最后更新时间:2025-05-02 10:25:24
原文展示:
蜜甜谁数楚江萍，枉道偷桃是岁星。长夏日烘怜国色，去年霜薄赦秋刑。侯堂旧许祠南海，使驿曾劳走北溟。名种尚堪重品第，未甘陆羽著茶经。
白话文翻译：
谁会去数楚江上的浮萍是否甜蜜，错误地说偷桃的是岁星。长长的夏日烘烤着，怜惜那国色天香，去年的霜轻薄，赦免了秋天的刑罚。侯堂曾经许诺在南海祭祀，使驿曾经辛劳地走过北方的深海。名贵的品种仍然值得重新评定等级，不甘心让陆羽编著的茶经独占鳌头。
注释:
- 蜜甜谁数楚江萍：比喻荔枝的甜美，无人能比。楚江萍，指楚江上的浮萍，比喻普通之物。
- 枉道偷桃是岁星：枉道，错误地认为。岁星，指木星，古代传说中偷桃的神仙。
- 长夏日烘怜国色：长夏，指炎热的夏天。国色，指荔枝的美味。
- 去年霜薄赦秋刑：霜薄，指霜不重，比喻荔枝的成熟不受恶劣天气影响。秋刑，指秋天的严寒。
- 侯堂旧许祠南海：侯堂，指贵族的厅堂。祠南海，指在南海地区祭祀。
- 使驿曾劳走北溟：使驿，指使者。北溟，指北方的深海。
- 名种尚堪重品第：名种，指优质的荔枝品种。品第，评定等级。
- 未甘陆羽著茶经：陆羽，唐代茶学家，著有《茶经》。这里指荔枝不甘心被茶经所超越。
诗词背景:
作者介绍:
黄公度，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对自然和生活的深刻观察和感悟。这首诗是黄公度在与宋永兄的唱和中创作的，用以赞美荔枝的美味和珍贵。
创作背景:
这首诗是在与友人的唱和中创作的，旨在通过荔枝这一主题，表达对自然美味的赞美和对传统文化的尊重。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对荔枝的赞美，展现了诗人对自然美味的深刻感受和对传统文化的尊重。诗中“蜜甜谁数楚江萍”一句，以楚江上的浮萍比喻普通之物，突出了荔枝的甜美无人能比。“长夏日烘怜国色”则进一步以夏日烘烤来比喻荔枝的美味，形象生动。后文通过对荔枝的珍贵和名种的重视，表达了诗人对传统文化的尊重和对优质品种的推崇。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏物诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句通过对比，突出了荔枝的甜美。
- 第二句用典，增加了诗的文化内涵。
- 第三句通过夏日烘烤的意象，形象地描绘了荔枝的美味。
- 第四句通过霜薄的比喻，表达了荔枝成熟的不易。
- 第五句和第六句通过历史典故，增加了诗的深度。
- 第七句和第八句通过对名种的重视，表达了诗人对传统文化的尊重。
修辞手法:
- 比喻：如“蜜甜谁数楚江萍”中的楚江萍比喻普通之物。
- 典故：如“枉道偷桃是岁星”中的偷桃典故。
- 对仗：如“长夏日烘怜国色，去年霜薄赦秋刑”中的对仗。
主题思想:
整首诗通过对荔枝的赞美，表达了诗人对自然美味的深刻感受和对传统文化的尊重。
意象分析:
- 意象词汇：蜜甜、楚江萍、长夏、国色、霜薄、侯堂、南海、使驿、北溟、名种、茶经。
- 文化内涵和象征意义：通过这些意象，诗人不仅描绘了荔枝的美味，还表达了对传统文化的尊重和对优质品种的推崇。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“蜜甜谁数楚江萍”一句，楚江萍比喻的是什么？
A. 荔枝 B. 普通之物
- 诗中“枉道偷桃是岁星”一句，岁星指的是什么？
A. 木星 B. 金星
- 诗中“长夏日烘怜国色”一句，国色指的是什么？
A. 荔枝 B. 茶
- 诗中“未甘陆羽著茶经”一句，陆羽是哪个朝代的茶学家？
A. 唐代 B. 宋代
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《荔枝》：同样是赞美荔枝的诗作，可以比较两位诗人的不同表达方式。
诗词对比:
- 黄公度的这首诗与苏轼的《荔枝》对比，可以看出两位诗人在赞美荔枝时的不同侧重点和表达手法。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《茶经》：了解陆羽的茶学思想，更好地理解诗中“未甘陆羽著茶经”一句的含义。
