《对雪二首》

最后更新时间:2025-07-28 09:23:03

原文展示

萦丛著树半潇潇，皓气妍华混泬寥。为倚风流偏解舞，故藏朝晛未成消。玉绳四彻仙峰迥，银界三千佛国遥。向曙纷纷殊未已，九门知有谢庄朝。

白话文翻译

雪花缠绕着树丛，半是潇潇细雨般飘落，洁白的气息与美丽的光辉混杂在空旷的天地间。因为依恋风流而偏偏懂得舞蹈，所以隐藏着朝阳的光辉未曾消融。玉绳星四散，仙峰显得遥远，银色的世界如同三千佛国般遥远。向着曙光，雪花纷纷落下仍未停止，九重门内知晓有谢庄的早晨。

注释

• 萦丛著树：雪花缠绕着树丛。
• 半潇潇：形容雪花飘落如细雨。
• 皓气妍华：洁白的气息与美丽的光辉。
• 混泬寥：混杂在空旷的天地间。
• 为倚风流：因为依恋风流。
• 偏解舞：偏偏懂得舞蹈。
• 故藏朝晛：所以隐藏着朝阳的光辉。
• 未成消：未曾消融。
• 玉绳四彻：玉绳星四散。
• 仙峰迥：仙峰显得遥远。
• 银界三千佛国遥：银色的世界如同三千佛国般遥远。
• 向曙纷纷殊未已：向着曙光，雪花纷纷落下仍未停止。
• 九门知有谢庄朝：九重门内知晓有谢庄的早晨。

诗词背景

作者介绍：宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。其诗文风格清新，尤以词作著称。

创作背景：这首诗描绘了冬日雪景，通过对雪花的细腻描写，展现了雪的美丽与纯洁，同时也隐含了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以冬日雪景为背景，通过对雪花的细腻描写，展现了雪的美丽与纯洁。首句“萦丛著树半潇潇”，以“萦丛著树”形容雪花缠绕树丛，生动形象。“半潇潇”则进一步以细雨比喻雪花飘落，增添了诗意。次句“皓气妍华混泬寥”，用“皓气妍华”形容雪的洁白与光辉，与“混泬寥”的空旷天地形成对比，增强了雪景的壮美。

后几句通过对雪花的动态描写，如“为倚风流偏解舞”，赋予雪花以生命，仿佛它们因依恋风流而偏偏懂得舞蹈。“故藏朝晛未成消”则暗示了雪的坚韧，即使朝阳升起也未曾消融。结尾“向曙纷纷殊未已，九门知有谢庄朝”，以雪花的持续飘落，暗示了时间的流逝，同时也隐含了对美好事物的向往。

整首诗语言优美，意境深远，通过对雪花的细腻描写，展现了雪的美丽与纯洁，同时也隐含了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 萦丛著树半潇潇：雪花缠绕着树丛，半是潇潇细雨般飘落。
2. 皓气妍华混泬寥：洁白的气息与美丽的光辉混杂在空旷的天地间。
3. 为倚风流偏解舞：因为依恋风流而偏偏懂得舞蹈。
4. 故藏朝晛未成消：所以隐藏着朝阳的光辉未曾消融。
5. 玉绳四彻仙峰迥：玉绳星四散，仙峰显得遥远。
6. 银界三千佛国遥：银色的世界如同三千佛国般遥远。
7. 向曙纷纷殊未已：向着曙光，雪花纷纷落下仍未停止。
8. 九门知有谢庄朝：九重门内知晓有谢庄的早晨。

修辞手法：

• 比喻：如“萦丛著树半潇潇”，以细雨比喻雪花飘落。
• 拟人：如“为倚风流偏解舞”，赋予雪花以生命，仿佛它们因依恋风流而偏偏懂得舞蹈。
• 对仗：如“玉绳四彻仙峰迥，银界三千佛国遥”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对冬日雪景的细腻描写，展现了雪的美丽与纯洁，同时也隐含了对美好事物的向往和对时光流逝的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 萦丛著树：雪花缠绕树丛。
• 半潇潇：雪花飘落如细雨。
• 皓气妍华：洁白的气息与美丽的光辉。
• 混泬寥：混杂在空旷的天地间。
• 玉绳四彻：玉绳星四散。
• 仙峰迥：仙峰显得遥远。
• 银界三千佛国遥：银色的世界如同三千佛国般遥远。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“萦丛著树半潇潇”形容的是什么？ A. 细雨 B. 雪花 C. 风 D. 光

2. “皓气妍华混泬寥”中的“皓气妍华”指的是什么？ A. 阳光 B. 月光 C. 雪的洁白与光辉 D. 花的美丽

3. “为倚风流偏解舞”中的“风流”指的是什么？ A. 风 B. 雪花 C. 舞蹈 D. 美丽的事物

答案：

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春景的描写，展现了时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对秋景的描写，展现了宁静与淡泊。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与宋祁《对雪二首》：两者都通过对自然景物的描写，展现了时光流逝的感慨，但前者更侧重于春景，后者侧重于冬景。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，对其诗歌风格有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展有全面介绍，包括宋祁的生平与创作。