《喜迁莺》

最后更新时间:2026-09-28 19:25:07

原文展示:

喜迁莺
作者: 晁端礼 〔宋代〕

嫩柳初摇翠。怪朝来早有，飞花零坠。
洞门斜开，珠帘初卷，惊起谢娘吟缀。
蕊珠宫殿晓，谁乱把云英揉碎。
气候晚，被寒风卷渡，龙沙千里。
沈醉。深院里。粉面照人，疑是瑶池会。
润拂炉烟，寒欺酒力，低压管弦声沸。
艳阳过半也，应是好郊原新霁。
待更与上层楼，遍倚栏干十二。

白话文翻译：

嫩柳刚刚开始摇曳着翠绿的嫩芽。奇怪的是，今天早上就已经有花瓣飘落。
门斜开着，珠帘刚刚卷起，惊起了谢娘的吟声。
蕊珠宫殿微晓，谁把云英的花瓣揉碎？
气候已经晚了，寒风吹过，龙沙已经千里。
我沉醉在深院里，面容如花，仿佛是瑶池的仙子。
微风拂过炉烟，寒意压制着酒的劲头，乐声低沉而热烈。
艳阳已过半天，应该是郊野新雨后的美好时光。
我还想再与友人共登高楼，尽情倚靠栏杆，畅谈十二回。

注释:

• 嫩柳：指刚发芽的柳树，象征春天的生机。
• 怪：奇怪，表示惊异。
• 珠帘：珠帘是用珠子串成的帘子，通常用于装饰。
• 谢娘：传说中的谢道韫，才女，寓意才华横溢的女性。
• 蕊珠宫殿：形容美丽的宫殿，可能指代桃花源或仙境。
• 龙沙：指龙沙河，象征广阔的自然。
• 瑶池：传说中仙女居住的地方，象征美丽的女子。
• 管弦声：指音乐声，表现宴会的热闹场景。

典故解析:

• 瑶池会：出自《西游记》中的瑶池，象征着美丽的仙女和神秘的境地，暗指女性的美丽和优雅。
• 谢娘：指谢道韫，南朝的才女，以其诗才闻名。用她来代表才女，增加了诗的文化底蕴。

诗词背景:

作者介绍：
晁端礼，字子直，宋代诗人，生活在北宋时期，以词作闻名。其作品常展现出对自然的细腻观察和抒情。

创作背景：
《喜迁莺》写于春日，诗中描绘了春天的美丽景象，表现了作者对生活的热爱与向往。诗人在欣赏春日美景的同时，流露出对友人相聚的期待。

诗歌鉴赏：

《喜迁莺》是一首充满春意的词作，整个诗篇以春天的自然景色为背景，描绘了一幅生动的田园画卷。开头的“嫩柳初摇翠”以生动的意象表现了春天的生机，给人一种清新、灵动的感受。接着，作者通过“飞花零坠”表现出春天的温柔与浪漫，仿佛在描绘一个美好的清晨。诗中提到“洞门斜开，珠帘初卷”，则展现了一种闲适的生活情景，仿佛在邀请读者一同进入这个春日的美好时光。

在后面的描写中，诗人以“蕊珠宫殿晓，谁乱把云英揉碎”表现了对美好事物的珍视和对女性的赞美，展示了诗人细腻的情感与对自然的热爱。诗的后半部分则通过“寒风卷渡，龙沙千里”表现了春日的变化与过渡，反映出诗人对时光流逝的感慨。

整首词调子轻快，情感真挚，既有对春天的眷恋，也有对友谊的期盼，展现了诗人对生活的热情与积极态度。

诗词解析:

逐句解析：

• 嫩柳初摇翠：描绘春天的生机，嫩柳刚刚发芽，象征着新生。
• 怪朝来早有，飞花零坠：表达春日的早到，花瓣飘落的情景，营造出一种轻盈的氛围。
• 洞门斜开，珠帘初卷：展现出一种悠闲的生活情境，似乎在迎接春天的到来。
• 惊起谢娘吟缀：提到谢娘，暗示女性的美丽和才情，增强了诗的文化内涵。
• 蕊珠宫殿晓，谁乱把云英揉碎：描绘美好境地，表现对美的向往。
• 气候晚，被寒风卷渡，龙沙千里：反映春天的变化，表现出一种时光流逝的感慨。
• 沈醉。深院里：沉醉于美好的景色中，营造出一种悠然自得的氛围。
• 粉面照人，疑是瑶池会：形容女性如瑶池仙子般美丽，表现对美的赞美。
• 润拂炉烟，寒欺酒力：表现一种轻松的氛围，酒意被寒风压制。
• 艳阳过半也，应是好郊原新霁：展现出春日的美好，期待与友人共游。
• 待更与上层楼，遍倚栏干十二：表达对友人相聚的期待和对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将女性比作瑶池仙子，展现其美丽。
• 拟人：让春天的柳树、花朵等具有生命，增强表现力。
• 对仗：如“嫩柳初摇翠”与“飞花零坠”，形成鲜明对比，增强节奏感。

主题思想：

整首诗表现了对春天美好景色的热爱，对友谊的珍视，以及对生活的积极态度，展现了一种轻松愉悦的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

1. 嫩柳：象征春天的生机和希望。
2. 飞花：代表春天的美丽和短暂。
3. 珠帘：象征美好的生活和闲适的环境。
4. 谢娘：体现了才女的形象，增加了文化深度。
5. 瑶池：传达出美好与梦幻的意象。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“谢娘”指的是哪位才女？

   • A. 李清照
   • B. 蔡文姬
   • C. 谢道韫
   • D. 王羲之

2. 填空题：诗中“嫩柳初摇翠，怪朝来早有，飞花零坠”表现了春天的__和__。

3. 判断题：诗中提到的“瑶池”是一种象征美丽仙境的意象。 (对/错)

答案：

1. C
2. 生机，浪漫
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的美丽，展现自然的生机，但更侧重于晨晨的宁静。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过对早春景象的描绘，表达对友人的思念与春天的感悟。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋词三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏》
  • 《唐诗宋词鉴赏辞典》

以上信息希望能帮助您更好地理解《喜迁莺》这首诗词的美妙与深意。