《早发》

最后更新时间:2025-05-02 17:43:21

原文展示:

早雾浓于雨，田深黍稻低。
出门鸡未唱，过客马频嘶。
树色遥藏店，泉声暗傍畦。
独吟三十里，城月尚如珪。

白话文翻译：

清晨的雾气比雨水还要浓厚，田野里的黍稻生长得低矮。刚出门时，鸡还没有鸣叫，过路的马匹却频频嘶鸣。树的颜色在远处隐约可见，泉水的声音在田畦边悄悄流淌。我独自吟唱，走了三十里，城外的月亮依旧像一块美玉。

注释:

• 早雾：指清晨的雾气。
• 黍稻：黍是谷类作物，稻是水稻。这里指农田里的作物。
• 鸡未唱：鸡还没有开始打鸣，说明时间还早。
• 马频嘶：路过的马匹发出频繁的嘶鸣声。
• 树色遥藏店：远处的树木颜色隐约可见，可能指路边的小店。
• 泉声暗傍畦：泉水流动的声音在田畦边悄悄流淌。
• 独吟：独自吟唱，表达一种孤独或沉思的状态。
• 城月尚如珪：城外的月亮依然明亮，像一块美玉。

诗词背景:

作者介绍：

韦庄，字子云，唐代诗人，生于今河南省。其诗以清新、自然著称，常描绘田园风光和人情世态。韦庄的创作风格受李白和杜甫影响，尤其擅长描写孤独和乡愁。

创作背景：

《早发》写于安史之乱后，社会动荡不安，诗人通过描绘清晨的景象，传达出一种闲适与孤独的情感，反映了他对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《早发》是一首描绘清晨田园景象的诗，开篇以“早雾浓于雨”入手，营造出一种朦胧而宁静的氛围。诗中通过细腻的描写，将晨雾、农田、鸡鸣、马嘶等元素融入一幅生动的画面。诗人以清晨的宁静与自然的和谐为背景，表达了自己在这片土地上游走的孤独感。尤其是“独吟三十里”一句，突显了诗人的孤独与思考，他在漫长的路途中吟唱，仿佛在与大自然对话。

诗中“城月尚如珪”一句，既点明了时空的背景，又用“如珪”的比喻增强了月亮的明亮与清澈，形成了强烈的视觉冲击力。整首诗在细腻的景物描写中，流露出诗人对宁静生活的向往与对时光流逝的感慨，展现了唐诗特有的优雅与深邃。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早雾浓于雨：晨雾比雨水还要浓厚，展现清晨的静谧与迷蒙。
2. 田深黍稻低：农田深邃，作物低矮，暗示农耕生活的艰辛。
3. 出门鸡未唱：刚出门时，鸡还未鸣叫，时间早，环境清幽。
4. 过客马频嘶：马匹在路过时频繁嘶鸣，打破了清晨的宁静。
5. 树色遥藏店：远处的树木颜色隐约可见，可能暗示有小店。
6. 泉声暗傍畦：泉水流动声在田畦边轻轻流淌，增添了自然气息。
7. 独吟三十里：独自吟唱，走了三十里，表现孤独旅程的漫长。
8. 城月尚如珪：城外的月亮依然明亮，像一块美玉，象征宁静与美好。

修辞手法：

• 比喻：将城外的月亮比作“珪”，增强了视觉效果。
• 对比：早雾与雨的对比，表现清晨的特质。
• 拟人：泉水的声音被拟人化，增添了生动感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对大自然的热爱，对宁静生活的向往，以及在孤独中思考人生的哲理。诗歌通过细腻的自然描写，展现了诗人内心的情感波动，体现出唐诗特有的情景交融。

意象分析：

意象词汇：

• 早雾：象征清晨的宁静与神秘。
• 黍稻：代表农耕生活，反映人们的艰辛。
• 鸡鸣：象征时间的流逝与生活的节奏。
• 马嘶：代表过客的匆忙与生活的奔波。
• 泉水：象征生命的流动与自然的和谐。
• 月亮：象征希望与宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“早雾浓于雨”主要表达了什么？ A. 雾气很少
   B. 清晨的雾气很浓厚
   C. 雨水很大
   答案：B

2. 诗人走了多远后吟唱？ A. 十里
   B. 三十里
   C. 五十里
   答案：B

3. “树色遥藏店”中的“树色”指的是什么？ A. 颜色鲜艳的树
   B. 远处的树木颜色隐约可见
   C. 树木的影子
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

韦庄的《早发》与李白的《夜泊牛渚怀古》都有描绘自然景物的特点，但韦庄更注重于清晨的静谧与孤独感，而李白则展现了夜晚的豪放与历史感。两者在意象的表达上各具特色，反映了不同的情感基调与艺术风格。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人韦庄研究》