《过罗溪，南望抚州泉岭》

最后更新时间:2025-06-19 13:44:43

原文展示:

泉岭诸峰太劣生，与侬争走学侬行。苍官总上山头去，一色前驱娖翠旌。

白话文翻译：

泉岭的山峰太过平庸，与我争相奔跑，学习我的行走方式。苍色的官员纷纷向山顶走去，前面一致地抬着绿色的旗帜。

注释:

• 泉岭：指的是泉水和山岭，象征自然风光。
• 劣生：形容山峰的平凡，缺乏气势。
• 侬：古代对自己的称呼，通常用来指代“我”。
• 苍官：指的是身着青色衣服的官员，古时常用以指代士人或官员。
• 翠旌：绿色的旗帜，象征着生机和希望。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），南宋时期著名的诗人，字廷秀，号诚斋。他以清新自然的风格而著称，尤以描写山水风光和田园生活的诗作闻名。

创作背景：这首诗写于杨万里晚年，正值南宋时期社会动荡、政局不稳之际，诗人在此背景下表达了对自然的热爱以及对官僚生活的讽刺。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘山峰和官员的形象，反映了诗人对自然与官场的思考。开篇以“泉岭诸峰太劣生”的句子，直白地表达了诗人对周遭山景的失望，这种失望源于对自然美的追求和对官场浮华的反感。接着，“与侬争走学侬行”让人感受到诗人与自然的亲近，仿佛在说他宁愿与大自然为伴，也不愿与世俗的官场同流合污。

随后，诗中提到“苍官总上山头去”，则暗示了对当时社会中官员的讽刺，说明他们即使身处美丽的山水之间，仍然无法摆脱繁文缛节的束缚。最后的“一色前驱娖翠旌”则用意象生动地描绘出这群官员的形象，象征着他们的无聊与单调。

整首诗在简单的字句中，蕴含了深刻的哲理，表达了诗人对自由、自然和真实生活的向往，反映出他对官场的冷嘲热讽，体现了他高洁的精神追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “泉岭诸峰太劣生”：山峰的气势平平，与我心中理想的自然景象相去甚远。
  • “与侬争走学侬行”：我宁愿与自然同游，追寻自己的步伐。
  • “苍官总上山头去”：官员们忙于爬山，却似乎失去了自然的灵性。
  • “一色前驱娖翠旌”：一群官员统一行动，显示出他们的单调与缺乏个性。

• 修辞手法：

  • 比喻：将山峰与官员的形象进行比较，暗示官场的乏味。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音韵美。

• 主题思想：诗歌通过描绘自然景象与官场生活的对比，表达了对自由与自然的向往，同时批判了官场的虚伪与呆板。

意象分析:

• 泉岭：象征自然美，代表诗人的理想境界。
• 苍官：象征官场，代表社会的虚伪与繁杂。
• 翠旌：象征生机与希望，反衬官员的单调。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“苍官总上山头去”表达了什么情感？

   • A. 对官员的赞美
   • B. 对官员的讽刺
   • C. 对自然的向往

2. “泉岭诸峰太劣生”中的“劣”是指什么？

   • A. 美丽
   • B. 平凡
   • C. 高峻

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 与杜甫的《望岳》相比，杨万里的诗更加直白地批判了官场，而杜甫则通过描绘大自然的雄伟来表达个人理想与抱负。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》