《即事》

最后更新时间:2025-05-05 03:11:03

原文展示:

即事
陆游

了事如何省事奇，无心始觉有心痴。
三更急雨打窗破，正是拥炉危坐时。

白话文翻译：

这件事情怎么能省去奇特之处呢？无心之中，我反而觉察到了内心的痴迷。深夜三更，急雨拍打窗户，正是我紧抱炉火，静坐思索的时刻。

注释:

字词注释：

• 了事：了结事情，或是处理事情。
• 省事：省去繁琐，简化事情。
• 奇：奇特，特别的意思。
• 无心：无意，心里没有这个念头。
• 有心：心中有所执迷。
• 三更：夜深的时分，指的是子时的后半段。
• 急雨：迅猛而急促的雨。
• 拥炉：紧靠炉火，取暖。

典故解析： 该诗并没有直接引用历史典故，但“急雨打窗破”可联想到古代文人常在雨夜中思索人生，表达人在困境中反而能更深刻地思考。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的一生经历了南宋的兴衰，受家国情怀和个人遭遇的影响，诗风豪放而深沉，常表现出对国家的忧虑与个人的怀才不遇。

创作背景： 此诗作于陆游晚年，正值南宋动荡不安的时期。诗人常常在个人生活与国家命运之间感到无奈与失落，故而在平常的事物中寻找内心的平静与寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗在语言上简洁明了，却蕴含了丰富的情感和哲理。开头两句通过对“事”的思考，表达了对生活中琐事的反思，尤其在无意中发现内心的执念与痴迷，揭示了人们在纷繁复杂的世界中难免会有的情感纠葛。接下来的“急雨打窗破”则通过自然景象的描绘，展现了一种紧迫感，营造出一种内心的孤独与思索的氛围。最后一句以“正是拥炉危坐时”作结，不仅描绘了温暖的家庭场景，也暗示了在逆境中寻找内心宁静的智慧。

诗词解析：

逐句解析：

1. 了事如何省事奇：诗人开篇自问，处理事情的奇特之处在于如何能省去麻烦，显露出对生活的思考。
2. 无心始觉有心痴：无意中意识到内心的情感，反映了人们在无心的状态下常常会生出许多执念。
3. 三更急雨打窗破：描绘夜深时的急雨，象征外界的动荡与内心的孤独。
4. 正是拥炉危坐时：在这样的环境中，紧靠着炉火静坐思索，表达了寻求内心安宁的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将“急雨”比作生活的困扰。
• 拟人：雨打窗户，似乎在传达一种情绪。
• 对仗：如“无心”与“有心”。

主题思想： 整首诗通过对生活琐事的思考，表达了人们在纷扰中对内心安宁的追求，展现出一种超然的哲学态度。

意象分析：

意象词汇：

• 窗：象征内外世界的隔阂，反映诗人的内心感受。
• 炉：象征温暖与安全感，反映诗人对平静生活的向往。
• 急雨：象征生活中的风波与困扰，暗示人心境的波动。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“了事”是什么意思？
   A. 结束一件事情
   B. 处理事情
   C. 省去繁琐
   D. 以上皆是

2. “三更急雨打窗破”中的“急雨”意指什么？
   A. 温柔的雨
   B. 迅猛的雨
   C. 细雨
   D. 没有雨

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的诗常以个人情感与国家命运相结合，而杜甫的诗则更多反映社会现实与人间疾苦。两者在主题上虽有所不同，但都展现了深刻的哲学思考与历史感。

参考资料：

1. 《陆游诗文选》
2. 《宋诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》