《岐亭五首，并叙 其四》

最后更新时间:2025-05-24 16:22:52

原文展示:

岐亭五首，并叙 其四

酸酒如韭汤，甜酒如蜜汁。
三年黄州城，饮酒但饮湿。
我如更拣择，一醉岂易得。
几思压茅柴，禁网日夜急。
西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭。
君家大如掌，破屋无遮羃。
何从得此酒，冷面妒君赤。
定应好事人，千石供李白。
为君三日醉，蓬发不暇帻。
夜深欲踰垣，卧想春瓮泣。
君奴亦笑我，鬓齿行秃缺。
三年已四至，岁岁遭恶客。
人生几两屐，莫厌频来集。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对酒的感慨和对饮酒生活的无奈。诗中提到酸酒像韭菜汤，甜酒如蜜汁，三年来在黄州城中，只是喝酒，酒水渐渐湿透了衣服。即使想要选择更好的酒，一醉又岂是容易得的呢？几次想要压制茅草，禁捕的网子日夜都在急迫。西邻的人饮酒，醉得连猪和鸭子都倒下了。你的家虽大，但破屋没有遮蔽之物。如何能得到这样的酒，冷淡的面孔嫉妒你红润的脸庞。一定是好事人，准备了千石酒给李白。为了你我三天醉，头发蓬乱连帽子也顾不上了。夜深了想要越过院墙，躺着想念春天的酒瓮而泣。你的奴仆也笑我，鬓发和牙齿都已稀疏。三年又已过去，年年都遭遇讨厌的客人。人生几件鞋子，何必厌倦频繁的聚会。

注释:

• 韭汤：指的是用韭菜煮成的汤，形容酒的酸味。
• 蜜汁：形容酒的甜味，类似于蜜糖的味道。
• 黄州城：指的是苏轼因政治原因被贬至黄州，生活的背景。
• 茅柴：指的是用来生火的茅草，暗指生活的艰辛。
• 禁网：指捕鱼的网子，象征着生活的压迫。
• 冷面：形容态度冷淡的人。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词以豪放、洒脱著称，且兼具风趣与哲理。

创作背景：这首诗写于苏轼被贬至黄州期间，生活困顿。他通过对酒的描写，表达了自己对生活现状的无奈与苦涩，同时也流露出一种对酒的依赖与渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对酒的形象化描绘，展示了苏轼在黄州的生活状态和内心情感。诗中以“酸酒”和“甜酒”开篇，直接引入主题，体现出他对酒的不同感受。接着，作者以“饮酒但饮湿”来传达自己在困境中借酒浇愁的无奈，显示出对当时生活的苦涩体验。

作者在诗中提到的“西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭”，不仅展现了邻里的热闹景象，还隐含了对自己醉酒后失态的自嘲。苏轼的幽默和自嘲在这里表现得淋漓尽致，他承认自己身处困境，却又不忘在酒中寻求片刻的欢愉。

后面几句中，“君家大如掌，破屋无遮羃”，揭示了他对朋友家境的调侃，同时也反映出自身的无奈与孤独。他的对比手法让人感受到他对生活的不满与对友谊的珍视。

最后，诗句“人生几两屐，莫厌频来集”更是点明了生活的哲理，尽管生活艰辛，但朋友的聚会却是难得的快乐，提醒人们要珍惜这份友情与欢聚。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 酸酒如韭汤，甜酒如蜜汁：开篇即通过比喻将酒的味道形象化，给人留下深刻印象。
  • 三年黄州城，饮酒但饮湿：表达了在黄州长时间饮酒的生活状态，形成鲜明的生活对比，表明了对现实的无奈。
  • 我如更拣择，一醉岂易得：强调了醉酒的不易，反映出诗人的苦涩与追求。
  • 几思压茅柴，禁网日夜急：暗示生活的艰辛与迫切的状态，营造了紧张的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“酸酒如韭汤”，生动形象地表现了酒的味道。
  • 对仗：如“君家大如掌，破屋无遮羃”，增强了诗的韵律感和对比效果。

• 主题思想：整首诗表达了苏轼在困境中对饮酒的依赖和对生活的感慨，展现了他面对艰难生活时的幽默和哲理。

意象分析：

• 酒：象征着生活的苦涩与欢愉，是诗人情感的寄托。
• 茅柴：象征着贫困与艰辛，反映出生活的困境。
• 春瓮：象征着希望与美好，表达了对美好生活的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“酸酒”比喻什么？ A. 生活的苦涩
   B. 友情的珍贵
   C. 自然的美好
   D. 情感的迷茫

2. “君家大如掌，破屋无遮羃”这句中对什么进行了对比？ A. 友谊与爱情
   B. 富裕与贫穷
   C. 生活的理想与现实
   D. 酒的种类

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《饮中八首》

诗词对比：

• 苏轼与李白的饮酒诗风格对比：苏轼的作品更多体现出对生活的思考与哲理，而李白则更倾向于豪放与洒脱的表现。

参考资料：

• 《苏轼诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与苏轼的诗词比较研究》