《酬幽居闲上人喜及第后见赠》

最后更新时间:2026-04-16 15:28:33

原文展示

九霄心在劳相问，
四十年间岂足惊。
风动自然云出岫，
高僧不用笑浮生。

白话文翻译

我在高空之上，心中劳苦地在思考，
四十年的经历又怎能让我大惊小怪？
风自然地吹动，云从山间飘出，
高僧也不必嘲笑这浮生的无常。

注释

• 九霄：形容高空，指天上的云霄。
• 心在劳相问：心中劳苦地在思考、询问。
• 岂足惊：岂能足以让我惊讶。
• 风动自然：风自然地在吹动。
• 云出岫：云从山间的空隙中飘出。
• 高僧：指高僧大德，通常象征智慧和超然的境界。
• 浮生：指短暂而浮华的人生。

诗词背景

作者介绍

陈羽是唐代的一位诗人，生平事迹不多，主要以其清新脱俗的诗风著称，常以自然景物和人生哲理为题材，表达个人的感悟与思考。

创作背景

此诗作于诗人经历了四十年的生活后，因朋友的祝贺而作，表达了对人生经历的淡然与高僧智慧的向往，反映了诗人对浮生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏

《酬幽居闲上人喜及第后见赠》是一首充满哲理的诗作，诗人在四十年的人生经历后，感慨万千。诗的开头“九霄心在劳相问”，展现了诗人内心的沉思与对人生的探讨，仿佛他在高空中审视人世间的纷扰与劳苦，反映出一种超然的态度。

接下来的“岂足惊”，则表达了诗人对于生活中所经历的种种的淡然与不屑，四十年的历练使他对世事有了更深的理解。接着，“风动自然云出岫”，通过自然景象的描写，表现了自然的和谐与生命的流动，暗示着世事如云，变幻无常。最后一句“高僧不用笑浮生”，则是对高僧智慧的赞美，同时也在告诫人们要以平常心看待生活的浮华与短暂。

整首诗以自然景象引入哲理思考，情感深邃而含蓄，展现了唐代诗人对于人生、自然的独到见解和超脱的境界。

诗词解析

逐句解析

1. 九霄心在劳相问：诗人置身高空，心中却因生活的琐事而烦恼，表现出内心的挣扎。
2. 四十年间岂足惊：经历了四十年的风雨，人生的起伏早已让诗人免疫于惊讶。
3. 风动自然云出岫：描绘了一个自然和谐的场景，象征着生命的流动与变化。
4. 高僧不用笑浮生：高僧的智慧让人不必对浮生的无常感到嘲讽，反而要以平和的心态面对。

修辞手法

• 比喻：将人生比作浮生，强调人生的短暂。
• 对仗：诗句结构工整，前后对仗，使得诗歌韵律感强。
• 意象：以“云”“风”“高僧”等自然意象，传达哲理与情感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对人生的思考与感悟，强调在经历了世事的磨砺后，应该保持一颗平常心，超然面对生活的浮华与变化。

意象分析

• 九霄：象征着高远的理想与追求。
• 风与云：代表着生命的变化与无常。
• 高僧：象征着智慧与超然的境界。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对四十年人生的态度是：

   • A. 感到惊讶
   • B. 充满淡然
   • C. 感到悲伤
   • D. 充满骄傲

2. 诗中提到的“高僧”主要象征：

   • A. 轻视生活
   • B. 智慧与超然
   • C. 世俗的烦恼
   • D. 追求名利

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 陶渊明 vs. 陈羽：两位诗人都表现了对自然的热爱与对人生的感悟，但陶渊明更侧重于田园生活的恬淡，而陈羽则在浮生无常中寻找哲理。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》