《北园梨花》

最后更新时间:2026-04-15 12:08:55

原文展示:

寒食北园春已深，梨花满枝雪围遍。 清香每向风外得，秀艳应难月中见。 苦嫌桃李共妖冶，多谢松篁相葱蒨。 黄鹂紫燕莫过从，时有一声拖白练。

白话文翻译：

寒食节时北园的春天已经很深了，梨花盛开，满树像是被雪覆盖。 梨花的清香常常随着风飘散到远处，其美丽在月光下也难以看清。 我讨厌桃李花的妖艳，感谢松竹的青翠相伴。 黄鹂和紫燕不要来打扰，偶尔能听到一声鸟鸣，像拖着白色的绸带。

注释:

• 寒食：中国传统节日，在清明节前一天，古人有禁火寒食的习俗。
• 妖冶：形容花木艳丽而不端庄。
• 葱蒨：形容草木青翠茂盛。
• 白练：白色的丝带，这里比喻鸟鸣声。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，尤其擅长写景抒情。此诗描绘了寒食节时北园梨花的盛景，表达了对自然美的欣赏和对世俗繁华的淡漠。

创作背景: 这首诗创作于寒食节，诗人观赏北园梨花时，被其清雅之美所吸引，借此表达了对自然之美的赞美和对世俗繁华的疏离感。

诗歌鉴赏：

这首诗以寒食节为背景，描绘了北园梨花的盛景。首句“寒食北园春已深”点明了时间和地点，春深时节，北园的梨花盛开。次句“梨花满枝雪围遍”用“雪”比喻梨花，形象生动。后两句通过对比，突出了梨花的清香和秀艳，以及诗人对桃李妖冶之美的不屑和对松竹青翠之美的赞赏。最后两句通过黄鹂紫燕的鸣叫，增添了诗的动感和意境，表达了对自然之美的纯粹欣赏。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句点明时间和地点，营造出春深时节的氛围。
• 次句用“雪”比喻梨花，形象地描绘了梨花的盛开。
• 第三句强调梨花的清香，通过“风外得”表达了清香的远播。
• 第四句用“月中见”来反衬梨花的秀艳，暗示其美丽难以言表。
• 第五句表达了对桃李妖冶之美的不屑。
• 第六句感谢松竹的青翠相伴，表达了对自然之美的赞赏。
• 最后两句通过黄鹂紫燕的鸣叫，增添了诗的动感和意境。

修辞手法:

• 比喻：用“雪”比喻梨花，形象生动。
• 对比：通过对比梨花和桃李的美，突出了梨花的清雅。
• 拟人：“苦嫌”和“多谢”赋予了诗人情感和态度。

主题思想: 这首诗通过对梨花的描绘，表达了对自然之美的纯粹欣赏和对世俗繁华的疏离感。

意象分析:

• 梨花：象征清雅之美。
• 雪：比喻梨花，增添了诗的意境。
• 黄鹂紫燕：增添了诗的动感和生机。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中用什么比喻梨花？ A. 雪 B. 云 C. 雾 D. 霜

2. 诗人对桃李的态度是什么？ A. 喜爱 B. 讨厌 C. 无所谓 D. 欣赏

3. 诗中提到的“白练”指的是什么？ A. 白色的丝带 B. 鸟鸣声 C. 梨花的花瓣 D. 风的声音

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：同样表达了对自然之美的欣赏。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 文同《北园梨花》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对自然之美的欣赏，但文同的诗更侧重于对梨花的描绘，而苏轼的诗则更多地表达了对往事的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解文同诗歌的背景。