《颂十玄谈·回机》

最后更新时间:2026-04-17 16:29:28

原文展示:

万古碧潭空界月，
猿啼彻夜何曾歇。
几炙孤负一轮光，
唯我同辉谁辨别。

白话文翻译：

万古以来，碧绿的潭水映照着空中的明月，
猿猴的啼叫整夜不曾停歇。
几度炙热的阳光却辜负了这一轮明月，
唯有我与月光同辉，谁又能辨别我们的存在？

注释:

• 万古：指极长的时间，古往今来。
• 碧潭：指颜色清澈的水潭。
• 空界月：指天空中的明月，空中映照。
• 猿啼：猿猴的叫声，这里象征孤独和哀伤。
• 几炙：指几度阳光的炙烤。
• 孤负：指辜负，未能得到应有的回报。
• 同辉：共同发光，这里指诗人和月亮的关系。

典故解析：

无明显的典故，但“猿啼”常用来象征孤独和悲凉，相关于古诗词中的常见意象。

诗词背景:

作者介绍：

释印肃，宋代高僧，著有多部佛教经典。其诗作通常反映出其对自然的细腻观察和对人生态度的深刻思考。他的作品风格简练，常常蕴含哲理，带有禅意。

创作背景：

此诗作于佛教修行期间，诗人通过自然景象表达内心的孤独与对光明的追求，反映了对生命哲理的思考。

诗歌鉴赏：

这首《回机》以清幽的自然景象为背景，营造了一种静谧而又略显孤独的氛围。首句“万古碧潭空界月”描绘出一幅静谧的画面，潭水清澈，明月高悬，给人以无尽的遐想。接着，诗人提到猿猴的啼叫，这不仅是对自然声音的描写，也暗示了内心的孤独感。夜深人静，猿猴的哀鸣与人心的寂寞形成对照，增强了孤独的情感。

“几炙孤负一轮光”一句，诗人以“炙”字形象地表达了阳光的炙热与明月的清冷之间的对比，表现出对光明的渴望与无奈。而最后一句“唯我同辉谁辨别”更是将个人情感与自然景象结合起来，表达了自我与月光的共鸣，暗示了在孤独中仍能找到一丝存在的意义。

整首诗运用简单的语言，却蕴含深刻的哲理，反映出诗人对生命、孤独和光明的思考，具有很高的艺术价值和哲学深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 万古碧潭空界月：描绘出悠久的时间和广阔的空间，月光在碧潭中映照，构建出一种超然的意境。
2. 猿啼彻夜何曾歇：猿猴的啼叫贯穿整夜，象征着孤独和对失去的哀怨。
3. 几炙孤负一轮光：表达对阳光的辜负和对明月的向往，暗示了生命中的无奈与遗憾。
4. 唯我同辉谁辨别：诗人在此与明月共辉，表达在孤独中寻求自我存在的哲思。

修辞手法：

• 对仗：如“万古碧潭”和“空界月”，形成了美丽的平衡。
• 意象：碧潭、明月、猿啼等意象交织，营造出孤独而深邃的意境。
• 比喻：通过“孤负”与“同辉”的对比，深化了情感表达。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象，反映了诗人的孤独感和对光明的渴望，表达了对生命哲理的思考，具有强烈的禅宗色彩。

意象分析:

• 碧潭：象征生命的深邃与宁静。
• 明月：象征光明、希望与思考。
• 猿啼：象征孤独与哀伤，反映内心的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪一位？ A. 李白
   B. 释印肃
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“猿啼”象征什么？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 富饶
   D. 繁华

3. “几炙孤负一轮光”中的“孤负”是什么意思？ A. 获得
   B. 辜负
   C. 忽视
   D. 追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 王维的《月下独酌》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

与王维的《月下独酌》相比较，两首诗都描绘了月光和孤独的主题，但王维的作品更多体现出对人生的哲学思考，而印肃的《回机》则更显得孤独和对光明的渴望。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与主题》