《鹧鸪天（腊夜）》

最后更新时间:2025-05-23 12:21:41

原文展示:

宝篆龙煤烧欲残。细听铜漏已更阑。
纱窗斜月移梅影，特地笼灯仔细看。
幽梦断，旧盟寒。那时屈曲小屏山。
风光得似而今不，肯把花枝作等闲。

白话文翻译：

宝篆的香煤快要烧尽了，细心听铜漏，时光已过半夜。
纱窗外斜斜的月光映照着梅花的影子，特意点亮灯火仔细观看。
梦中情断，昔日的约定已经变得寒冷。那时我们曾在小屏山游玩。
如今的风光再也没有当年的美好，怎么还能把花枝当作寻常呢？

注释:

• 宝篆：指香料的香煤，古代常用来熏香。
• 铜漏：古代计时的器具，漏水滴下，用于报时。
• 纱窗：用纱布做的窗户，透光但遮挡视线。
• 梅影：梅花的影子，传达了诗人对梅花的情感。
• 幽梦：指幽静的梦境，暗示对过去的怀念。
• 旧盟：旧时的约定或情感。
• 屈曲：指山的形态，如小屏山的曲折美。

典故解析:

诗中提到的“小屏山”可能指的是特定的地方，象征着诗人曾经的美好回忆和情感寄托。古代诗词中常用山水来表达情感，体现出人与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍：

赵长卿，字子韶，号青山，宋代词人，擅长词作，风格清新脱俗，常用自然景物来寄托情感。他的作品多描绘生活中的细腻情感。

创作背景：

《鹧鸪天（腊夜）》创作于腊月寒冬之际，正值岁末年初，诗人通过夜晚的描写，抒发对过往岁月的怀念和对未来的思考。

诗歌鉴赏：

赵长卿的《鹧鸪天（腊夜）》通过细腻的描写和深沉的情感，展现了一个人在腊夜时分的内心世界。开篇的“宝篆龙煤烧欲残”便营造出一种幽静而略带忧伤的氛围，似乎在暗示时间的流逝和生命的短暂。随着铜漏的滴答声，时光的流逝越发显得无情。

接着，诗人描绘了一个斜月下的场景，纱窗透出月光，映照着梅花的影子，展现出一种静谧而美好的画面。这一画面不仅是对自然的赞美，更是对过往美好时光的追忆。诗人特意点亮灯火，意在细细品味这一刻的美好，然而，内心的“幽梦断，旧盟寒”，却透露出对过去情感的无奈与失落。

最后两句“风光得似而今不，肯把花枝作等闲”则是在对比昔日与今日的风光，表现出一种无可奈何的感慨。尽管花枝依旧美丽，但已无法与往日的情感相提并论，抒发了对于情感和时光流逝的深切思考。

整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对岁月、对情感的感慨，表现了深厚的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析：

1. 宝篆龙煤烧欲残：描绘夜晚的宁静，香煤快要烧完，暗示时间的流逝。
2. 细听铜漏已更阑：铜漏滴水声响，提醒人们已是半夜，时间不再。
3. 纱窗斜月移梅影：月光倾斜，梅花的影子随着光线移动，传达出一种静谧和美好。
4. 特地笼灯仔细看：为了更好地欣赏这一景象，特意点亮灯光，显现出诗人对美好事物的珍惜。
5. 幽梦断，旧盟寒：梦中的情感已断，昔日的约定已变得冷淡，表现出对往昔的惋惜。
6. 那时屈曲小屏山：回忆往昔在小屏山的美好时光，增添了情感的厚度。
7. 风光得似而今不：昔日的风光与现今相比，已不复存在，充满失落感。
8. 肯把花枝作等闲：即便花枝依旧美丽，诗人也不再将其当作平常的美景，表明情感的变化。

修辞手法：

• 比喻：如“幽梦断”用梦境比喻情感的消逝。
• 对仗：诗中多处对仗工整，例如“风光得似而今不，肯把花枝作等闲”。
• 意象：月、梅、灯光等意象交织，传达出诗人的复杂情感。

主题思想：

整首诗通过夜晚的寂静和对往昔的追忆，表达了对时间流逝的无奈和对美好情感的怀念，突显出人对过往岁月的珍惜与惋惜。

意象分析:

意象词汇：

• 宝篆：象征着宁静和温暖。
• 铜漏：代表时间的流逝。
• 纱窗：隔绝与现实的距离，体现内心的细腻。
• 梅影：象征着往昔的美好回忆。
• 灯光：代表对美好的追寻和对过去的眷恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“铜漏”主要用来表示什么？

   • A. 美好时光
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然的美丽

2. 填空题：诗中提到的“幽梦断，旧盟寒”表达了诗人对____的惋惜。

3. 判断题：整首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念。 （对/错）

答案：

1. B
2. 过去的情感
3. 对