《题景祥院》

最后更新时间:2026-04-15 20:17:06

原文展示:

题景祥院
作者：翁承赞 〔唐代〕
一溪拖碧绕崔嵬，
瓶钵偏宜向此隈。
农罢树阴黄犊卧，
斋时山下白衣来。
松多往日门人种，
路是前朝释子开。
三卷贝多金粟语，
可能心炼得成灰。

白话文翻译：

这首诗描绘了景祥院的宁静环境：一条碧绿的溪水环绕着高耸的山峦，水边的瓶子和钵盂特别适合在这个地方安放。农忙之后，树荫下黄犊子安静地卧着，斋戒时，山下白衣僧人前来拜访。松树繁多，昔日的门徒在这里栽种，通往这里的道路是前朝释迦牟尼所开。三卷佛经中蕴含的珍贵智慧，或许能让人心灵的杂念化为虚无。

注释：

• 崔嵬：形容山势高耸的样子。
• 瓶钵：指佛教僧人用来乞食的器具。
• 农罢：农忙结束后，表示时节的变化。
• 斋时：指佛教僧人斋戒的时刻。
• 释子：指释迦牟尼，佛教创始人。
• 三卷贝多金粟语：指佛教经典，包含宝贵的教义和智慧。

诗词背景：

作者介绍：翁承赞，唐代诗人，生平不详，以诗歌见长，尤其擅长描绘自然景色和佛教情怀。

创作背景：这首诗创作于唐代，反映了当时僧侣生活的宁静与自然的和谐。景祥院作为一处著名的寺院，承载着丰富的佛教文化和历史。

诗歌鉴赏：

翁承赞的《题景祥院》以清新自然的视角，展现了人与自然的和谐共处。诗中通过描绘一条碧绿的溪流，环绕崔嵬的山峦，营造出一种恬静的氛围。诗人用“农罢树阴黄犊卧”描绘农村的宁静，反映出农民的勤劳与自然的和谐美。斋时白衣僧人的到来，不仅增添了寺院的神圣感，也让人感受到宗教的宁静与智慧。

诗中提及的“松多往日门人种”，让人想起佛教的传承与教育，强调了过去与现在的联系。而“路是前朝释子开”，则隐含着历史的深邃与佛教文化的广泛传播。最后，诗句“三卷贝多金粟语”充满哲思，表达了对佛教经典智慧的敬仰，暗示着心灵的修炼与提升。

整首诗通过自然景观与人文景观的结合，展现了一个理想的修行场所，传达出诗人对静谧生活的向往与对佛教思想的认同。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一溪拖碧绕崔嵬”：溪水如带，环绕高山，描绘了自然的美景。
  • “瓶钵偏宜向此隈”：暗指佛教生活的简朴与宁静。
  • “农罢树阴黄犊卧”：描绘农忙后的闲适情景，体现自然的和谐。
  • “斋时山下白衣来”：白衣僧人代表了宗教的纯净与智慧。
  • “松多往日门人种”：强调寺院历史的延续与传承。
  • “路是前朝释子开”：道出佛教的传播与影响。
  • “三卷贝多金粟语”：佛教经典的丰富，象征智慧的珍贵。
  • “可能心炼得成灰”：隐喻心灵的修行与升华。

• 修辞手法：

  • 比喻：溪水比作带，形象生动。
  • 拟人：树阴下的黄犊子似乎在享受宁静的生活。
  • 对仗：如“农罢”和“斋时”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘宁静的自然景色与佛教文化，表达了对心灵修行和自然和谐的向往。

意象分析：

• 溪水：象征生命的流动与灵动。
• 黄犊：代表自然的纯真与闲适。
• 白衣：象征宗教的纯洁与智慧。
• 松树：代表坚韧与长久的生命力。
• 佛经：象征着深厚的智慧与内心的修炼。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白衣”指的是哪个群体？ A. 农民
   B. 僧人
   C. 学者
   D. 旅人

2. “三卷贝多金粟语”中的“金粟”主要象征什么？
   A. 财富
   B. 智慧
   C. 宁静
   D. 自然

答案：

1. B. 僧人
2. B. 智慧

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《静夜思》

诗词对比： 翁承赞的《题景祥院》与王维的《鹿柴》都展现了自然与人文的结合，前者更注重佛教文化的表达，而后者则强调了自然的幽静与人心的宁静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传》