《与方稚川》

最后更新时间:2025-04-26 15:33:41

原文展示:

南来厌见跕飞茑，之子相逢意凛然。 未用天涯欢沦落，要知幕府盛才贤。 清谭霏屑论交地，叠鼓喧江送别筵。 帆腹渐肥人渐远，离愁长在夕阳边。

白话文翻译：

从南方来，厌倦了看到附着在物体上的飞茑，与你相遇，你的态度显得非常严肃。 不必因为身处天涯而感到沦落的欢乐，要知道幕府中聚集了许多才华横溢的人才。 在清谭这个地方，我们像霏屑一样轻松地谈论交情，江边的鼓声喧闹，是为了送别宴会。 船帆渐渐鼓起，人也越来越远，离别的忧愁长久地停留在夕阳的边缘。

注释:

• 跕飞茑：附着在物体上的飞茑，比喻依附他人。
• 之子：指对方，即诗中的“方稚川”。
• 意凛然：态度严肃，显得庄重。
• 幕府：古代将军的府邸，这里指聚集才华横溢人才的地方。
• 清谭：地名，指交友谈论的地方。
• 霏屑：比喻轻松、不拘束的谈话。
• 叠鼓喧江：鼓声重叠，江边喧闹，形容送别的场面热闹。
• 帆腹渐肥：船帆渐渐鼓起，比喻船即将启航。
• 离愁长在夕阳边：离别的忧愁如同夕阳一样长久。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度（1089-1146），字师宪，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是黄公度与方稚川相逢时的作品，表达了诗人对友人的敬重以及对离别的感慨。

创作背景: 这首诗是在黄公度与方稚川相逢并即将分别时所作，诗人通过描绘相逢的场景和对离别的感慨，表达了对友人的敬重和对离别的不舍。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的敬重和对离别的深切感慨。首联以“跕飞茑”比喻依附他人，而“意凛然”则形容友人的严肃态度，显示了诗人对友人的敬重。颔联和颈联通过描绘交友的轻松和送别的喧闹，展现了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。尾联以“帆腹渐肥”和“离愁长在夕阳边”形象地描绘了离别的场景，表达了诗人对离别的深切感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南来厌见跕飞茑，之子相逢意凛然。
   • 诗人从南方来，厌倦了看到依附他人的飞茑，与友人方稚川相逢，感受到他的严肃态度。
2. 未用天涯欢沦落，要知幕府盛才贤。
   • 不必因为身处天涯而感到沦落的欢乐，要知道幕府中聚集了许多才华横溢的人才。
3. 清谭霏屑论交地，叠鼓喧江送别筵。
   • 在清谭这个地方，我们像霏屑一样轻松地谈论交情，江边的鼓声喧闹，是为了送别宴会。
4. 帆腹渐肥人渐远，离愁长在夕阳边。
   • 船帆渐渐鼓起，人也越来越远，离别的忧愁长久地停留在夕阳的边缘。

修辞手法:

• 比喻：如“跕飞茑”比喻依附他人，“帆腹渐肥”比喻船即将启航。
• 拟人：如“离愁长在夕阳边”将离愁拟人化，赋予其长久停留的特性。
• 对仗：如“清谭霏屑论交地，叠鼓喧江送别筵”中的“清谭”与“叠鼓”，“霏屑”与“喧江”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对友人的敬重和对离别的深切感慨。诗人通过描绘相逢的场景和对离别的感慨，展现了友情的重要性和离别的无奈，体现了诗人对友情的珍视和对离别的深切感慨。

意象分析:

• 跕飞茑：比喻依附他人，表达了诗人对独立人格的追求。
• 意凛然：形容友人的严肃态度，表达了诗人对友人的敬重。
• 幕府盛才贤：比喻聚集才华横溢人才的地方，表达了诗人对才华的尊重。
• 清谭霏屑：比喻轻松、不拘束的谈话，表达了诗人对友情的珍视。
• 叠鼓喧江：形容送别的场面热闹，表达了诗人对离别的无奈。
• 帆腹渐肥：比喻船即将启航，表达了诗人对离别的深切感慨。
• 离愁长在夕阳边：将离愁拟人化，赋予其长久停留的特性，表达了诗人对离别的深切感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“跕飞茑”比喻什么？ A. 依附他人 B. 自由飞翔 C. 孤独无助 D. 美丽风景

2. 诗中的“意凛然”形容什么？ A. 友人的严肃态度 B. 诗人的心情 C. 风景的美丽 D. 天气的变化

3. 诗中的“幕府盛才贤”比喻什么？ A. 聚集才华横溢人才的地方 B. 美丽的风景 C. 热闹的宴会 D. 安静的读书环境

4. 诗中的“离愁长在夕阳边”表达了什么？ A. 对友情的珍视 B. 对离别的深切感慨 C. 对风景的喜爱 D. 对未来的期待

答案：1. A 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了诗人对友人的深情和对离别的感慨。
• 王维的《送别》：通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人的敬重和对离别的深切感慨。

诗词对比:

• 黄公度的《与方稚川》与杜甫的《赠卫八处士》：两首诗都表达了诗人对友人的敬重和对离别的深切感慨，但黄公度的诗更加简洁，而杜甫的诗则更加深情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，对宋诗有深入的解读。
• 《黄公度诗集》：收录了黄公度的全部诗作，是研究黄公度诗歌的重要资料。