《十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉》

最后更新时间:2025-05-10 16:03:51

原文展示:

睡余闻啄木，忽忆福昌春。 官舍题诗壁，如今经几人。 犹能老耽酒，依旧拙谋身。 尚想兰宫路，东风清洛滨。

白话文翻译：

我刚睡醒时听到啄木鸟的声音，突然想起了福昌的春天。 在官舍的墙壁上题写的诗，现在经过这里的人还有多少呢？ 我依然喜欢喝酒，仍然过着简单朴素的生活。 我仍然怀念着兰宫的路，那条在东风中清新的洛河边的小路。

注释:

• 啄木：啄木鸟，这里指啄木鸟的声音。
• 福昌：地名，诗人曾经任职的地方。
• 官舍：官员的住所。
• 题诗壁：在墙壁上题写诗句。
• 经几人：经过这里的人有多少。
• 老耽酒：喜欢喝酒。
• 拙谋身：简单朴素的生活方式。
• 兰宫路：指美丽的宫殿或官邸附近的路。
• 东风：春天的风。
• 清洛滨：清澈的洛河边。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋诗人、文学家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗是他在回忆自己曾在福昌担任尉官时的情景，表达了对过去时光的怀念和对简单生活的向往。

创作背景: 这首诗是在诗人听到啄木鸟的声音后，突然回忆起在福昌的时光，感慨时光流逝，人事变迁，同时表达了对简单生活的向往和对美好回忆的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过啄木鸟的声音唤起了诗人对福昌春天的回忆，表达了对过去时光的深切怀念。诗中“官舍题诗壁，如今经几人”一句，流露出对人事变迁的感慨，同时也反映了诗人对文学创作的重视。后两句“犹能老耽酒，依旧拙谋身”和“尚想兰宫路，东风清洛滨”则展现了诗人对简单生活的满足和对美好景致的向往，体现了诗人淡泊名利、追求自然的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “睡余闻啄木，忽忆福昌春。”：诗人刚睡醒时听到啄木鸟的声音，突然想起了福昌的春天，表达了对过去时光的怀念。
2. “官舍题诗壁，如今经几人。”：在官舍的墙壁上题写的诗，现在经过这里的人还有多少呢？流露出对人事变迁的感慨。
3. “犹能老耽酒，依旧拙谋身。”：诗人依然喜欢喝酒，仍然过着简单朴素的生活，体现了诗人淡泊名利的生活态度。
4. “尚想兰宫路，东风清洛滨。”：诗人仍然怀念着兰宫的路，那条在东风中清新的洛河边的小路，表达了对美好景致的向往。

修辞手法:

• 拟人：通过啄木鸟的声音唤起回忆，赋予自然声音以人的情感。
• 对仗：“官舍题诗壁，如今经几人”中的“官舍”与“如今”，“题诗壁”与“经几人”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是对过去时光的怀念和对简单生活的向往。诗人通过啄木鸟的声音唤起对福昌春天的回忆，感慨人事变迁，同时表达了对简单生活的满足和对美好景致的向往，体现了诗人淡泊名利、追求自然的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 啄木：啄木鸟的声音，唤起对过去的回忆。
• 福昌春：福昌的春天，代表美好的回忆。
• 官舍题诗壁：在官舍墙壁上题写的诗，象征文学创作和人事变迁。
• 老耽酒：喜欢喝酒，代表简单朴素的生活。
• 兰宫路：美丽的宫殿或官邸附近的路，象征美好景致。
• 东风清洛滨：春天的风和清澈的洛河边，代表清新自然的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“福昌”是： A. 诗人曾经任职的地方 B. 诗人的故乡 C. 诗人的朋友 D. 诗人的亲戚

2. 诗中“官舍题诗壁”一句表达了诗人对什么的态度？ A. 对文学创作的重视 B. 对官舍的喜爱 C. 对墙壁的兴趣 D. 对题诗的厌恶

3. 诗中“犹能老耽酒，依旧拙谋身”一句体现了诗人什么样的生活态度？ A. 追求奢华 B. 淡泊名利 C. 热衷政治 D. 崇尚武力

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对过去时光的怀念。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的这首诗与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对过去时光的怀念，但张耒的诗更多地体现了对简单生活的向往，而苏轼的诗则更多地体现了对亲人的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。