《馀寒》

最后更新时间:2025-04-29 03:52:50

原文展示:

老子今年八十三，怕寒浑未试春衫。尚存晋宋间人意，折得南枝带雪簪。

白话文翻译：

我今年已经八十三岁了，害怕寒冷，连春天的衣衫都还没有试穿。虽然我仍然保留着晋宋时期人的情趣，仍然能在南方的树枝上折下一枝带雪的簪子。

注释:

• 老子：指诗人自己，表明年纪。
• 今年八十三：强调自己的高龄，表现出对时光流逝的感慨。
• 怕寒：表示对严寒的恐惧，体现了诗人对生命的脆弱感。
• 浑未试春衫：意指春天即将来临，但自己还没有穿上春天的衣服，暗示着对生命的无奈。
• 尚存晋宋间人意：指保留了晋宋时期的文人情趣。
• 折得南枝带雪簪：形象地描绘了在南方的树枝上折下一根带有雪的簪子，象征着冬天的余寒。

典故解析:

• 晋宋：指东晋和宋代，代表中国古代文学的繁荣时期。
• 南枝带雪簪：这个意象可以引申到冬春交替的自然景象，带有对生命和季节更替的思考。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲明，号石泉，南宋诗人，擅长词、诗，诗风清新，常表现出对人生和自然的深刻思考。

创作背景：此诗作于诗人晚年，表达了对生命无常的感慨以及对自然季节变化的敏锐洞察。诗人在经历了人生风雨后，对寒冷的恐惧和对春天的期待交织在一起，反映了他丰富的内心世界。

诗歌鉴赏：

《馀寒》以老者的视角，抒发了对时光流逝的无奈与对春天的向往。诗人不仅表达了对严寒的恐惧，也隐含了对生命的感慨。八十三岁的高龄让他不得不面对生命的脆弱，而“怕寒”则是对生命存续状态的真实反映。诗中提到的“春衫”象征着春天的温暖与新生，然而，老者却未能穿上，似乎暗示着他与春天的距离，象征着人生的无常和对未来的迷茫。

“尚存晋宋间人意”，则显示出诗人对古代文人情趣的追忆，体现了他对文化传承的重视。最后的“折得南枝带雪簪”则形成了画面感，生动描绘了冬日的景象，也反映出春天即将到来的美好期待。整首诗在形式上简洁而意蕴深远，情感真挚，恰如其分地传达了对生命、时间和自然的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 老子今年八十三：自述年岁，强调老年。
  • 怕寒浑未试春衫：对寒冷的畏惧与春天的期待，构成对比。
  • 尚存晋宋间人意：自我认同与文化传承的体现。
  • 折得南枝带雪簪：象征自然景象的细腻观察，反映对生命的思考。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“怕寒”与“未试春衫”形成了对比。
  • 意象：春衣与寒冷的对比，南枝和雪簪的意象增强了画面感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对生命的脆弱感和对自然变化的敏感，体现出对文化传承的珍视以及对未来的期待。

意象分析:

• 寒：象征着生命中的困境与无奈。
• 春衫：象征着希望、温暖与新生。
• 南枝带雪簪：代表着冬春交替的自然景象，富有诗意。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人今年几岁？

   • A. 80
   • B. 83
   • C. 85
   • D. 90

2. 诗中提到的“春衫”象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天的温暖
   • C. 夏天的衣服
   • D. 秋天的果实

3. 诗人对于寒冷的态度是？

   • A. 喜欢
   • B. 无所谓
   • C. 害怕
   • D. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的作品多以自然、田园为题材，表达对宁静生活的向往。
• 刘克庄的《馀寒》则更侧重于对生命、时间流逝的思考，虽同样描绘自然，但情感更为复杂。

参考资料:

• 《宋诗钞》
• 《中国古代诗词鉴赏》