《新安殷明府家乐方响》

最后更新时间:2025-07-28 10:34:48

原文展示:

新安殷明府家乐方响
葛溪铁片梨园调，
耳底丁东十六声。
彭泽主人怜妙乐，
玉杯春暖许同倾。

白话文翻译：

在新安殷明府的家中，乐声悠扬，
葛溪的铁片发出梨园的乐调，
耳边响起丁丁东东的十六声。
彭泽的主人对美妙的音乐心生怜爱，
在温暖的春日里，愿与我共饮这杯美酒。

注释:

• 葛溪：指葛溪河，在诗中可能象征着美丽的自然景观与音乐的源头。
• 铁片：在此指乐器发出的声音，形容音乐的清脆。
• 梨园调：指的是梨园剧团的乐曲，代表着高雅的音乐。
• 丁东：形容乐声的清脆悦耳。
• 彭泽：指的是古代的彭泽湖，著名的文人聚集地，象征着文人雅士的聚会。

典故解析:

• 彭泽主人：借指屈原，彭泽湖是屈原流寓之地，常被用来象征才华横溢的文人。
• 玉杯春暖：春暖花开，饮酒作乐，体现出诗人对生活的珍惜和热爱。

诗词背景:

作者介绍：

方干是唐代著名的诗人，以其清新自然、风趣幽默的诗风著称。他的作品多描绘田园风光和人情世故，富有生活气息。

创作背景：

这首诗写于唐代盛世，社会经济繁荣，人们的生活富裕，文化艺术也相应繁荣。诗人通过描绘乐声和饮酒的场景，表达了对美好生活的向往与享受。

诗歌鉴赏：

《新安殷明府家乐方响》是一首描写春日欢聚和音乐美好的诗歌。诗中，方干以轻快的笔调描绘了新安殷明府的欢乐气氛，展现出一种怡然自得的生活情趣。开头两句通过对葛溪铁片的描写，生动形象地展现了梨园中乐声的清脆悦耳，仿佛让读者置身于那音乐的氛围中。接下来的“耳底丁东十六声”，不仅描绘了乐音的频繁，还赋予了音乐一种节奏感，生动地表现出乐器的演奏之美。

最后两句则进一步升华了诗的主题，彭泽的主人对美妙乐曲的喜爱，反映出文人对艺术的追求与享受，同时也体现了人与自然、人与艺术之间的和谐。整首诗在音乐、饮酒、春日三者之间建立了紧密的联系，形成了一幅生动而美好的生活画卷，展现了唐代人们对生活的热爱和对美好事物的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 葛溪铁片梨园调：葛溪的乐声如同梨园中的乐曲，清脆动听。
2. 耳底丁东十六声：耳边传来清脆的乐声，频率如同十六声的叮咚。
3. 彭泽主人怜妙乐：彭泽湖畔的主人对这美妙的音乐充满怜惜与喜爱。
4. 玉杯春暖许同倾：在这个春暖花开的季节，愿意与友人一同举杯畅饮，享受美好时光。

修辞手法：

• 比喻：如“耳底丁东”形象地描绘了乐声的悦耳。
• 拟人：将乐曲赋予“怜爱”的情感，增添了诗的情感色彩。
• 对仗：在“玉杯春暖”中体现出对仗的美感。

主题思想：

整首诗表达了对美好音乐和生活的赞美，体现了诗人对雅致生活的向往与享受，传达出一种轻松愉悦的情感基调。

意象分析：

• 葛溪：象征自然的美丽与音乐的源泉。
• 梨园调：代表高雅的艺术和文化。
• 彭泽：象征文人雅士的聚集和交流。

互动学习：

诗词测试：

1. “耳底丁东十六声”中的“丁东”指什么？ A. 一种乐器
   B. 清脆的乐声
   C. 一种饮品
   D. 春天的声音

2. 彭泽主人指的是哪位著名的文人？ A. 李白
   B. 屈原
   C. 王维
   D. 杜甫

3. 这首诗主要描绘了什么场景？ A. 战争
   B. 自然风光
   C. 音乐与饮酒
   D. 诗人孤独

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然：描绘春天的美好，展现自然的生机。
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：表达对兄弟的思念，展现人情之美。

诗词对比：

• 方干的《新安殷明府家乐方响》与白居易的《琵琶行》均描绘音乐的美好，但前者更侧重于生活的欢愉，后者则含有更多的哀愁与思考。两者在情感基调上有所不同，却都展现了音乐对人心的深刻影响。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》