《白发赋》

最后更新时间:2025-05-01 03:17:36

原文展示

星星白发，生于鬓垂。虽非青蝇，秽我光仪。策名观国，以此见疵。将拔将镊，好爵是縻。白发将拔，惄然自诉禀命不幸，值君年暮。逼迫秋霜，生而皓素。始览明镜，惕然见恶。朝生昼拔，何罪之故？子观桔柚，一暠一晔，贵其素华，匪尚绿叶。愿戢子之手，摄子之镊。咨尔白发，观世之途。靡不追荣，贵华贱桔。赫赫阊阖，蔼蔼紫庐。弱冠来仕，童髫献谟。甘罗乘轸，子奇剖符。英英终贾，高论云衢。拔白就黑。此自在吾。白发临欲拔，瞑目号呼何我之冤，何子之误！甘罗自以辩惠见称，不以发黑而名著。贾生自以良才见异，不以乌鬓而后举。闻之先民，国用老成。二老归周，周道肃清。四皓佐汉，汉德光明。何必去我，然后要荣？咨尔白发，事各有以，尔之所言，非不有理。曩贵耆耄，今薄旧齿。皤皤荣期，皓首田里。虽有二毛，河清难俟。随时之变，见叹孔子。发乃辞尽，誓以固穷。昔临玉颜，今从飞蓬。发肤至昵，尚不克终。聊用拟辞，比之国风。

白话文翻译

星星点点的白发，长在鬓角边。虽然不是青蝇，却玷污了我的光彩。在国家中扬名，却因此被人挑剔。想要拔掉或剪掉，为了追求高官厚禄。白发即将被拔，它悲伤地诉说命运的不幸，正值你年老。被秋霜逼迫，生来就洁白。初次照镜子，惊恐地发现自己被厌恶。早上生出，晚上就被拔掉，有什么罪过呢？你看桔柚，一个明亮一个灿烂，珍贵的是它们的素净之美，而不是绿叶。希望你停手，不要拔掉我。问问你这白发，看看世间的道路。没有不追求荣耀的，重视华丽而轻视朴素。宏伟的宫门，华丽的宫殿。二十岁开始做官，童年时就献计献策。甘罗凭借智慧闻名，不因头发黑而著名。贾生因为才华出众而被看重，不因头发黑而被提拔。听说古人，国家用老成的人。两位老人归附周朝，周朝的道路清正。四位贤人辅佐汉朝，汉朝的德行光明。为什么要去掉我，才能追求荣耀？问问你这白发，事情各有原因，你所说的，并非没有道理。从前尊重老人，现在轻视老人。荣期满头白发，在田间劳作。虽然有白发，但难以等待河清。随着时代的变迁，孔子也感叹。头发说完话，发誓要坚守贫穷。从前面对美丽的容颜，现在跟随飞蓬。头发和皮肤是最亲密的，尚且不能坚持到底。姑且用这些话，比作国风。

注释

• 星星白发：形容鬓角生出的白发。
• 青蝇：比喻小污点。
• 策名观国：在国家中扬名。
• 好爵是縻：追求高官厚禄。
• 惄然：悲伤的样子。
• 禀命不幸：命运不幸。
• 惕然：惊恐的样子。
• 桔柚：比喻朴素之美。
• 阊阖：宫门。
• 紫庐：华丽的宫殿。
• 弱冠：二十岁。
• 童髫：童年。
• 甘罗：战国时期秦国名臣，以智慧著称。
• 贾生：指贾谊，西汉文学家，以才华著称。
• 二老归周：指周朝的两位贤臣归附。
• 四皓：指汉朝的四位贤人。
• 皤皤：满头白发的样子。
• 荣期：指荣启期，古代贤人。
• 河清难俟：比喻难以等待。
• 固穷：坚守贫穷。
• 国风：《诗经》中的一部分，反映民间风俗。

