《夏日湖亭试笔》

最后更新时间:2025-04-27 06:33:40

原文展示:

夏日湖亭试笔 文同 〔宋代〕 亭台清凉水竹净，爱此来避蚊与蝇。 莲花窥人类楚女，野鸟弹舌如胡僧。 旋来开卷坐松荫，却把钓竿沿石棱。 二年何幸尔足乐，惭报上恩无所能。

白话文翻译：

在清凉的亭台和水竹环绕的环境中，我喜欢来这里躲避蚊蝇的骚扰。 莲花仿佛在窥视着人们，宛如楚地的女子，野鸟的鸣叫声如同胡地的僧人在诵经。 我随即打开书卷坐在松树的阴影下，然后拿起钓竿沿着石棱垂钓。 这两年我多么幸运能够如此快乐，却惭愧地回报上天的恩赐，我无所作为。

注释:

• 亭台：指建在水边的亭子。
• 水竹：水边的竹子。
• 窥人：偷偷地看人。
• 类楚女：像楚地的女子，形容莲花美丽。
• 弹舌：鸟鸣声。
• 如胡僧：像胡地的僧人，形容鸟鸣声奇特。
• 旋来：随即来。
• 开卷：打开书卷。
• 松荫：松树的阴影。
• 钓竿：钓鱼用的竿子。
• 石棱：石头的边缘。
• 二年：指过去的两年。
• 何幸：多么幸运。
• 尔足乐：如此快乐。
• 惭报：惭愧地回报。
• 上恩：上天的恩赐。
• 无所能：无所作为。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高的成就。此诗描绘了夏日湖亭的清凉景象，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

创作背景: 这首诗是文同在夏日湖亭中试笔时所作，通过对湖亭清凉环境的描写，展现了作者对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。诗中透露出作者对过去两年平静生活的满足，同时也表达了对上天恩赐的感激和对自己无所作为的愧疚。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日湖亭为背景，通过细腻的笔触描绘了清凉的水竹、窥人的莲花、鸣叫的野鸟等自然景物，营造出一种宁静而美好的氛围。诗中“莲花窥人类楚女，野鸟弹舌如胡僧”一句，运用拟人手法，将莲花和野鸟赋予了人的特质，形象生动，富有情趣。后两句“旋来开卷坐松荫，却把钓竿沿石棱”，则展现了作者悠闲自得的生活状态，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。最后两句“二年何幸尔足乐，惭报上恩无所能”，则透露出作者对过去两年平静生活的满足，同时也表达了对上天恩赐的感激和对自己无所作为的愧疚。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的夏日诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “亭台清凉水竹净”：首句描绘了湖亭的清凉环境，水竹环绕，给人一种清新洁净的感觉。
2. “爱此来避蚊与蝇”：次句表达了作者喜欢来这里躲避蚊蝇的骚扰，体现了对宁静环境的向往。
3. “莲花窥人类楚女”：第三句运用拟人手法，将莲花比作楚地的女子，形象生动。
4. “野鸟弹舌如胡僧”：第四句同样运用拟人手法，将野鸟的鸣叫声比作胡地的僧人在诵经，富有情趣。
5. “旋来开卷坐松荫”：第五句展现了作者悠闲自得的生活状态，坐在松树的阴影下读书。
6. “却把钓竿沿石棱”：第六句则展现了作者垂钓的情景，沿着石棱垂钓，生活悠闲。
7. “二年何幸尔足乐”：第七句表达了作者对过去两年平静生活的满足。
8. “惭报上恩无所能”：最后一句则表达了对上天恩赐的感激和对自己无所作为的愧疚。

修辞手法:

• 拟人：诗中“莲花窥人类楚女，野鸟弹舌如胡僧”运用了拟人手法，赋予自然景物人的特质，形象生动。
• 比喻：诗中“莲花类楚女”和“野鸟如胡僧”运用了比喻手法，将莲花和野鸟比作楚女和胡僧，形象生动。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对自然的热爱和对宁静生活的向往，同时也透露出对过去两年平静生活的满足和对上天恩赐的感激。

意象分析:

• 亭台、水竹：清凉的环境，象征宁静和清新。
• 莲花：美丽而神秘，象征纯洁和高雅。
• 野鸟：鸣叫声奇特，象征自然的声音和活力。
• 松荫：悠闲的读书环境，象征宁静和安逸。
• 钓竿：悠闲的垂钓活动，象征宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“莲花窥人类楚女”运用了什么修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“野鸟弹舌如胡僧”中的“弹舌”指的是什么？ A. 鸟的鸣叫声 B. 鸟的舌头 C. 鸟的动作 D. 鸟的羽毛

3. 诗中“二年何幸尔足乐”表达了作者什么样的情感？ A. 对过去两年平静生活的满足 B. 对未来生活的期待 C. 对自然美景的欣赏 D. 对社会现实的失望

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静景象，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 文同《夏日湖亭试笔》与苏轼《赤壁赋》：两者都表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往，但文同的诗更加细腻，苏轼的赋更加宏大。
• 文同《夏日湖亭试笔》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了宁静的自然景象，但文同的诗更加注重细节的描写，王维的诗更加注重意境的营造。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》