《书悲》

最后更新时间:2025-04-26 00:31:41

原文展示:

书悲
陆游

今日我复悲，坚卧脚踏壁。
古来共一死，何至尔寂寂！
秋风两京道，上有胡马迹。
和戎壮士废，忧国清泪滴。
关河入指顾，忠义勇推激。
常恐埋山丘，不得委锋镝。
立功老无期，建议贱非职。
赖有墨成池，淋漓豁胸臆。

白话文翻译：

今天我又感到悲伤，躺在床上脚踏着墙壁。
自古以来，死是共通的结局，怎会如此寂静无声！
秋风吹过两京的道路，上面留下了胡马的足迹。
与敌人和戎的壮士们都已被废弃，忧国的清泪不由自主地流下。
面对关山河流，我感到忠义和勇气激荡心中。
常常担心自己埋没在山丘之下，无法施展自己的才干。
立下功劳的机会已无期，建议被看作贱职。
幸好有墨水在池中，淋漓尽致地倾诉我的心声。

注释：

字词注释：

• 复悲：再一次感到悲伤。
• 坚卧：坚决地躺卧。
• 寂寂：寂静，孤寂。
• 胡马迹：指北方胡人的骑马痕迹，多指战乱。
• 和戎：与敌人和解。
• 淋漓：形容流淌得很快，形象地表达情感的倾诉。

典故解析：

• 古来共一死：指历史上众多英雄豪杰的共同命运，强调死亡的普遍性。
• 忠义：传统文化中强调的道德范畴，指对国家和朋友的忠诚与义务。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。其一生经历了南宋初期的国难与个人的屈辱，创作了大量反映家国情怀的诗词。陆游的作品风格豪放激昂，具有强烈的个人色彩和现实主义精神。

创作背景：

《书悲》作于陆游晚年，时值南宋国势日衰，外有金、元之侵扰，内有政治腐败。他对国家的忧虑和对个人理想未能实现的懊悔，使得这首诗充满了悲愤与无奈。

诗歌鉴赏：

《书悲》表达了陆游对国家的忧虑与个人理想的失落。在诗中，诗人以“今日我复悲”开篇，直接抒发了自己的悲伤情绪。接着他提到“古来共一死”，强调历史上英雄豪杰的共同命运，让人思考个人与历史的关系，生死的无常让人感到深深的无奈与悲凉。

诗中反复提到的“忧国”二字，显示了陆游对国家命运的深切关怀。他对壮士的废弃与和戎的无奈，流露出对国家乱世的痛心。诗的最后几句则表现出他对立功无期的焦虑，以及通过写作来倾诉内心苦闷的渴望。整体而言，诗歌在情感上具有强烈的历史感与现实感，激荡着读者的心弦。

诗词解析：

逐句解析：

1. 今日我复悲：在反复的悲伤中，诗人感慨万千。
2. 坚卧脚踏壁：在这种悲伤中，选择坚决的沉默。
3. 古来共一死：历史长河中，众多英雄都以死相伴，强调死亡的普遍性。
4. 何至尔寂寂：感叹这样的结局竟是如此寂静。
5. 秋风两京道：在秋风萧瑟中，描绘出战乱的痕迹。
6. 上有胡马迹：胡人的骑马痕迹，象征着外敌的入侵。
7. 和戎壮士废：国家的壮士在这样的局势中被抛弃。
8. 忧国清泪滴：对国家的忧虑让人不禁流下清泪。
9. 关河入指顾：关山河流在眼前，感情激荡。
10. 忠义勇推激：忠义的情怀和勇气在心中激荡。
11. 常恐埋山丘：担心自己最终被埋没，无人知晓。
12. 不得委锋镝：无法将自己的才华施展出来。
13. 立功老无期：立功的机会似乎遥遥无期。
14. 建议贱非职：建议被视作低贱的职务，毫无重视。
15. 赖有墨成池：幸运的是还有笔墨，能够倾诉心声。
16. 淋漓豁胸臆：情感的倾诉如泉涌般淋漓尽致，畅快无比。

修辞手法：

• 对比：古今英雄的命运对比，展现历史的无情。
• 拟人：将情感具象化，使得情感更为生动。
• 比喻：用“墨成池”象征文学创作的丰沛与自由。

主题思想：

这首诗重在表达作者对国家命运的忧虑与个人理想未能实现的愤懑，情感深沉且富有历史感，体现出强烈的爱国主义情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 秋风：象征萧瑟与悲凉。
• 胡马迹：象征外敌入侵与战乱。
• 关河：象征国家的疆域和历史的沉重感。
• 墨池：象征文学创作的无尽可能与个人情感的释放。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：陆游的《书悲》主要表达了什么情感？

   • A) 喜悦
   • B) 忧国
   • C) 自豪
   • D) 平静

2. 填空题：诗中提到“秋风两京道”，这一意象主要反映了__。

3. 判断题：陆游在诗中表达了对国家的无所谓态度。 （对 / 错）

答案：

1. B) 忧国
2. 战乱的痕迹
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡和国家的思念。
• 《登高》（王之涣）：展现了对国家和个人命运的思考。

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人均有强烈的忧国情怀，但陆游更多表达个人的失落感，而杜甫则更多抒发对社会的关切。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人的社会责任感研究》