《食淮白鱼二首 其一》

最后更新时间:2026-04-16 05:37:12

原文展示:

食淮白鱼二首 其一 十年不踏盱眙路，想见长淮属玉飞。 安得玻瓈泉上酒，藉糟空有白鱼肥。

白话文翻译：

十年来未曾踏上盱眙的路，想象中长长的淮河上，属玉鸟在飞翔。 如何能得到玻瓈泉上的美酒，只有糟粕中空有肥美的白鱼。

注释: 字词注释:

• 盱眙：地名，今江苏省盱眙县。
• 长淮：指淮河。
• 属玉：一种鸟名，具体不详，可能为诗人想象中的鸟。
• 玻瓈泉：地名，具体位置不详，可能是诗人想象中的美酒产地。
• 藉糟：指酒糟，这里用作比喻，意指空有外表而无实质。

典故解析:

• 诗中未明确使用典故，但“属玉飞”可能暗含对自由飞翔的向往。

诗词背景: 作者介绍: 曾几（1084-1166），字吉甫，号茶山居士，南宋诗人。其诗风格清新自然，多写景抒情，此诗可能作于诗人对远方故乡的思念之中。

创作背景: 此诗可能作于诗人远离家乡，久未归乡之时，表达了对故乡的思念和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对十年未踏盱眙路的描述，表达了诗人对故乡的深切思念。诗中“想见长淮属玉飞”一句，以属玉鸟的飞翔象征自由与远方，寄托了诗人对美好生活的向往。后两句“安得玻瓈泉上酒，藉糟空有白鱼肥”则通过对比，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对故乡和美好生活的无限向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“十年不踏盱眙路”直接表达了诗人长时间未归故乡的情感。
• 次句“想见长淮属玉飞”通过属玉鸟的飞翔，象征诗人对自由和远方的向往。
• 第三句“安得玻瓈泉上酒”表达了对美好生活的渴望。
• 末句“藉糟空有白鱼肥”则通过对比，表达了现实与理想的差距。

修辞手法:

• 比喻：“藉糟空有白鱼肥”中的“藉糟”比喻空有外表而无实质。
• 象征：“属玉飞”象征自由和远方。

主题思想: 诗歌表达了诗人对故乡的思念和对美好生活的向往，以及对现实的不满。

意象分析: 意象词汇:

• 属玉：象征自由和远方。
• 玻瓈泉：象征美好生活。
• 白鱼：象征现实中的美好事物，但被“藉糟”所限制。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“属玉”象征什么？ A. 自由和远方 B. 现实与理想的差距 C. 美好生活 答案：A

2. “藉糟空有白鱼肥”中的“藉糟”比喻什么？ A. 空有外表而无实质 B. 美好生活 C. 自由和远方 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 曾几的其他诗作，如《茶山集》中的其他作品，可以进一步了解其诗风。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《春望》对比，两者都表达了诗人对故乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《曾几诗集》