《夜愁曲》

最后更新时间:2025-04-23 15:18:33

原文展示:

夜愁曲
作者: 施肩吾 〔唐代〕
歌者歌未绝，愁人愁转增。
空把琅玕枝，强挑无心灯。

白话文翻译：

歌者的歌声尚未结束，愁苦的人愁苦不断增加。
无奈只好空握着琅玕的枝条，勉强挑起那无心的灯光。

注释:

字词注释：

• 歌者：唱歌的人，指的是唱歌的艺人。
• 未绝：尚未结束，表示歌声还在继续。
• 愁人：愁苦的人，指那些心中惆怅的人。
• 转增：愁苦加重，愁苦的程度在不断增加。
• 琅玕枝：琅玕是一种植物，枝条象征着美好，但在此处是无奈的象征。
• 无心灯：没有心意的灯，象征着在愁苦中点燃的灯光，缺乏温暖与生气。

典故解析： 琅玕是一种珍贵的植物，古代诗人常用其象征美好与珍贵，而在此诗中却表现出一种无奈与失落，形成鲜明对比，展现了愁苦的情感。

诗词背景:

作者介绍： 施肩吾，字子云，唐代诗人，生平不详，作品多以抒情见长。他的诗歌风格独特，常常融合个人情感与自然景观，富有音乐感。

创作背景： 《夜愁曲》创作于唐代，正值诗歌繁荣时期，诗人多以个人感受为题，表达对生活和内心情感的思考。此诗表现了夜晚的愁苦，反映出一种孤独的情感。

诗歌鉴赏：

《夜愁曲》是一首充满愁苦情感的诗歌，诗人在夜晚的静谧中，通过歌声与心情的对比，展现了内心的孤独与无助。开头两句“歌者歌未绝，愁人愁转增”，描绘了一个矛盾的场景，尽管歌声依然在耳边回响，但愁苦却愈加明显，似乎在诉说着即使外界环境美好，内心的忧愁依旧无法消散。接下来的两句“空把琅玕枝，强挑无心灯”则进一步深化了这种孤独与无奈的情感，琅玕的美丽与灯光的柔弱都显得苍白无力，无法照亮诗人内心的黑暗。

整首诗在字句上简练而富有音韵美，情感的表达十分细腻，展现了诗人对生活的深刻思考。诗中既有对美好事物的追求，也有对现实的无奈与失落，形成了一种深沉而又感人的艺术效果。

诗词解析:

逐句解析：

1. 歌者歌未绝：歌声尚未消失，意在说明外界的美好依然存在。
2. 愁人愁转增：愁苦的人心头的忧愁却愈发沉重，形成鲜明的对比。
3. 空把琅玕枝：手中握着美好的象征，反映出一种无奈的状态。
4. 强挑无心灯：勉强点亮的灯光，体现了内心的孤寂和对生活的无力感。

修辞手法：

• 对比：歌声与愁苦之间的对比，增强了情感的深度。
• 象征：琅玕枝与无心灯分别象征美好与无奈，揭示了生活的矛盾。

主题思想： 整首诗通过描绘夜晚的愁苦，表达了人在美好外表下内心的孤独与无奈，反映出对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

1. 歌声：象征着生活的美好与希望。
2. 琅玕枝：象征着珍贵的事物，反映出诗人对美好的渴望。
3. 无心灯：象征着内心的孤独与无奈，缺乏温暖与生气。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“歌者歌未绝”意指： A. 歌声已停止
   B. 歌声仍在继续
   C. 歌者离去
   D. 歌声嘹亮

2. “琅玕枝”在诗中象征： A. 美好与珍贵
   B. 无奈与绝望
   C. 平凡与简单
   D. 寂静与孤独

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《夜泊牛津》——李白

诗词对比： 施肩吾的《夜愁曲》与李白的《静夜思》都有对夜晚的描绘，但施肩吾更注重内心的愁苦，而李白则表现对故乡的思念。两者在情感基调上有所不同，但同样通过夜晚的意象传达了深邃的情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》