《谒金门》

最后更新时间:2025-05-02 19:57:48

原文展示:

谒金门
作者: 赵长卿 〔宋代〕

春睡足。帘卷翠屏山曲。
芳草沿阶横地轴。垂杨相映绿。
暗忆旧欢难续。又是禁烟传烛。
陌上踏青新结束。秋千谁共促。

白话文翻译：

春天的午睡已经结束，
窗帘卷起，翠绿的山影映入眼帘。
芳草沿着台阶横生，
垂杨树影与绿草相互映衬。
暗自怀念往日的欢愉却难以重续，
又是禁烟的时节传来烛光。
外面踏青的活动刚刚结束，
秋千上又不知与谁共度。

注释：

• 春睡足：春天的午睡已经结束，指的是春天的懒散与安逸。
• 翠屏山曲：翠绿的山影，曲折的山形。
• 芳草沿阶横地轴：芳草生长在台阶旁，像是横亘在地面上的一道绿色的线。
• 垂杨相映绿：垂柳的绿影与草地的绿相互映衬。
• 暗忆旧欢难续：暗自回忆往日的欢乐，却难以再次续上。
• 禁烟传烛：禁烟指的是禁止吸烟，传烛指的是烛光的传递，暗示一种温馨的氛围。
• 陌上踏青：在陌生的地方踏青，指的是春游或外出游玩的活动。
• 秋千谁共促：问秋千上又与谁一起玩耍，表达一种孤独感。

诗词背景：

作者介绍：赵长卿，字季明，号东村，宋代诗人，生活在北宋时期。其诗风清新自然，常以表现田园风光、抒发个人情感为主。赵长卿的诗作大多追求简洁优美，富有生活气息。

创作背景：此诗写于春季，正值踏青时节，表现了诗人在春日的闲适与惆怅，结合了自然景象与个人情感，反映了宋代人对美好生活的向往与对旧日时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《谒金门》一诗通过春天的景色描绘，展现出一种宁静而又略显惆怅的情感。诗的开头“春睡足”便唤起春日的慵懒，随着“帘卷翠屏山曲”，诗人将读者带入一幅春意盎然的山水画卷中，翠绿的山影与芳草的交织，构成了一幅生机勃勃的春日图景。

诗中“暗忆旧欢难续”一句，情感的转折点，诗人从眼前的美景自然联想到往日的欢愉，然而这种快乐已难以重温，流露出一丝淡淡的忧伤。接下来的“又是禁烟传烛”，则让人感受到一种温馨的氛围，似乎在描绘着春日的夜晚，烛光摇曳，增添了几分暖意。

最后两句“陌上踏青新结束，秋千谁共促”，通过对踏青活动的描写，诗人表现出对同伴的思念与孤独，秋千的晃动仿佛在诉说着内心的寂寞。这种对比使得整首诗在享受春日美景的同时，也流露出一份对过去的追忆与对未来的迷茫。

整首诗在细腻的自然描写中，融入了深刻的人生感悟，展现了诗人对生活、友情和时光流逝的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春睡足：诗人描绘出春天的慵懒，暗示着舒适与安逸。
2. 帘卷翠屏山曲：窗帘卷起，翠绿色的山影映入眼帘，营造出清新的春日气息。
3. 芳草沿阶横地轴：芳草铺满地面，生机勃勃，表现了春天的生命力。
4. 垂杨相映绿：柳树的绿影与草地相映成趣，展现自然的和谐美。
5. 暗忆旧欢难续：回忆往昔的快乐却难以再现，流露出一丝伤感。
6. 又是禁烟传烛：在温暖的夜晚，烛光传递着温情，营造出一种温馨的氛围。
7. 陌上踏青新结束：刚刚结束的春游，表达一种刚刚过去的欢乐。
8. 秋千谁共促：疑问秋千上与谁共度，突显孤独感。

修辞手法：

• 比喻：如“芳草沿阶横地轴”，比喻草的生长状态。
• 拟人：秋千的“共促”暗示人与人之间的互动，赋予物体情感。
• 对仗：如“垂杨相映绿”，上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对春日美景的描绘，表达了诗人对生活的热爱与对往昔的怀念，流露出春天的生机与人际关系的微妙变化，展现了一种宁静而又略显惆怅的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 春：象征着新的开始与希望。
2. 翠屏：山的映衬，代表自然的美丽。
3. 芳草：生机与活力的象征。
4. 垂杨：柔美、温和的意象，象征友谊与清新。
5. 烛光：温暖与思念的象征。
6. 秋千：童年与快乐的象征，也暗含孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“春睡足”主要表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 懒散与安逸
   C. 兴奋

2. 填空题：诗中的“陌上踏青新结束”表达了诗人对____活动的回忆。

3. 判断题：诗中的“禁烟传烛”暗示着一种温暖的氛围。（对/错）

答案：

1. B
2. 踏青
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《月下独酌》 - 李白

诗词对比：

• 《春江花月夜》 - 张若虚：同样描绘春天的景色，但更注重夜晚与自然的结合，展现更深的哲理思考。
• 《静夜思》 - 李白：通过月光与思乡之情的结合，展现出孤独与思念的情感。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《赵长卿评传》