《寄崔闲》

最后更新时间:2025-05-10 07:03:18

原文展示

寄崔闲
苏轼 〔宋代〕
道合何妨过虎溪，高山流水是相知。
与君一别无多日，梦到琅然夜榻时。

白话文翻译

这首诗表达了诗人与崔闲之间的深厚友谊。诗中提到，虽然我们相隔不远，但只要心意相通（道合），即使是经过虎溪这样的地方也没有关系。高山与流水象征着知音，意思是志同道合的朋友。与君分别不过几天，梦中却仿佛回到了与君相聚的美好时刻，恍若在夜里的榻上共话。

注释

字词注释

• 道合：心意相通，志同道合。
• 虎溪：此处指的是一个地名，象征着友谊的旅途。
• 高山流水：比喻知音，指的是志趣相投的人。
• 琅然：形容清脆的乐声，这里作梦中美好景象的象征。
• 夜榻：夜间的床榻，表示安静的夜晚与朋友共处的场景。

典故解析
“高山流水”源于古代雅士俞伯牙与钟子期的故事，描述了二人志趣相投，伯牙弹琴，子期能听懂其意的情谊。

诗词背景

作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他一生经历了多次政治风波，因而其作品多反映出人生哲理与对友谊、自然的热爱。苏轼的诗词风格多样，既有豪放，也有细腻，常常融合个人情感与社会观察。

创作背景
《寄崔闲》作于苏轼与友人崔闲分别后，表达了他对友谊的珍视与怀念之情。诗中流露出的情感，体现了苏轼对知音的追求与对友人的思念。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言与生动的意象，展现了苏轼与崔闲之间深厚的友情。开篇“道合何妨过虎溪”一语，既强调了两人心灵相通，又暗示出友谊的珍贵与不受距离限制的特质。接下来的“高山流水是相知”，则借用典故，生动地描绘了朋友之间的默契与理解。诗的后半部分“与君一别无多日，梦到琅然夜榻时”则更为感性，表达了在短暂分离后，仍然在梦中与朋友相聚的美好愿景。这种梦境的描绘，不仅显示出对友人的思念，也反映了诗人内心的渴望与情感的丰富。整首诗情真意切，语言优美，充分展现了苏轼在情感表达上的深度与细腻，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

• 道合何妨过虎溪：表达了朋友之间的心灵相通，路途再远也不算什么。
• 高山流水是相知：用典故说明知音难得，志同道合的朋友更是珍贵。
• 与君一别无多日：感叹与崔闲分别时间不长。
• 梦到琅然夜榻时：描绘梦中与朋友相聚的美好场景，表达思念之情。

修辞手法
诗中运用了比喻（“高山流水”）、典故（俞伯牙和钟子期的故事），增强了诗的情感深度和文化内涵。

主题思想
诗歌主题围绕着友谊与思念，表达了人与人之间心灵的契合与对知音的珍视。

意象分析

意象词汇

• 虎溪：象征友谊旅程中可能遇到的挑战。
• 高山流水：象征知音，表达了志同道合的情感。
• 琅然夜榻：描绘温馨的氛围，表达与朋友共聚的愿望。

互动学习

诗词测试

1. “高山流水”在诗中象征什么？
   A) 朋友之间的距离
   B) 志同道合的知音
   C) 美好的梦境

2. 诗中提到的“虎溪”主要表达了什么？
   A) 一条河流
   B) 朋友之间的心灵相通
   C) 友谊的挑战

3. 苏轼与崔闲的关系是怎样的？
   A) 朋友
   B) 亲人
   C) 同事

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《赠汪伦》：同样表达了深厚的友谊。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘思念之情，体现亲情与友情的共鸣。

诗词对比

• 苏轼的《寄崔闲》与王维《送别》均表达了对友人的思念，但前者更侧重于心灵的契合，而后者则更注重离别时的情感。两者在意象与情感表达上各有特色，展现了不同诗人的风格与情感深度。

参考资料

推荐书目

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》