《西施篇》

最后更新时间:2025-04-27 07:20:55

原文展示:

西施篇 蔡襄 〔宋代〕

越国无双艳，吴宫未始知。谁言勾践黠，不自爱西施。

白话文翻译：

越国有一位绝世美女，吴宫中却无人知晓。谁能说勾践狡猾，他自己不爱惜西施呢？

注释:

• 越国：古代国名，位于今浙江省一带。
• 无双：独一无二，形容极其出色。
• 艳：美丽。
• 吴宫：吴国的宫殿，吴国位于今江苏省一带。
• 未始：未曾。
• 勾践：越国的君主，曾被吴国打败，后卧薪尝胆，最终复仇成功。
• 黠：狡猾。
• 不自爱：不爱惜，不重视。

典故解析:

• 西施：春秋时期越国的美女，后被献给吴王夫差，成为吴国的宠妃。西施的美貌和故事在中国历史上广为流传，成为美女的代名词。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家。他的诗文风格清新自然，擅长写景抒情。这首诗通过对西施的描写，表达了对历史人物和事件的思考。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会相对安定，文化繁荣。诗人通过对西施这一历史人物的描写，探讨了美与权谋的关系，以及个人命运与国家兴衰的联系。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，勾勒出了西施这位历史美女的形象，并通过她与勾践的关系，引发读者对权谋与个人情感的思考。诗中“越国无双艳”一句，既赞美了西施的美貌，也暗示了她的独特地位。而“吴宫未始知”则表达了西施在吴宫中的孤独与被忽视。最后两句“谁言勾践黠，不自爱西施”，则是对勾践的质疑，暗示了权谋之下个人情感的牺牲。整首诗语言凝练，意境深远，引人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 越国无双艳：越国有一位绝世美女，形容西施的美貌独一无二。
2. 吴宫未始知：吴宫中却无人知晓西施的存在，暗示了西施在吴宫中的孤独与被忽视。
3. 谁言勾践黠：谁能说勾践狡猾，这里是对勾践的质疑。
4. 不自爱西施：勾践自己不爱惜西施，暗示了权谋之下个人情感的牺牲。

修辞手法:

• 比喻：“无双艳”比喻西施的美貌独一无二。
• 反问：“谁言勾践黠”通过反问加强了语气，引发读者思考。

主题思想:

这首诗通过对西施的描写，探讨了美与权谋的关系，以及个人命运与国家兴衰的联系。诗人通过对勾践的质疑，表达了对权谋之下个人情感牺牲的反思。

意象分析:

• 意象词汇：无双艳、吴宫、勾践、西施。
• 详细解释：无双艳形容西施的美貌独一无二；吴宫代表权力中心，西施在这里被忽视；勾践代表权谋，西施成为权谋的牺牲品。

互动学习:

诗词测试:

1. 西施是哪个国家的美女？ A. 越国 B. 吴国 C. 齐国 D. 楚国

2. 诗中“吴宫未始知”表达了什么意思？ A. 吴宫中无人知晓西施 B. 吴宫中人人都知道西施 C. 吴宫中西施很受欢迎 D. 吴宫中西施被忽视

3. 诗中“谁言勾践黠”是对谁的质疑？ A. 西施 B. 勾践 C. 吴王夫差 D. 越国大臣

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏西施》（唐代 李白）：“西施越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。”
• 《西施》（唐代 罗隐）：“家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施。西施若解倾吴国，越国亡来又是谁？”

诗词对比:

• 李白的《咏西施》赞美了西施的美貌，而罗隐的《西施》则探讨了西施与国家兴亡的关系。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代文学史》
• 《中国历代美女传》
• 《宋诗选注》