《调笑集句 其四 明妃》

最后更新时间:2025-06-10 13:22:40

原文展示:

相忆。无消息。目断遥天云自白。寒山一带伤心碧。风土萧疏胡国。长安不见浮云隔。纵使君来争得。

白话文翻译：

相互思念，却没有任何消息。目光遥望天边，白云悠悠。寒山一带，映衬出伤感的蓝色。胡地风土萧条，长安一带却无法看到浮云的隔离。即便你来了，又能得到什么呢？

注释:

• 相忆：彼此想念。
• 无消息：没有音信。
• 目断：目光所及的地方。
• 遥天：远方的天空。
• 云自白：云彩显得洁白。
• 寒山：指寒冷的山脉，带有忧伤之情。
• 伤心碧：表达一种悲伤的情感，色彩用“碧”来形容。
• 风土萧疏：形容环境的荒凉。
• 胡国：指北方的少数民族地区。
• 长安：古代中国的都城，象征繁华。
• 浮云隔：这里指的是看不见的隔阂。
• 纵使君来：即使你来了。

诗词背景:

• 作者介绍：本诗的作者不详，但属于宋代的古诗词，宋代以其诗词的细腻和情感丰富著称。
• 创作背景：此诗反映了思念之情和对故土的怀念，表现了诗人在异乡的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了思念与孤独的情感，通过遥望天边的白云与寒山的伤心碧色，展现了诗人对故土的怀念。诗中“无消息”一句，表明了彼此之间的隔阂与无奈；“风土萧疏胡国”，则反映出异乡环境的荒凉和孤独感。而“长安不见浮云隔”，更是表现出了长安的繁华与诗人心中的孤寂形成的强烈对比。整首诗情感真挚而细腻，展现了诗人对故乡的思念与对生命无常的感慨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “相忆。无消息。”：表达了彼此思念却无音信的心情。
  • “目断遥天云自白。”：目光所及的远方，白云在空中漂浮，象征着无尽的思念。
  • “寒山一带伤心碧。”：寒山的颜色映衬出诗人的忧伤，带有一种凄凉的美感。
  • “风土萧疏胡国。”：胡地的环境荒凉，进一步突显了诗人的孤独感。
  • “长安不见浮云隔。”：长安的繁华与诗人的孤独形成对比，使思念之情更加显得深刻。
  • “纵使君来争得。”：即使对方来了，又能得到什么呢？表达了深深的无奈感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将思念比作遥望的白云，表现了无尽的情感。
  • 对仗：如“寒山一带”和“风土萧疏”，展现了诗歌的对称美。
  • 拟人：将环境描绘得富有情感，使其具有生命。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是表达对故乡的思念与对生活无常的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。

意象分析:

• 白云：象征思念与遥远，代表着诗人内心的情感。
• 寒山：象征孤独与伤感，反映出诗人对故土的眷恋。
• 胡国：象征异乡的环境，表现出环境的萧条与诗人的孤独感。
• 长安：象征繁华与美好，对比出诗人内心的失落。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中“相忆。无消息。”的意思是什么？
     • A. 彼此忘记
     • B. 彼此思念却没有音信
     • C. 彼此见面
  2. 诗中提到的“寒山”主要表达了什么情感？
     • A. 欢乐
     • B. 忧伤
     • C. 平静
  3. “纵使君来争得”表达了怎样的情感？
     • A. 希望
     • B. 无奈
     • C. 喜悦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：如李白的《夜泊牛渚怀古》、杜甫的《春望》，均表达了对故乡的思念与人生无常的感慨。
• 诗词对比：与同样表达思念主题的唐诗《静夜思》（李白）对比，前者更具细腻的情感，而后者则以朴实的语言传达深情。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》