《过惠崇旧居 其一》

最后更新时间:2025-05-05 12:15:13

原文展示:

过惠崇旧居 其一 宋祁 〔宋代〕 人往名长在，钦风历故居。 社残莲即老，园废柰仍疏。 麈忆清谈外，云经合座馀。 裴回视斋壁，行草暗残书。

白话文翻译：

全诗翻译: 诗人经过惠崇的旧居，感叹人虽已去，名声却长久留存。他敬仰惠崇的风范，参观了他的故居。社庙破败，莲花也显得老态，园子荒废，柰树稀疏。回忆起惠崇清谈的情景，云雾缭绕，仿佛还在耳边。他在斋室的墙壁上徘徊，看到墙上残留的行草书迹，暗自感慨。

注释: 字词注释:

• 钦风：敬仰的风范。
• 社残：社庙破败。
• 柰：一种果树，此处指柰树。
• 麈忆：回忆。麈，古代用麈尾（鹿的一种）的毛做的拂尘，常用于清谈时挥动。
• 云经：云雾缭绕，形容清谈时的氛围。
• 裴回：徘徊。
• 行草：行书和草书，两种书法风格。

典故解析:

• 无明显典故，主要表达对惠崇的敬仰和对旧居的感慨。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新，善于描绘自然景物，表达个人情感。此诗可能是宋祁在访问惠崇的旧居时所作，表达了对惠崇的敬仰和对旧居的感慨。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时文人常访问前贤的旧居，以表达对前贤的敬仰和对过往的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对惠崇旧居的描绘，表达了诗人对惠崇的敬仰和对过往的怀念。诗中“人往名长在”一句，既是对惠崇的赞誉，也是对名声长存的感慨。后文通过对旧居的描绘，如“社残莲即老”、“园废柰仍疏”，传达出时光流逝、物是人非的哀愁。结尾的“裴回视斋壁，行草暗残书”，则是在旧居中寻找惠崇的痕迹，表达了对惠崇的深切怀念。整首诗情感深沉，语言凝练，是一首优秀的怀古之作。

诗词解析: 逐句解析:

1. “人往名长在”：人虽已去，名声却长久留存。
2. “钦风历故居”：敬仰惠崇的风范，参观他的故居。
3. “社残莲即老”：社庙破败，莲花也显得老态。
4. “园废柰仍疏”：园子荒废，柰树稀疏。
5. “麈忆清谈外”：回忆起惠崇清谈的情景。
6. “云经合座馀”：云雾缭绕，仿佛还在耳边。
7. “裴回视斋壁”：在斋室的墙壁上徘徊。
8. “行草暗残书”：看到墙上残留的行草书迹，暗自感慨。

修辞手法:

• 拟人：如“社残莲即老”，将莲花拟人化，表达时光流逝的哀愁。
• 对仗：如“社残莲即老，园废柰仍疏”，形成对仗，增强语言的韵律美。

主题思想: 整首诗的中心思想是对惠崇的敬仰和对过往的怀念，以及对时光流逝、物是人非的感慨。

意象分析: 意象词汇:

• 社残：社庙破败的意象，象征时光的流逝和旧居的荒废。
• 莲即老：莲花老态的意象，进一步强化时光流逝的哀愁。
• 园废柰仍疏：园子荒废、柰树稀疏的意象，表达旧居的荒凉。
• 行草暗残书：墙上残留的行草书迹，象征惠崇的痕迹和诗人的怀念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“人往名长在”一句表达了什么意思？ A. 人虽已去，名声却长久留存。 B. 人已经去世，名字被遗忘。 C. 人已经离开，名声受损。 答案：A

2. 诗中“社残莲即老”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗中“裴回视斋壁，行草暗残书”一句表达了什么情感？ A. 对惠崇的敬仰 B. 对旧居的感慨 C. 对时光流逝的哀愁 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《惠崇春江晚景》：苏轼的这首诗也是对惠崇的怀念，通过描绘春江晚景，表达了对惠崇的敬仰和对过往的怀念。

诗词对比:

• 宋祁《过惠崇旧居》与苏轼《惠崇春江晚景》：两首诗都表达了对惠崇的敬仰和对过往的怀念，但宋祁的诗更多地描绘了旧居的荒凉，而苏轼的诗则更多地描绘了自然景物的美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解宋祁的诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。