《出永通门经李氏庄》

最后更新时间:2025-07-30 12:25:44

原文展示:

飞轩危槛百花堂，朝宴歌钟暮已荒。
中散狱成琴自怨，步兵厨废酒犹香。
风池宿鸟喧朱阁，雨砌秋萤拂画梁。
力保山河家又庆，只应中令敌汾阳。

白话文翻译：

在高阁的花厅中，百花争艳，早晨的宴会歌声嘹亮，到了傍晚却已变得冷清。
中散大臣在牢狱中自怨自艾，士兵的厨房虽已荒废，酒香依旧。
风池的鸟儿在朱色阁楼上喧闹，雨中的秋萤轻轻拂过画梁。
为了保卫山河，家国再度庆贺，想必是中间的命令让敌人无可奈何于汾阳。

注释:

• 飞轩：高阁。
• 危槛：高悬的栏杆。
• 百花堂：盛开的花厅。
• 中散：指中散大臣，古代官职。
• 狱成琴自怨：比喻在囚禁中自怨自艾。
• 步兵厨：士兵的厨房。
• 酒犹香：即使厨房荒废，酒的香气依旧存在。
• 风池：池边的风。
• 朱阁：红色的阁楼。
• 雨砌秋萤：雨水打湿的台阶上，秋天的萤火虫轻拂。
• 力保山河：竭力保卫国家。
• 家又庆：家国再度庆祝。
• 中令敌汾阳：中间指挥，让敌人无可奈何。

诗词背景:

作者介绍:

许浑，字子渊，号宰相，唐代诗人，生于公元759年，卒年不详。许浑曾任职于唐朝，诗风清新、自然，以描写山水、咏物见长。

创作背景:

《出永通门经李氏庄》创作于唐代，反映了当时社会的动荡和百姓的生活状态。诗中描绘了一个美丽的自然环境与现实的荒凉形成鲜明对比，表达了对政治动乱的无奈和忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘美丽的自然景致与荒凉的生活对比，展现了诗人对现实社会的深刻思考。首联“飞轩危槛百花堂”描写了一个充满生机的场景，然而“朝宴歌钟暮已荒”则突显了宴会的短暂与人情的冷淡，生动反映了盛极而衰的社会现象。接下来的句子中，诗人提到中散大臣在狱中自怨，步兵的厨房虽然荒废，但依旧散发着酒香，象征着在困境中仍然存在的一丝温暖和怀旧。后两联则通过描写自然界的声音与景象，表现出人们对美好生活的向往。

整首诗情感深邃，既有对美好生活的向往，也有对现实困境的无奈。诗人通过细腻的描写，勾勒出一种在动荡时代中寻求宁静、希望与美好的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飞轩危槛百花堂：描绘出高楼大厦的美丽环境，营造出一种繁华的氛围。
2. 朝宴歌钟暮已荒：反映出宴会的热闹与傍晚的冷清，时间的流逝带来的孤寂。
3. 中散狱成琴自怨：中散大臣的自怨自艾，体现出对命运的无奈。
4. 步兵厨废酒犹香：即使厨房荒废，酒香依旧，象征着旧日美好的回忆。
5. 风池宿鸟喧朱阁：鸟儿在风池边喧闹，表现出自然的生机。
6. 雨砌秋萤拂画梁：秋萤轻拂画梁，营造出一种宁静而美好的意境。
7. 力保山河家又庆：为了保卫国家，家国再度庆祝，表达了对家国的忠诚。
8. 只应中令敌汾阳：指挥敌人，让敌人无可奈何，表现出自信与决心。

修辞手法:

• 对比：通过自然美与现实荒凉的对比，增强了诗的情感。
• 拟人：如“秋萤拂画梁”，赋予自然物体以人的情感。
• 象征：酒香象征着过去的繁华与温暖。

主题思想:

整首诗通过描绘美好与荒凉之间的对比，表达了对现实政治动荡的深切关怀与忧虑，展现了诗人在动荡时代中对美好生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 飞轩：象征着高处的美好与孤独。
• 百花堂：代表着繁华与生机。
• 酒香：象征着温暖与怀旧。
• 朱阁：象征着安宁与静谧。

互动学习:

诗词测试:

1. 飞轩危槛百花堂中“飞轩”指的是什么？

   • A. 高楼
   • B. 花园
   • C. 河流

2. “朝宴歌钟暮已荒”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤寂
   • C. 忧伤

3. 诗中提到的“步兵厨废酒犹香”意在表达什么？

   • A. 生活富足
   • B. 怀旧之情
   • C. 战争频繁

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 许浑《出永通门经李氏庄》与杜甫《春望》：两者均反映了战争带来的社会动荡，但许浑更侧重于描绘自然与内心的对比，而杜甫则更加关注国家的兴衰与百姓的苦难。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》