《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》

最后更新时间:2025-05-04 12:29:21

原文展示:

湿云不动溪桥冷。
嫩寒初透东风影。
桥下水声长。
一枝和月香。
人怜花似旧。
花比人应瘦。
莫凭小栏干。
夜深花正寒。

白话文翻译：

湿漉漉的云朵静静地悬在空中，溪桥显得格外寒冷。
微微的寒意透过东风的影子。
桥下水流潺潺，声音悠长。
一枝花与月光相映，散发着淡淡的香气。
人们怜惜这花儿依旧，但花儿却显得比人更为消瘦。
不要倚靠在小栏杆上，夜已深，花儿正感到寒冷。

注释:

字词注释：

• 湿云：湿润的云，形容天气阴冷。
• 溪桥：小溪上的桥，环境描写。
• 嫩寒：初春的寒意，形容寒冷但又带有一丝生机。
• 东风影：春天的东风，带来温暖的影子。
• 水声长：水流的声音悠长而清晰。
• 和月香：与月光相辉映的花香。
• 怜花似旧：对花的怜惜之情，似乎和以前一样。
• 应瘦：应该是瘦弱的。
• 小栏干：小栏杆，指的是桥的栏杆。
• 夜深花正寒：夜晚深了，花儿感到寒冷。

典故解析：

此诗未直接引用典故，但通过描写自然景色和情感，反映了诗人对春天的期待和对花的怜惜。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，是北宋时期的著名文学家、书法家、画家。苏轼一生经历坎坷，因政治原因屡遭贬谪，但他在文学、艺术上的成就卓越，尤以诗词闻名。其诗风广泛，既有豪放也有细腻，常以自然景物抒发情感。

创作背景：

《菩萨蛮》创作于北宋时期，正值春季，苏轼在生活的某个时刻，感受到春寒料峭，心中滋生对花草的怜惜与思考，因而写下此词，抒发对自然的感悟与对生命的思考。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》以其细腻的描写和深刻的情感引人入胜。诗的开头，“湿云不动溪桥冷”，描绘出一幅冷清的春景，湿润的云层笼罩着溪桥，给人一种阴冷的感觉，这种环境的描写为后面的情感注入了一种沉郁的基调。接着“嫩寒初透东风影”，则通过“东风”这一季节的象征，暗示春天的来临，但“嫩寒”又表明春天尚未完全温暖，给人一种矛盾的心理感受。

“桥下水声长”一句，水声绵延，仿佛诉说着时间的流逝和生命的延续，使得整体氛围更加宁静。诗中“一枝和月香”则是对美好事物的描绘，花香与月光的结合，展现了诗人对自然美的敏感与欣赏。

“人怜花似旧，花比人应瘦”一句，更是将人与花的关系深化，花虽美好却因春寒而显得萎缩，恰似时光流逝中人们的苍老与无奈，令人感到怜惜。最后两句“莫凭小栏干，夜深花正寒”，则是对当下情景的总结，诗人感受到夜深和寒冷，提醒自己不应沉浸于此，令人感到深思。

整首词以自然景物为背景，蕴含着对生命脆弱与时光流逝的感慨，表达了诗人对春天的期待与对生命无常的深刻思考，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 湿云不动溪桥冷：描绘湿润的云层静止不动，造成溪桥的寒冷氛围，展现了春天的冷清。
2. 嫩寒初透东风影：春风带来寒意，暗示春天尚未完全温暖，表现出一种微妙的感受。
3. 桥下水声长：水流声细腻且悠长，象征着时间的流逝和自然的宁静。
4. 一枝和月香：花与月光相辉映，增添了画面的美感与浪漫气息。
5. 人怜花似旧：人对花的怜惜，体现了对美好时光的追忆。
6. 花比人应瘦：花的凋零比人更为明显，象征着生命的脆弱。
7. 莫凭小栏干：提醒自己不要倚靠在栏杆上，暗示要有自制力。
8. 夜深花正寒：夜晚已经深了，花儿感到寒冷，传达出一种孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将花的凋零比作时间的流逝，形象生动。
• 拟人：花被赋予人的情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗：如“水声长”与“月香”，增强了音乐感。

主题思想：

全诗通过描写春天的寒冷与花的凋零，反映了生命的脆弱与时光的无情，同时表达了诗人对美好事物的珍惜与思考，情感深沉而细腻。

意象分析:

意象词汇：

• 湿云：象征阴冷和压抑的气氛。
• 溪桥：代表人与自然的联系。
• 水声：时间的流逝和生命的延续。
• 花：美好与脆弱的象征。
• 月：象征宁静与美丽。

互动学习:

诗词测试：

1. “湿云”指的是什么样的天气？
   A. 晴朗
   B. 阴冷
   C. 暴风雨

2. “人怜花似旧”中的“花”指的是：
   A. 新开的花
   B. 凋零的花
   C. 画中的花

3. 诗中提到的“莫凭小栏干”是为了提醒：
   A. 不要靠近溪水
   B. 不要沉迷于悲伤
   C. 不要倚靠在栏杆上

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

苏轼的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》均以自然景物为背景，但苏轼更侧重于描绘环境的冷暖和生命的脆弱，而李清照则更多展现了女性的柔情与对过往的怀念。两者在情感表达上各有千秋，反映了各自时代女性的不同处境及心态。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》