最后更新时间:2025-04-25 23:58:45
原文展示:
寄尹师鲁
石延年 〔宋代〕
十年一梦花空委，依旧河山损桃李。
雁声北去燕南飞，高楼日日春风里。
眉黛石州山对起，娇波泪落妆如洗。
汾河不断天南流，天色无情淡如水。
白话文翻译：
十年如梦，花儿凋零堆积，河山依旧，桃李受损。
雁声向北，燕子南飞，高楼中日日沐浴春风。
眉如石州山峦相对耸立，泪如波涛，妆容如同洗涤。
汾河不息地向南流去，天空无情，淡如水色。
注释:
字词注释:
- 花空委：花儿凋零堆积。
- 损桃李：桃李受损，比喻人才凋零。
- 眉黛石州山对起：形容女子眉如石州的山峦相对耸立。
- 娇波泪落妆如洗：形容泪水如波涛，妆容如同洗涤。
典故解析:
- 无特定典故，但诗中“十年一梦”可能暗指时光流逝，人生如梦。
诗词背景:
作者介绍:
石延年，宋代诗人，以其深沉的情感和独特的艺术风格著称。此诗可能是寄给友人尹师鲁，表达了对时光流逝和人生变迁的感慨。
创作背景:
此诗创作于宋代，反映了诗人对友人的思念以及对时光无情、人生易老的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，表达了诗人对时光流逝和人生变迁的深刻感慨。诗中“十年一梦花空委”一句，以梦境比喻人生的短暂和无常，而“依旧河山损桃李”则进一步以自然景象的恒常来对比人生的脆弱。后文通过雁声、燕飞、高楼春风等意象，描绘了季节的变迁和人生的流转，而“眉黛石州山对起”和“娇波泪落妆如洗”则以女子的形象来象征情感的深沉和泪水的无尽。最后，“汾河不断天南流，天色无情淡如水”以自然的恒常来映衬人生的无常和天空的无情，整首诗情感深沉，意境深远。
诗词解析:
逐句解析:
- “十年一梦花空委”：以梦境比喻人生的短暂和无常，花儿凋零堆积。
- “依旧河山损桃李”：自然景象的恒常对比人生的脆弱，桃李受损比喻人才凋零。
- “雁声北去燕南飞”：季节的变迁和人生的流转，雁声向北，燕子南飞。
- “高楼日日春风里”：高楼中日日沐浴春风，象征时光的流逝。
- “眉黛石州山对起”：女子眉如石州的山峦相对耸立，象征情感的深沉。
- “娇波泪落妆如洗”：泪水如波涛，妆容如同洗涤，表达泪水的无尽。
- “汾河不断天南流”：自然的恒常，汾河不息地向南流去。
- “天色无情淡如水”：天空的无情，淡如水色，映衬人生的无常。
修辞手法:
- 比喻：如“十年一梦”、“花空委”、“眉黛石州山对起”等。
- 拟人：如“天色无情淡如水”。
- 对仗：如“雁声北去燕南飞”。
主题思想:
整首诗表达了诗人对时光流逝和人生变迁的深刻感慨，以及对友人的思念和对自然恒常的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 花空委：花儿凋零堆积，象征时光的流逝和人生的无常。
- 河山损桃李：自然景象的恒常对比人生的脆弱，桃李受损比喻人才凋零。
- 雁声北去燕南飞：季节的变迁和人生的流转。
- 高楼日日春风里：时光的流逝。
- 眉黛石州山对起：女子眉如石州的山峦相对耸立，象征情感的深沉。
- 娇波泪落妆如洗：泪水如波涛，妆容如同洗涤，表达泪水的无尽。
- 汾河不断天南流：自然的恒常。
- 天色无情淡如水：天空的无情，淡如水色，映衬人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“十年一梦花空委”中的“花空委”是什么意思？
A. 花儿盛开 B. 花儿凋零堆积 C. 花儿飘落
- “依旧河山损桃李”中的“损桃李”比喻什么？
A. 自然灾害 B. 人才凋零 C. 桃李成熟
- “眉黛石州山对起”中的“眉黛”指的是什么？
A. 山峦 B. 女子眉毛 C. 石头
- “天色无情淡如水”中的“天色”象征什么？
A. 天空的颜色 B. 天空的无情 C. 天空的美丽
答案:
- B 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去时光的感慨和对亡妻的思念。
- 杜甫《春望》：通过对春景的描写，表达了对国家动荡和人生无常的感慨。
诗词对比:
- 石延年《寄尹师鲁》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了对时光流逝和人生变迁的感慨，但石延年的诗更加注重自然意象的运用，而苏轼的词则更加注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了石延年的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的意象和情感。
