《次镇江守曾宏甫见寄韵》

最后更新时间:2026-04-15 11:17:56

原文展示:

次镇江守曾宏甫见寄韵 曾几 〔宋代〕

一别高明去，频为瘴疠侵。 连沧公境界，横碧我山林。 夜雨思同梦，秋风辱寄音。 他年如衣锦，毕世莫分襟。

白话文翻译：

自从离开高明的环境，我频繁受到瘴气和疾病的侵扰。 连接着广阔的天空，横亘着碧绿的山林。 夜雨中思念着共同的梦境，秋风中收到了你寄来的音信。 将来如果能够衣锦还乡，这一生都不愿再分离。

注释:

• 高明：指高雅、文明的环境。
• 瘴疠：指热带或亚热带地区因湿热引起的疾病。
• 连沧公境界：形容天空广阔无垠。
• 横碧我山林：形容山林碧绿，横亘眼前。
• 夜雨思同梦：在夜雨中思念着共同的梦想或回忆。
• 秋风辱寄音：秋风中收到了对方寄来的信件。
• 衣锦：指穿着华丽的衣服，比喻功成名就。
• 毕世莫分襟：一生都不愿再分离。

诗词背景:

作者介绍: 曾几（1084-1166），字子舆，号茶山居士，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首诗是他在镇江任职期间，收到友人曾宏甫的来信后所作的回诗。

创作背景: 这首诗是曾几在镇江任职期间，收到友人曾宏甫的来信后所作的回诗。诗中表达了对友人的思念，以及对过去美好时光的怀念，同时也流露出对未来能够功成名就、不再分离的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，表达了诗人对友人的深切思念和对未来的美好憧憬。诗中“夜雨思同梦”一句，通过夜雨这一意象，巧妙地表达了诗人对过去共同经历的怀念。而“他年如衣锦，毕世莫分襟”则展现了诗人对未来能够功成名就、与友人长久相伴的强烈愿望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情和未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一别高明去，频为瘴疠侵。”：诗人离开高雅的环境后，频繁受到瘴气和疾病的侵扰，表达了对过去美好时光的怀念和对现实困境的感慨。
2. “连沧公境界，横碧我山林。”：形容天空广阔无垠，山林碧绿横亘眼前，展现了诗人对自然美景的赞美。
3. “夜雨思同梦，秋风辱寄音。”：在夜雨中思念着共同的梦想或回忆，秋风中收到了对方寄来的信件，表达了诗人对友人的深切思念。
4. “他年如衣锦，毕世莫分襟。”：将来如果能够衣锦还乡，这一生都不愿再分离，展现了诗人对未来能够功成名就、与友人长久相伴的强烈愿望。

修辞手法:

• 比喻：“衣锦”比喻功成名就。
• 对仗：“夜雨思同梦，秋风辱寄音”中“夜雨”与“秋风”、“思同梦”与“辱寄音”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对友人的深切思念和对未来的美好憧憬。诗人通过对过去美好时光的怀念和对现实困境的感慨，以及对未来能够功成名就、与友人长久相伴的强烈愿望，展现了真挚的情感和对美好生活的向往。

意象分析:

• 夜雨：象征着思念和回忆。
• 秋风：象征着时间的流逝和友情的传递。
• 衣锦：象征着功成名就和对未来的美好期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜雨思同梦”一句表达了诗人怎样的情感？ A. 对未来的恐惧 B. 对友人的思念 C. 对现实的无奈 D. 对过去的怀念

2. “他年如衣锦，毕世莫分襟”一句中，“衣锦”比喻什么？ A. 贫穷 B. 富贵 C. 疾病 D. 分离

3. 这首诗的主题思想是什么？ A. 对自然的赞美 B. 对友情的珍视 C. 对未来的憧憬 D. 对过去的怀念

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 曾几的其他作品，如《茶山集》中的诗作，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
• 其他宋代诗人的友情诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》，可以进行比较阅读。

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与曾几的这首诗都表达了诗人对友人的思念和对过去美好时光的怀念，但苏轼的诗更多地展现了豁达和超脱，而曾几的诗则更多地流露出对未来的美好期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的诗作，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，有助于深入理解曾几的诗作。