《建溪十咏其四陆羽井》

最后更新时间:2025-04-26 12:59:20

原文展示:

建溪十咏其四陆羽井 杨亿 〔宋代〕

陆羽不到此，標名慕昔贤。 金瓶垂素绠，石甃湛寒泉。 百汲甘宁竭，千金志不迁。 真茶泛云液，一欢可延年。

白话文翻译：

陆羽未曾来过这里，但因仰慕古代贤人而以其名命名此井。 金瓶悬挂着素白的绳索，石砌的井壁映着清澈的寒泉。 无论汲取多少次，泉水依然甘甜不竭，如同坚守的志向永不改变。 真正的茶水泛起云雾般的液体，一杯便可延年益寿。

注释:

• 陆羽：唐代著名茶学家，被誉为“茶圣”。
• 標名：以某人的名字命名。
• 素绠：白色的绳索。
• 石甃：石砌的井壁。
• 湛：清澈。
• 百汲甘宁竭：多次汲取泉水，依然甘甜不竭。
• 千金志不迁：比喻志向坚定不移。
• 真茶：优质的茶。
• 泛云液：形容茶水泛起如云雾般的液体。
• 延年：延长寿命。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗是他在游览建溪时所作，表达了对陆羽的敬仰和对茶文化的赞美。

创作背景: 此诗是杨亿在建溪游览时所作，通过对陆羽井的描写，表达了对陆羽的敬仰和对茶文化的赞美。诗中通过对井水的描绘，象征了陆羽的品德和茶文化的深远影响。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对陆羽井的描写，表达了对陆羽的敬仰和对茶文化的赞美。诗中“金瓶垂素绠，石甃湛寒泉”描绘了井的清澈和美丽，而“百汲甘宁竭，千金志不迁”则象征了陆羽的品德和茶文化的深远影响。最后两句“真茶泛云液，一欢可延年”则表达了对茶文化的赞美，认为品茶可以延年益寿。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏物诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “陆羽不到此，標名慕昔贤。”：诗人表达了对陆羽的敬仰，虽然陆羽未曾到过这里，但因仰慕其贤德而以其名命名此井。
2. “金瓶垂素绠，石甃湛寒泉。”：描绘了井的美丽景象，金瓶悬挂着素白的绳索，石砌的井壁映着清澈的寒泉。
3. “百汲甘宁竭，千金志不迁。”：通过井水的甘甜不竭，比喻陆羽的品德和志向坚定不移。
4. “真茶泛云液，一欢可延年。”：表达了对茶文化的赞美，认为品茶可以延年益寿。

修辞手法:

• 比喻：“百汲甘宁竭”比喻陆羽的品德和志向坚定不移。
• 拟人：“千金志不迁”将志向拟人化，表达其坚定不移。
• 对仗：“金瓶垂素绠，石甃湛寒泉”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对陆羽井的描写，表达了对陆羽的敬仰和对茶文化的赞美。诗中通过对井水的描绘，象征了陆羽的品德和茶文化的深远影响，认为品茶可以延年益寿。

意象分析:

意象词汇:

• 金瓶：象征高贵和纯净。
• 素绠：象征纯洁和朴素。
• 石甃：象征坚固和永恒。
• 寒泉：象征清澈和甘甜。
• 真茶：象征优质和健康。
• 云液：象征茶水的美丽和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陆羽”是谁？ A. 唐代著名茶学家 B. 宋代著名诗人 C. 唐代著名画家 D. 宋代著名书法家

2. 诗中的“金瓶垂素绠”描绘了什么？ A. 井的美丽景象 B. 茶的制作过程 C. 茶的品尝过程 D. 茶的保存方法

3. 诗中的“百汲甘宁竭”比喻了什么？ A. 陆羽的品德 B. 茶的品质 C. 井的深度 D. 茶的种类

4. 诗中的“真茶泛云液”表达了什么？ A. 对茶的赞美 B. 对井的赞美 C. 对陆羽的赞美 D. 对茶的批评

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆羽的《茶经》：详细介绍了茶的种植、制作和品饮方法，是茶文化的经典之作。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了对友人的怀念和对茶文化的赞美。

诗词对比:

• 杨亿的《建溪十咏其四陆羽井》与陆羽的《茶经》：两者都表达了对茶文化的赞美，但前者通过井的描写，后者通过茶的制作和品饮方法。

参考资料:

推荐书目:

• 《茶经》：陆羽著，详细介绍了茶的种植、制作和品饮方法。
• 《中国茶文化》：陈宗懋著，全面介绍了中国茶文化的历史和发展。