《调笑（破子）》

最后更新时间:2026-04-15 16:07:18

原文展示:

调笑（破子）
曾慥 〔宋代〕
花好。被花恼。庭下嫣然如巧笑。曾教健步移根到。各是一般奇妙。赏心乐事知多少。乱插繁华晴昊。酒美。直无比。小瓮新醅浮玉蚁。空传乌氏并程氏。不数云安麹来。十花更互来相对。常伴先生沉醉。

白话文翻译：

花儿盛开，令人喜悦，但又因花而烦恼。庭下的花朵恰似美丽的笑容。曾经教我迈开健步，走到这奇妙的地方。赏心悦目的事物，真是不知道有多少。花儿乱插，映着晴空万里。美酒无可比拟，小瓮里的新酒，浮现着如玉般的泡沫。只空传乌氏和程氏的故事，而不知道云间的酒曲如何。十种花儿互相映衬，常常陪伴着我沉醉其中。

注释:

• 被花恼：因花而生烦恼。
• 嫣然：形容笑容美好。
• 健步：指走路快。
• 奇妙：指美妙、奇特的事物。
• 乌氏并程氏：指古代著名的酿酒家族。
• 云安麹：指酿酒所用的曲。

诗词背景:

作者介绍：

曾慥，宋代词人，生平鲜有记载，主要以词见长。他的作品多描写自然景色和人情世态，风格清新婉约。

创作背景：

此诗写于春日，描绘了一个赏花饮酒的场景，反映了诗人对自然美和生活乐趣的热爱。

诗歌鉴赏：

《调笑（破子）》是一首充满生机与愉悦的诗作，诗中通过描绘花卉的美丽和饮酒的快感，展现了诗人那种享受生活的态度。诗的开头以“花好”引入，既表达了春天的美好，也暗示了其中的烦恼，反映了人们常常在美好中寻找忧虑的复杂心理。接着，诗人通过“庭下嫣然如巧笑”的描写，形象地展示了花儿与人的关系，仿佛花儿的笑容正是人们心中快乐的体现。

在饮酒的部分，诗人以“小瓮新醅浮玉蚁”描绘了酒的清香与悦目，进一步加深了诗的生活化气息。通过“乌氏并程氏”的提及，诗人则将酒的历史与文化融入其中，丰富了诗的内涵。整首诗在优美的意象中，充满了对生活的热情与对美好事物的追求，传达出一种积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 花好。被花恼。 - 描述春花的美丽，但同时也反映人因花而生的困扰。
2. 庭下嫣然如巧笑。 - 花朵如同美丽的笑容，生动形象。
3. 曾教健步移根到。 - 回忆曾经在花丛中轻松自在地漫步。
4. 各是一般奇妙。 - 形容每一朵花都有其独特的美。
5. 赏心乐事知多少。 - 生活中有多少令人心情愉悦的事情。
6. 乱插繁华晴昊。 - 形象地描绘五彩斑斓的花朵在阳光下的美丽。
7. 酒美。直无比。 - 酒的美味无人能比。
8. 小瓮新醅浮玉蚁。 - 新酿的酒冒着泡沫，形象生动。
9. 空传乌氏并程氏。 - 只听闻古代酿酒家族的名声。
10. 不数云安麹来。 - 不知现在的酿酒方式如何。
11. 十花更互来相对。 - 描绘花朵间的相互映衬。
12. 常伴先生沉醉。 - 常常陪伴在我身边，让我沉醉其中。

修辞手法：

• 比喻：如“庭下嫣然如巧笑”，将花与笑容相提并论，增强了形象感。
• 拟人：花被赋予了人类的情感，表现了与自然的亲密关系。
• 对仗：整首诗多处使用对仗的手法，使得诗句更加工整、和谐。

主题思想：

整首诗歌的主题是对自然美和生活乐趣的赞美，反映了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征春天、生机与美好。
• 酒：代表生活的乐趣与人们的欢聚。
• 庭院：象征一种宁静与愉悦的生活环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“乌氏并程氏”指的是哪类人？ A. 诗人
   B. 酿酒家族
   C. 花卉专家
   D. 农民

2. 诗中“庭下嫣然如巧笑”中的“巧笑”主要指什么？
   A. 生动的笑容
   B. 笑声
   C. 人的表情
   D. 自然景色

3. 诗歌的主题是什么？
   A. 对战争的反思
   B. 对自然美与生活乐趣的赞美
   C. 对历史的回顾
   D. 对人际关系的探讨

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，曾慥的《调笑（破子）》更侧重于花与酒的细腻描写，而李白则更多地表现豪放的饮酒情怀。两者都表达了对生活的热爱，但风格迥异。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代词人研究》
• 《古诗词解读与赏析》