《刘妃墓》

最后更新时间:2025-07-12 14:41:53

原文展示:

佛庐增耀石人眠，莫谓思陵雨偏。
宠断自空蝴蝶梦，魂归犹咽凤凰泉。
碑趺蚀翠埋荒土，楼栱涂丹落废砖。
主祭有谁今若此，此时出色想无氈。

白话文翻译：

佛庐下，光辉照耀，石人安静地沉睡。
不要以为思念故陵的雨水是特别的。
宠爱已经断绝，如同空中的蝴蝶梦，
灵魂回归时，仍在凤凰泉边啜泣。
碑石被侵蚀，埋在荒土之中，
楼阁的柱子涂满了丹色，变成了废砖。
如今的祭祀者又有谁呢？
在这样的时刻，出色的景象仿佛已经不再存在。

注释:

• 佛庐：指佛教寺庙，象征着宁静与冥思。
• 石人：可能指的是雕刻的石像，象征着逝去的权力或荣耀。
• 思陵：思念墓地。
• 蝴蝶梦：象征着梦幻与短暂的荣华。
• 凤凰泉：传说中的泉水，可能象征着灵魂的归宿。
• 碑趺：碑石底座，象征着历史的沉重。
• 楼栱：指古建筑的梁柱，象征着过去的辉煌。

诗词背景:

作者介绍:

董嗣杲，宋代诗人，字子明，号志道，生于晚唐，曾任职于地方，后隐居于山林，作品多关注人情世态和自然景观，风格清新俊逸。

创作背景:

此诗写于对刘妃墓的追忆与思考，反映了诗人对过往繁华的惋惜，及对生命无常的感慨，呼应了当时社会对历史人物的关注与缅怀。

诗歌鉴赏：

《刘妃墓》是董嗣杲对逝去历史的深刻反思，以刘妃之墓为引，展现了时间的无情与人事的变迁。诗中通过对佛庐、石人、蝴蝶梦等意象的描绘，传达了诗人对往昔繁华的追忆与对现状的无奈。开篇提到“佛庐增耀”，既点明了墓址的庄严与神圣，又暗示了与逝者的联系，接着“莫谓思陵雨偏”，表达了对故人的思念之情。后续的“宠断自空蝴蝶梦”则深刻揭示了权力与爱情的短暂脆弱，蝴蝶梦象征着一切美好的事物都如梦幻般易逝，尤其是对逝去爱情的追忆。整首诗情感细腻，意境深远，使得读者在字里行间感受到历史的厚重与人生的无常。

诗词解析:

逐句解析:

• 佛庐增耀石人眠：描绘了墓碑旁庄严的氛围，仿佛佛教的光辉照耀着石像，给予一种神圣的安宁。
• 莫谓思陵雨偏：反问的口气，表达了即使是思念故人，也并非只有特定的雨水才能表现。
• 宠断自空蝴蝶梦：曾经的宠爱已然破碎，如同不再存在的梦境，象征着人生的无常。
• 魂归犹咽凤凰泉：灵魂回归时仍然在啜泣，表现了对生命与死亡的思考。
• 碑趺蚀翠埋荒土：碑石被侵蚀，象征着历史的遗忘与沧桑。
• 楼栱涂丹落废砖：古建筑的柱子已然失去光彩，变成了废墟，暗示过去的辉煌已不复存在。
• 主祭有谁今若此：发出感叹，当今还有谁来祭奠这段历史。
• 此时出色想无氈：在这样的时刻，似乎连原有的辉煌也已不再。

修辞手法:

• 比喻：将蝴蝶梦比作短暂的幸福。
• 拟人：灵魂的啜泣表现了对逝者的深情。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过对刘妃墓的描写，表达了对历史人物的缅怀与对生命短暂的感慨，揭示了人世间的荣华富贵终究难逃时间的侵蚀，反映了作者对过往的深刻思索。

意象分析:

意象词汇:

• 佛庐：象征宁静与思考。
• 石人：代表逝去的辉煌。
• 蝴蝶梦：象征美好而易逝的事物。
• 凤凰泉：寓意灵魂的归宿与哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. “佛庐增耀”中的“增耀”意指什么？
   A. 增加光辉
   B. 减少光辉
   C. 变得模糊
   D. 消失无踪

2. 诗中的“蝴蝶梦”象征着什么？
   A. 爱情的长久
   B. 繁华的短暂
   C. 生命的永恒
   D. 快乐的生活

3. “碑趺蚀翠埋荒土”中“蚀翠”意指什么？
   A. 墓碑被损坏
   B. 自然的侵蚀
   C. 颜色的变化
   D. 生命的消逝

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》 by 白居易
• 《离骚》 by 屈原

诗词对比:

• 《长恨歌》与《刘妃墓》：两者都涉及到爱情与历史人物的追忆，但《长恨歌》更加注重细腻的情感描写，而《刘妃墓》则更偏向对历史的沉思与哲理的探讨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》