诗词背景

作者介绍：左思，字太冲，西晋文学家，与陆机、潘岳齐名，是西晋文学的代表人物之一。他的作品多反映社会现实，风格质朴，情感真挚。

创作背景：这首诗反映了作者对衰老的无奈和对社会现实的批判。通过白发的自诉，表达了作者对年华老去的感慨和对社会价值观的反思。

诗歌鉴赏

这首诗以白发为主角，通过拟人化的手法，赋予白发以生命和情感，使其成为一个有思想、有感情的形象。诗中，白发自诉其不幸，反映了作者对衰老的无奈和对社会现实的批判。作者通过对比桔柚的素华与绿叶，强调了朴素之美的重要性，批判了社会对华丽外表的过度追求。诗中的典故和历史人物，如甘罗、贾生、二老归周、四皓佐汉，都体现了作者对历史和传统的尊重，同时也表达了对现实社会的不满和对理想社会的向往。整首诗情感深沉，语言质朴，通过对白发的描写，传达了对生命、时间和价值的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 星星白发，生于鬓垂：形容鬓角生出的白发，星星点点。
2. 虽非青蝇，秽我光仪：虽然不是小污点，却玷污了我的光彩。
3. 策名观国，以此见疵：在国家中扬名，却因此被人挑剔。
4. 将拔将镊，好爵是縻：想要拔掉或剪掉，为了追求高官厚禄。
5. 白发将拔，惄然自诉禀命不幸：白发即将被拔，它悲伤地诉说命运的不幸。
6. 值君年暮，逼迫秋霜，生而皓素：正值你年老，被秋霜逼迫，生来就洁白。
7. 始览明镜，惕然见恶：初次照镜子，惊恐地发现自己被厌恶。
8. 朝生昼拔，何罪之故：早上生出，晚上就被拔掉，有什么罪过呢？
9. 子观桔柚，一暠一晔，贵其素华，匪尚绿叶：你看桔柚，一个明亮一个灿烂，珍贵的是它们的素净之美，而不是绿叶。
10. 愿戢子之手，摄子之镊：希望你停手，不要拔掉我。
11. 咨尔白发，观世之途：问问你这白发，看看世间的道路。
12. 靡不追荣，贵华贱桔：没有不追求荣耀的，重视华丽而轻视朴素。
13. 赫赫阊阖，蔼蔼紫庐：宏伟的宫门，华丽的宫殿。
14. 弱冠来仕，童髫献谟：二十岁开始做官，童年时就献计献策。
15. 甘罗乘轸，子奇剖符：甘罗凭借智慧闻名，子奇因才华出众而被看重。
16. 英英终贾，高论云衢：贾生因为才华出众而被看重，高谈阔论。
17. 拔白就黑，此自在吾：拔掉白发，追求黑发，这是我的自由。
18. 白发临欲拔，瞑目号呼何我之冤，何子之误：白发即将被拔，它闭上眼睛呼喊，我有什么冤屈，你有什么错误？
19. 甘罗自以辩惠见称，不以发黑而名著：甘罗因为智慧著称，不因头发黑而著名。
20. 贾生自以良才见异，不以乌鬓而后举：贾生因为才华出众而被看重，不因头发黑而被提拔。
21. 闻之先民，国用老成：听说古人，国家用老成的人。
22. 二老归周，周道肃清：两位老人归附周朝，周朝的道路清正。
23. 四皓佐汉，汉德光明：四位贤人辅佐汉朝，汉朝的德行光明。
24. 何必去我，然后要荣：为什么要去掉我，才能追求荣耀？
25. 咨尔白发，事各有以，尔之所言，非不有理：问问你这白发，事情各有原因，你所说的，并非没有道理。
26. 曩贵耆耄，今薄旧齿：从前尊重老人，现在轻视老人。
27. 皤皤荣期，皓首田里：荣期满头白发，在田间劳作。
28. 虽有二毛，河清难俟：虽然有白发，但难以等待河清。
29. 随时之变，见叹孔子：随着时代的变迁，孔子也感叹。
30. 发乃辞尽，誓以固穷：头发说完话，发誓要坚守贫穷。
31. 昔临玉颜，今从飞蓬：从前面对美丽的容颜，现在跟随飞蓬。
32. 发肤至昵，尚不克终：头发和皮肤是最亲密的，尚且不能坚持到底。
33. 聊用拟辞，比之国风：姑且用这些话，比作国风。

修辞手法：

• 拟人：将白发拟人化，赋予其生命和情感。
• 对比：通过对比桔柚的素华与绿叶，强调朴素之美。
• 典故：使用甘罗、贾生、二老归周、四皓佐汉等典故，体现对历史和传统的尊重。
• 排比：使用排比句式，增强语言的节奏感和表现力。

主题思想：

这首诗通过对白发的描写，传达了对生命、时间和价值的深刻思考。作者通过对白发的自诉，表达了对衰老的无奈和对社会现实的批判，强调了朴素之美的重要性，批判了社会对华丽外表的过度追求。同时，通过对历史人物和典故的引用，表达了对历史和传统的尊重，以及对理想社会的向往。

意象分析

意象词汇：

• 星星白发：形容鬓角生出的白发，象征衰老。
• 青蝇：比喻小污点，象征微不足道的瑕疵。
• 桔柚：比喻朴素之美，强调内在的价值。
• 阊阖：宫门，象征权力和荣耀。
• 紫庐：华丽的宫殿，象征富贵和奢华。
• 甘罗：战国时期秦国名臣，以智慧著称，象征智慧和才华。
• 贾生：指贾谊，西汉文学家，以才华著称，象征才华和学识。
• 二老归周：指周朝的两位贤臣归附，象征贤能和忠诚。
• 四皓：指汉朝的四位贤人，象征贤德和智慧。
• 荣期：指荣启期，古代贤人，象征贤德和长寿。
• 河清难俟：比喻难以等待，象征时间的流逝和不可逆转。
• 国风：《诗经》中的一部分，反映民间风俗，象征传统和民