《溪堂留题》

最后更新时间:2025-04-27 05:07:46

原文展示:

溪堂留题
作者: 苏轼 〔宋代〕

三径萦回草树蒙，
忽惊初日上千峰。
平湖种稻如西蜀，
高阁连云似渚宫。
残雪照山光耿耿，
轻冰笼水暗溶溶。
溪边野鹤冲人起，
飞入南山第几重。

白话文翻译：

三条小径曲折回环，草木笼罩一片幽蒙。忽然，初升的太阳照耀着千峰，令人惊喜。平静的湖面上种稻，就像西蜀的稻田；高阁与云彩相连，宛如水边的宫殿。残雪映照着山峦，光辉灿烂；轻薄的冰层覆盖着水面，显得暗淡而温柔。溪边的野鹤在我面前起飞，飞向南山的几重山峦中。

注释:

• 三径: 指三个小路，形容曲折的山径。
• 萦回: 环绕而回，形容道路的曲折。
• 蒙: 这里指草木繁茂，遮蔽视线。
• 忽惊: 突然感到惊奇。
• 初日: 初升的太阳。
• 平湖: 指平静的湖面。
• 种稻: 种植水稻，体现农业景象。
• 高阁: 高耸的楼阁。
• 连云: 与云相连，形容很高的建筑。
• 渚宫: 水边的宫殿，形容高雅的建筑。
• 残雪: 山顶未融化的雪。
• 光耿耿: 光亮而清晰。
• 轻冰: 薄薄的冰层。
• 暗溶溶: 形容水面看似模糊而温和的样子。
• 冲人起: 向人飞起，表示野鹤的惊动。
• 飞入南山第几重: 飞入南山的第几重山峦，表现山峦叠嶂的景象。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书画家、政治家。他的诗歌、词、散文均有很高的成就，是中国文学史上重要的人物之一。苏轼的作品风格多样，既有豪放的气概，也有细腻的情感。

创作背景:

《溪堂留题》创作于苏轼在外地游览时，表现了他在自然景观中获得的灵感与感悟。这首诗描绘了山水的秀丽与宁静，通过对自然景色的描摹，表达了作者对自然的热爱和向往。

诗歌鉴赏：

《溪堂留题》是一首描绘山水美景的诗作，展现了苏轼深厚的自然情感与人文关怀。全诗以“三径萦回草树蒙”开篇，瞬间带领读者进入一个幽静、宁谧的自然环境，诗中的小径、草木，构成了一幅生动的山水画卷。接着，诗人用“忽惊初日上千峰”描绘出晨曦初现时的壮观景象，既有视觉上的冲击，也传达了诗人内心的震撼与激动。

在诗的中段，“平湖种稻如西蜀，高阁连云似渚宫”不仅描绘了湖边的稻田和高阁的壮丽，还隐含了诗人对故乡与理想生活的向往。最后的两句则通过描写残雪与野鹤，赋予了景物以生命，表现了人与自然的和谐关系。整首诗情景交融，既有自然景观的描写，又蕴含了诗人对生活的感悟，展现了苏轼诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三径萦回草树蒙: 描述幽静的山径，草木茂盛，营造出一种静谧的氛围。
2. 忽惊初日上千峰: 初升的太阳照耀千山，给人以惊喜，展现自然的美丽。
3. 平湖种稻如西蜀: 湖面上种稻，描绘出一种田园风光，表现了人与自然的和谐。
4. 高阁连云似渚宫: 高阁与云相连，展现出一种高远的意境，仿佛是人间仙境。
5. 残雪照山光耿耿: 残雪映照山峦，光芒四射，表现出自然的壮丽。
6. 轻冰笼水暗溶溶: 轻薄的冰层覆盖水面，给人以柔和的感觉，展现出冬春交替的美。
7. 溪边野鹤冲人起: 野鹤在溪边飞起，表现出自然的灵动。
8. 飞入南山第几重: 最后以飞入南山的意象结束，留给读者无限的遐想。

修辞手法:

• 比喻: “高阁连云似渚宫”，将高阁比作水边的宫殿，形象生动。
• 拟人: “溪边野鹤冲人起”，赋予野鹤以人的动感，增强了画面的生动性。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“平湖种稻如西蜀，高阁连云似渚宫”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然美的热爱与向往，展现了人与自然的和谐美。通过细腻的描写，诗人传达出一种宁静而美好的情感，体现了诗人追求理想生活的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 山水: 代表自然的美丽与宁静。
• 稻田: 象征丰收与生活的安宁。
• 高阁: 代表人类文明与自然的结合。
• 野鹤: 象征自由与灵动，代表自然生灵。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：下列哪一句描绘了初升的太阳？ A. 三径萦回草树蒙
   B. 忽惊初日上千峰
   C. 残雪照山光耿耿
   D. 飞入南山第几重

2. 填空题：诗中“__连云似渚宫”形容高阁的壮丽。

3. 判断题：诗中提到的“平湖种稻如西蜀”体现了对农田的描绘。（对/错）

答案：

1. B
2. 高阁
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

• 苏轼《溪堂留题》与王维《山居秋暝》: 两首诗都表现了自然的美，但苏轼更侧重于人与自然的和谐，而王维则突出自然的宁静与内心的禅意。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代文学史》