《汝南过访田评事》

最后更新时间:2025-07-31 18:01:10

原文展示:

移家近汉阴，不复问华簪。
买酒宜城远，烧田梦泽深。
暮山逢鸟入，寒水见鱼沈。
与物皆无累，终年惬本心。

白话文翻译：

我把家迁到了汉阴的附近，不再追求华丽的簪子。
购买酒时要到远处的宜城，烧田的梦境在梦泽那深深的地方。
黄昏时分，山中鸟儿归巢，寒冷的水面上，鱼儿潜藏沉寂。
与物无牵挂，整年都能顺心如意，安然自得。

注释:

字词注释：

• 汉阴：指汉水流域的阴面，古代指代一个地名，环境幽雅。
• 华簪：华丽的发饰，象征富贵与奢华。
• 宜城：地名，可能指代一个酒的产地。
• 梦泽：梦中的水泽，形容理想中的安逸生活。
• 逢鸟入：指黄昏时分鸟儿归巢的情景。
• 鱼沈：鱼沉入水中，意指安静、隐蔽。

典故解析： 此诗并未直接引用具体典故，但“华簪”与“买酒”等意象反映了唐代人们对生活的追求与放弃物质的态度，流露出一种与世无争的生活哲学。

诗词背景:

作者介绍： 方干（约835—903），唐代诗人，字子渊，号逸民，晚唐诗人之一。他的作品多描写田园生活，传达恬淡的生活态度，具有浓厚的个性化风格。

创作背景： 此诗创作于方干晚年，可能受到个人生活经历的影响，表达了他对田园生活的向往与对世俗纷争的厌倦，反映了唐代社会日渐动荡的背景下对安宁生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《汝南过访田评事》是一首表现田园生活乐趣的诗作，诗人通过简练的笔触描绘出一个恬静安逸的生活状态。开头两句“移家近汉阴，不复问华簪”，表达了诗人对物质奢华的淡泊，显示出一种由奢入简的生活转变。接下来的“买酒宜城远，烧田梦泽深”，则展现了诗人对美酒和田园的向往，暗含着对理想生活的追求。

诗中“暮山逢鸟入，寒水见鱼沈”描绘了黄昏时分自然景象，生动体现了宁静的田园气息。鸟儿归巢、鱼沉水底的画面，传达出一种和谐自然的氛围，仿佛一幅画卷，令人心旷神怡。

最后两句“与物皆无累，终年惬本心”，总结了整首诗的主题，诗人通过与自然的融合，追求一种无忧无虑的生活态度，表现出一种对内心安宁的渴望和对生活本真的坚持。整首诗在意象上和情感上都具有很强的感染力，展现了唐代文人对俗世的逃避与对自然的向往。

诗词解析:

逐句解析：

• 移家近汉阴：迁居到汉阴附近，隐含对宁静生活的向往。
• 不复问华簪：不再追求华丽发饰，表示对物质的厌倦。
• 买酒宜城远：饮酒需要远行，体现了对美酒的珍视。
• 烧田梦泽深：理想的田园生活，反映了诗人内心的渴望。
• 暮山逢鸟入：描绘黄昏时分的宁静画面，表现自然之美。
• 寒水见鱼沈：水面上鱼沉，象征静谧与安宁。
• 与物皆无累：与物无牵挂，表达一种超然的生活态度。
• 终年惬本心：一年四季都能顺心如意，表达了内心的满足。

修辞手法：

• 比喻：将田园生活比作梦泽，表现其理想化。
• 拟人：鸟儿归巢，赋予自然以生命，增加诗的情感深度。
• 对仗：如“与物皆无累，终年惬本心”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想是追求简单、宁静的田园生活，表达了对物质享受的放弃与对内心安宁的向往，体现了唐代士人对自然、对自我的认知与反思。

意象分析:

意象词汇：

• 汉阴：象征宁静的自然环境。
• 华簪：代表奢华与世俗的繁华。
• 酒：象征生活的乐趣与放松。
• 梦泽：理想中的田园生活，寓意安宁。
• 鸟：象征自由与归宿。
• 鱼：象征隐蔽与安静的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 方干是哪个朝代的诗人？ A. 汉代
   B. 唐代
   C. 宋代

2. “不复问华簪”中“华簪”指的是什么？ A. 酒
   B. 发饰
   C. 书籍

3. 诗中描绘了什么样的自然景象？ A. 大海
   B. 黄昏的山与水
   C. 雪山

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比： 方干的田园诗与王维的《鹿柴》都描绘了自然景象与内心的宁静，但方干更多地表现了对世俗的放弃，而王维则在自然中找到精神寄托，表现出对自然美的赞美与哲思，二者各有特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗文赏析》
• 《方干诗文集》