天安字典

《岁暮寄微之三首》

时间: 2025-05-15 15:24:07

诗句

微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。

甲子百年过半后,

光阴一岁欲终头。

池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。

自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。

荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。

若不九重中掌事,

即须千里外抛身。

紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。

唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。

白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。

枕上从妨一夜睡,

灯前读尽十年诗。

龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。

若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。

意思解释

最后更新时间:2025-05-15 15:24:07

原文展示

岁暮寄微之三首
白居易

微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后,光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。
荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。
若不九重中掌事,即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。
龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。

白话文翻译

与微之分别已久,难免感叹,知道书信稀少怎能不愁。
经历了甲子,百年已过半,光阴又将结束这一年。
清晨池水结冰,船底霜重;阳光明媚,楼阁上的雪已化,瓦沟的露水消散。
我感到欢乐的情感随着日子渐渐减少,苏州的心情不如杭州。
虽然荣华富贵频繁降临,但我与君的命运却不调和。
若不在九重天中掌权,便还需远离千里之外。
紫垣的南北厅曾经相对,沧海的东西郡又相邻。
唯独缺少在嵩山和洛水下建一所小屋,归去后做一个闲人。
白发苍苍岁末时节,苦于思念,除了悲吟无能为力。
床上辗转反侧一夜难以入睡,灯前读完了十年间的诗篇。
龙钟的时日骑驴而行,憔悴的时光如同通江的司马时。
如果如今能活得全然无忧,放下朱紫,开怀笑颜。

注释

  1. 微之:指友人微之,表达对友人的思念。
  2. 甲子:干支的循环,六十年为一甲子。
  3. 紫垣:古代天宫的名称,象征高位。
  4. 嵩洛:嵩山和洛水,古代名山名水,象征隐居的理想之地。
  5. 龙钟:形容年老体衰的样子。

诗词背景

作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,晚号醉吟先生,唐代著名诗人,政治家。他的诗歌语言通俗易懂,情感真挚,尤以《赋得古原草送别》、《长恨歌》等作品流传甚广。

创作背景
《岁暮寄微之三首》作于白居易晚年,他在诗中表达了对友人的思念、对时光流逝的感慨,以及对人生无常的思考。这些情感反映了他对官场生涯的厌倦和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

《岁暮寄微之三首》是一首充满个人情感和社会感慨的诗。全诗通过对友人的思念、对岁月流逝的感慨以及对人生理想的追求,展现了诗人内心的复杂情感。开头两句,诗人以“微之别久能无叹”开篇,直接点出对友人的思念,感叹书信的稀少,情感真挚,易引发共鸣。接着,诗人借“甲子百年过半后,光阴一岁欲终头”来表达对时间流逝的无奈和感慨,体现出一种对人生短暂的深刻认识。

在描绘自然景象时,白居易通过“池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟”的描写,渲染了岁暮的寒冷与清晨的宁静,衬托出内心的孤独与思念。接下来的几句中,诗人从对苏州与杭州的情感对比中,表现出对生活现状的不满,进一步深化了主题。

最后,诗人提到“唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人”,表达了对隐逸生活的向往和对官场纷扰的不满,展现出一种渴望逃避现实的情绪。整首诗情感丰富,意境深远,既有对友谊的珍视,又有对人生哲理的思考,是白居易晚年心境的真实写照。

诗词解析

逐句解析

  • “微之别久能无叹”:对友人微之的思念,感叹离别已久。
  • “知退书稀岂免愁”:书信往来稀少,心中自然愁苦。
  • “甲子百年过半后”:经历了六十年的轮回,时间已过半。
  • “光阴一岁欲终头”:又是一年即将结束,感慨时光流逝。
  • “池冰晓合胶船底”:清晨的池水结冰,船底的霜重。
  • “楼雪晴销露瓦沟”:阳光照耀下,楼阁上的雪融化,瓦沟中的露水消失。
  • “自觉欢情随日减”:自觉愉悦的情感随日子而减少。
  • “苏州心不及杭州”:对苏州的情感不如对杭州的深厚。

修辞手法

  • 比喻:“白头岁暮苦相思”,将白发比作岁暮的象征,展现诗人的心境。
  • 对仗:“紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻”,运用对仗手法增强诗歌的音韵美和节奏感。

主题思想
整首诗的主题思想在于对友人的思念,对岁月流逝的感慨,以及对隐逸生活的向往,展现了诗人对人生无常的深刻理解和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

  • 微之:象征友谊和思念。
  • 池冰:象征寒冷和孤独。
  • 楼雪:象征宁静与美好。
  • 紫垣:象征高位与权力。
  • 嵩洛:象征归隐与闲适。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“微之”指的是谁?

    • A. 友人
    • B. 家人
    • C. 自己
  2. “光阴一岁欲终头”意指什么?

    • A. 生活美满
    • B. 时间流逝
    • C. 事业成功
  3. 诗人对苏州和杭州的感情如何?

    • A. 相同
    • B. 不同
    • C. 不明

答案

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫《月夜忆舍弟》
  • 李白《静夜思》

诗词对比
在杜甫的《月夜忆舍弟》中,同样表达了对亲人的思念,但其情感更为沉重,关注的是战乱带来的离别与痛苦,而白居易则更注重生活的哲理与对理想生活的追求,二者在情感基调上存在差异。

参考资料

  1. 《唐诗三百首》
  2. 《白居易诗文集》
  3. 《中国古代诗词鉴赏》

相关诗句

相关查询

寿台州黄守 次韵王司户梅花五绝下得用古人意及比妇人玉 龙华山寺寓居十首 赠范觉民 谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次 龙华山寺寓居十首 和曾丈赠光作令赵元质 题龙华寺 和制帅 以鼎炉遗关子东有诗相谢次韵

最新发布

精准推荐

没精打彩 天要下雨,娘要嫁人 麻字旁的字 自为阶级 带心字底的字有哪些?带心字底的汉字大全 戈字旁的字 包含更的成语 披猖 前赴后继 包含豁的词语有哪些 包含庇的词语有哪些 羊字旁的字 9画起名常用字精选_9画吉利汉字推荐 矜忤 渊图远算 封鲊 拥鼻微吟 横竖勾的汉字_带横竖勾的汉字大全 云心 馨繁体字书写指南_掌握汉字馨的正确写法

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词