《岳州夜坐》

最后更新时间:2025-07-27 22:43:44

岳州夜坐

作者: 张说 〔唐代〕

原文展示:

炎洲苦三伏，永日卧孤城。
赖此闲庭夜，萧条夜月明。
独歌还太息，幽感见馀声。
江近鹤时叫，山深猿屡鸣。
息心观有欲，弃知返无名。
五十知天命，吾其达此生。

白话文翻译:

在炎热的三伏天，我在孤城中度过漫长的白昼。
靠着这宁静的庭院夜晚，月光清冷而明亮。
我独自唱歌，时而叹息，幽幽的情感在心中回荡。
江边的鹤时而鸣叫，山深处的猿猴频频作声。
我在此息心静思，观察内心的欲望，抛弃世俗的知识，回归本真。
到了五十岁，已明白了天命，觉得自己终于明白了这一生的意义。

注释:

• 炎洲: 指炎热的地方，这里形容夏天的酷热。
• 三伏: 指夏季最热的三天。
• 孤城: 孤单的城市，表现孤独感。
• 闲庭夜: 指宁静的庭院之夜。
• 幽感: 指内心深处的感受。
• 息心: 指安静心灵、放下烦恼。
• 天命: 指命运或人生的归宿。

诗词背景:

作者介绍:

张说，唐代诗人，字子明，号双溪，生于公元663年，卒于公元730年，曾任职于朝廷，后退居田园，诗风清新脱俗，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

《岳州夜坐》创作于诗人晚年，身处炎热的夏季，他在静谧的夜晚独自坐在庭院中，感受到孤独与内心的宁静。这首诗反映了他对人生的思考，以及对自然的感悟。

诗歌鉴赏:

《岳州夜坐》以简练的语言表达了诗人在炎热的夏天夜晚的孤独与思考。首联通过“炎洲苦三伏，永日卧孤城”描绘出酷热的夏天和诗人独自一人的孤独感，带有一种无奈的情绪。接下来的“赖此闲庭夜，萧条夜月明”则转向宁静的夜晚，月光的清冷与庭院的宁静形成鲜明对比，给人一种安静的美感。诗人在夜深人静时独自歌唱，既有欢乐的成分，也隐含着一丝惆怅，表现了内心复杂的情感。

诗中“江近鹤时叫，山深猿屡鸣”的描写，生动地展现了自然环境的声音，令人仿佛置身于这片宁静的夜色之中，感受自然的生机与诗人的孤独。最后两句“息心观有欲，弃知返无名”则是对人生哲理的思考，诗人通过反思自己的内心，抛弃世俗的欲望与知识，回归自然与本真，表达了对人生真谛的领悟。

整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人生的感悟，体现了唐代诗人对内心世界的探索与追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 炎洲苦三伏，永日卧孤城: 诗人描绘了酷热的夏日，他在孤城中度过漫长的白天，感到孤独与无奈。
• 赖此闲庭夜，萧条夜月明: 夜晚的宁静与月光的明亮让诗人感受到了一丝安慰与宁静。
• 独歌还太息，幽感见馀声: 诗人在夜深人静时独自歌唱，但又带着叹息，表达内心的复杂情感。
• 江近鹤时叫，山深猿屡鸣: 自然的声音让诗人感受到生命的气息，增加了诗的生动性。
• 息心观有欲，弃知返无名: 诗人反思内心，试图放下欲望与世俗的知识，寻找内心的宁静。
• 五十知天命，吾其达此生: 诗人经过岁月的洗礼，终于明白了人生的意义。

修辞手法:

• 对仗: “江近鹤时叫，山深猿屡鸣”运用对仗的手法，增强了诗的音乐感。
• 比喻: “息心观有欲，弃知返无名”通过比喻表达对世俗的超脱。

主题思想:

整首诗通过描写诗人夜晚的独坐，反映了对人生的思考，实现了在孤独中寻求自我内心的宁静与智慧的主题。

意象分析:

意象词汇:

• 炎洲: 暗示酷热，象征着人生的困境。
• 孤城: 代表孤独与内心的孤立。
• 夜月: 象征宁静与内心的反思。
• 鹤与猿: 代表自然的声音，传达生命的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人在哪个季节写了《岳州夜坐》？ a) 春天
   b) 夏天
   c) 秋天
   d) 冬天

2. 诗中提到的“息心观有欲”是什么意思？ a) 放下欲望，追求知识
   b) 观察内心的欲望
   c) 寻求财富与名利
   d) 享受生活的乐趣

答案:

1. b) 夏天
2. b) 观察内心的欲望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

《岳州夜坐》和王维的《鹿柴》都描绘了自然的宁静与内心的思考，但《岳州夜坐》更多地体现了孤独感，而《鹿柴》则强调了人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》