《春半雨寒，牡丹殊无消息》

最后更新时间:2025-04-28 15:20:46

原文展示:

春半雨寒，牡丹殊无消息
今岁芳菲尽未忙，去年二月牡丹香。
寒暄不定春光晚，荣落俱迟花命长。
缯一雨朝晴炫野，又三四阵雨鸣廊。
綎红魏紫拳如蕨，而况姚家进御黄。

白话文翻译：

春天已经过了一半，天气寒冷，牡丹却没有任何消息。今年的花期还没有结束，去年二月时牡丹的香气依然令人回味。寒暄的天气不稳定，春光的到来显得迟缓，花开花落的时节也显得漫长。清晨一场雨后，阳光普照大地，又是三四阵雨敲打着走廊。红色的牡丹、紫色的魏花像蕨类植物一样紧密生长，更何况是姚家进贡的黄色牡丹。

注释:

• 芳菲：指花草的香气和美丽。
• 寒暄：指寒冷的天气和问候。
• 荣落：指花的盛开和凋落。
• 缯：指绫罗绸缎。
• 綎红魏紫：指红色的牡丹和紫色的魏花。
• 姚家进御黄：指姚家进贡的黄花牡丹。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮郎，晚号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长描绘自然景色，语言清新自然，情感真挚，作品多以山水、田园为题材。

创作背景:

此诗作于南宋时期，正值诗人对春天美好景象的向往与期盼，但由于气候的影响，花期却未如愿以偿，反映出诗人对时间流逝和自然变化的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春天的气候变化和牡丹的花期，展现了诗人对生活的细致观察与感受。开头“今岁芳菲尽未忙”就暗示了春天的来临并未如预期那般繁华，诗人对去年花期的怀念与对今年春光的期待形成了鲜明的对比。接着，诗人描绘了气候的不稳定，春光的迟到让人感到无奈与惆怅，生动地表现了自然界的无常与人心的渴望。

诗中“缯一雨朝晴炫野”描绘了春雨带来的生机与变化，接着又提到几阵雨声为走廊增添了韵味，细腻的描写让人感受到春天的气氛。最后对牡丹的描绘，反映了诗人对美好事物的向往和珍惜，同时也留有一丝遗憾。

整首诗语言简练而意象丰富，情感真挚，既有对自然的感悟，也有对时光流逝的感慨，体现了宋代诗人对生活的深刻理解与细腻的观察力。

诗词解析:

逐句解析:

• “今岁芳菲尽未忙”：今年的花草虽已盛开，但尚未尽情享受。
• “去年二月牡丹香”：提起去年二月的牡丹花香，让人怀念。
• “寒暄不定春光晚”：春天的气候变化无常，导致春光来得迟缓。
• “荣落俱迟花命长”：花的生长与凋谢都显得缓慢，仿佛在延续生命。
• “缯一雨朝晴炫野”：一场雨后，阳光照耀，显得田野更加明亮。
• “又三四阵雨鸣廊”：又是几阵雨声，在走廊上回响。
• “綎红魏紫拳如蕨”：红色的牡丹与紫色的魏花紧密生长，生机勃勃。
• “而况姚家进御黄”：更何况是姚家进贡的黄花牡丹，增添了色彩。

修辞手法:

• 比喻：将牡丹与魏花比作蕨类植物，强调其生机与美感。
• 拟人：将天气变化与人情冷暖相结合，增添情感色彩。
• 对仗：上下句之间的对称使得诗句更加工整，韵律感更强。

主题思想:

整首诗的主题围绕着春天的气候变化与花期的期待，表达了诗人对自然的细腻观察与对生命的思考。通过对比去年与今年的花期，反映出诗人对时间流逝的感慨，以及对美好事物的珍惜和向往。

意象分析:

意象词汇:

• 牡丹：象征着富贵与美丽，诗中多次提及，体现了诗人对美的追求。
• 春雨：象征着生机与希望，雨后的春光描绘了自然的重生。
• 寒暄：反映出春天的不稳定性，同时也象征着人与自然之间的关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“姚家进贡的黄花牡丹”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 美丽
   • C. 生机
   • D. 以上皆是

2. 诗人对今年春天的花期持什么态度？

   • A. 期待
   • B. 失望
   • C. 无所谓
   • D. 怀念

3. “荣落俱迟花命长”中的“荣落”指的是什么？

   • A. 生长与凋谢
   • B. 争吵与和睦
   • C. 开花与结果
   • D. 上升与下降

答案：

1. D
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更侧重于国家的动荡与个人的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：借草的生长与凋谢来表达人生的无常，情感更加沉重。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《杨万里诗文集》