，形成鲜明的对比，象征着历史的久远与人事的无常。

在诗中，诗人感慨分离时的痛苦，"几人摧手分襟处"意指多少人在这里经历了感情的裂变，令人唏嘘不已。接下来，通过"奈玉壶难叩鸳鸯语"的表达，诗人将情感寄托于酒壶，暗示美好情感的难以表达与珍惜。最后，反复的“为谁来为谁还去”不仅是对情感的疑问，也是对人生的深刻思考，展现了诗人对生命无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 京江抵海边吴楚: 描绘地理位置，隐喻文化交融。
2. 铁瓮城形胜无今古: 表达城市的永恒与历史的沧桑。
3. 北固陵高，西津横渡: 强调自然风光的壮丽。
4. 几人摧手分襟处: 反映离别的悲伤与无奈。
5. 凄凉渌水桥南路: 表达孤独的情感。
6. 奈玉壶难叩鸳鸯语: 通过比喻传达情感的珍贵与难以言表。
7. 行雨行云，非花非雾: 表达事物的虚无与无常。
8. 为谁来为谁还去: 提出人生的哲理与思索。

修辞手法:

• 比喻: "玉壶"象征珍贵的情感。
• 对仗: "行雨行云"形成和谐的节奏。
• 拟人: 赋予自然景物以情感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然与人事，表达对过往美好时光的追忆、对分离的无奈与对人生无常的思考，展现了深厚的情感与哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 京江: 代表着历史的流淌与文化的积淀。
• 铁瓮城: 象征着坚固与不变。
• 渌水: 代表清澈与纯洁的情感。
• 玉壶: 象征珍贵的爱情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“京江”指的是哪个地方？

   • A. 黄河
   • B. 长江
   • C. 淮河

2. “奈玉壶难叩鸳鸯语”中的“玉壶”象征什么？

   • A. 珍贵的酒器
   • B. 伤感的回忆
   • C. 无常的生活

3. 诗人通过哪种方式表达对离别的感慨？

   • A. 直接抒情
   • B. 描绘自然景色
   • C. 讲述故事

答案：

1. B. 长江
2. A. 珍贵的酒器
3. B. 描绘自然景色

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 贺铸与李清照的作品都表现了对爱情的细腻描绘，但李清照的词相对更为婉约，情感更为直接。
• 贺铸的《鸳鸯语》则在意象的描绘上更多地体现出对历史与自然的思考，情感更加内敛。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》