《玉楼春·丁亥，一九四七年。次伯端韵》

最后更新时间:2025-04-27 12:52:14

原文展示:

愁深总为斜阳误。花底徘徊成小住。江山如梦竟迷人，终古行人随梦去。琼瑰拟琢同心句。众女高丘传妒语。玉楼歌舞又黄昏，烟柳乱鸦啼月处。

白话文翻译：

愁苦深重，都是因为斜阳的误导。徘徊在花下，暂时停留。江山如梦，令人迷醉，古往今来行人都随梦而去。美玉也想雕琢出同心的句子。众多女子在高丘上传递着妒忌的言语。玉楼里歌舞正酣，天色却已渐渐昏黄，烟柳间乌鸦在月下啼叫。

注释：

• 愁深：指愁苦的深重。
• 斜阳：指夕阳，象征着时间的流逝和生命的短暂。
• 花底：花下，形容环境优美的地方。
• 江山如梦：江河山川如同梦境一般，表达一种虚幻和迷离的感觉。
• 琼瑰：美玉，象征美好而珍贵的事物。
• 同心句：比喻心意相同的情感表达。
• 高丘：指高地，隐喻女子之间的争妒。
• 玉楼：指豪华的楼阁，通常与歌舞娱乐相关。
• 烟柳：形容柳树在烟雾中的朦胧景象，增添了诗的意境。

诗词背景：

作者介绍：

黄咏雩（1884-1949），字惟德，号晏叟，江苏人。是近代著名的诗人和散文家，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的作品常常反映出对人生的思考、对社会的关怀以及对美的追求。

创作背景：

《玉楼春·丁亥，一九四七年。次伯端韵》创作于1947年，正值中国历史动荡之际，作者在此时表达了对过往美好时光的怀念与对现实的感慨，体现出对生命无常的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首词充满了对美好事物的追忆与对人生无常的感慨。开头“愁深总为斜阳误”，用斜阳作为引子，象征着时间的流逝以及人生的惆怅。接着“花底徘徊成小住”，展现了诗人陷入花下的迷醉，似乎在寻找一丝安宁。之后的“江山如梦竟迷人”，更是将情感推向高潮，描绘出一种不真实的梦境感，反映出诗人对美好事物的渴望及其易逝性。

“琼瑰拟琢同心句”则表达了诗人对爱情真挚情感的向往，而后转入描绘女子间的妒忌，暗示了人间情感的复杂。最后一联“玉楼歌舞又黄昏，烟柳乱鸦啼月处”，结合夜色与景象，营造出一种凄美而悲凉的氛围，使整首词在优美中流露出深刻的无奈与惆怅。

诗词解析：

逐句解析：

1. 愁深总为斜阳误：表达了因夕阳而生的愁苦，暗示时间的流逝带来的惆怅。
2. 花底徘徊成小住：在花下徘徊，不愿离去，表现出对美好时光的留恋。
3. 江山如梦竟迷人：江山如梦，令人迷醉，反映出对现实与梦幻的迷惘。
4. 终古行人随梦去：人们自古以来都如梦而行，寓意人生的无常。
5. 琼瑰拟琢同心句：期望能雕琢出同心的情感，表现对爱情的渴望。
6. 众女高丘传妒语：女子之间的嫉妒与竞争，揭示人性中的复杂。
7. 玉楼歌舞又黄昏：豪华的歌舞场景，却又带有黄昏的沉重，反映出繁华背后的孤独感。
8. 烟柳乱鸦啼月处：描绘夜色中柳树与乌鸦的景象，增添了悲凉的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将江山比作梦，深化了虚幻与现实的对比。
• 拟人：烟柳与乌鸦的描写赋予自然以生命，使情感更具感染力。
• 对仗：诗中的平仄和对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想：

全诗围绕对美好时光的怀念与对人生无常的思考，传达出一种凄美的情感，表现出对爱情的渴望与对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 斜阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 花底：美好的环境，代表着宁静与安逸。
• 江山如梦：梦幻般的美景，反映人生的虚幻。
• 琼瑰：美好而珍贵的事物，象征爱情与情感的纯真。
• 玉楼：繁华的表象，暗示虚荣与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斜阳”象征什么？ A. 生命的希望
   B. 时间的流逝
   C. 美好的未来
   D. 友情的坚固

2. “众女高丘传妒语”中，女子之间的妒忌象征什么？ A. 爱情的竞争
   B. 友情的破裂
   C. 社会的和谐
   D. 诗人的孤独

3. 诗歌的整体情感基调是： A. 欢乐与庆祝
   B. 悲伤与无奈
   C. 平静与安详
   D. 希望与信念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

1. 李清照《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念，但更侧重于个人情感的细腻刻画。
2. 苏轼《水调歌头》：在怀念中更融入了对人生哲理的思考，展现出更为宽广的视野。
3. 温庭筠《更漏子》：通过对夜色的描绘，传达出孤独与思念的情感，与黄咏雩的作品有异曲同工之妙。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄咏雩研究》