《普州三亭·碧崖亭》

最后更新时间:2025-05-20 18:23:27

原文展示:

断巘渌溪边，危亭翠壁前。轩窗谁是客，诗酒自称仙。远壑春藏雨，长波昼起烟。吏人休报事，高兴正陶然。

白话文翻译：

在断崖和清澈的溪水边，一座高耸的亭子矗立在翠绿的岩壁前。亭中的窗户旁，是谁在这里做客？他们自称是诗酒中的仙人。远处的山谷春天里藏着细雨，长长的水波在白天升起烟雾。官员们停止了报告事务，心情愉快，陶醉其中。

注释:

• 断巘（duàn yǎn）：断崖。
• 渌溪（lù xī）：清澈的溪水。
• 危亭（wēi tíng）：高耸的亭子。
• 翠壁（cuì bì）：翠绿的岩壁。
• 轩窗（xuān chuāng）：亭中的窗户。
• 诗酒自称仙：形容诗人和酒友自得其乐，如同仙人。
• 远壑（yuǎn hè）：远处的山谷。
• 春藏雨：春天里藏着细雨。
• 长波昼起烟：长长的水波在白天升起烟雾。
• 吏人休报事：官员们停止了报告事务。
• 高兴正陶然：心情愉快，陶醉其中。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号石湖，宋代诗人、画家。他的诗风清新自然，善于描绘山水景物，表达闲适之情。这首诗描绘了作者在碧崖亭中的所见所感，展现了其超脱世俗、向往自然的心境。

创作背景: 这首诗是文同在游览普州（今四川安岳）时所作，描绘了碧崖亭周围的山水景色，表达了作者对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了碧崖亭周围的山水景色，表达了作者对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。诗中“断巘渌溪边，危亭翠壁前”一句，通过断崖、清澈的溪水、高耸的亭子和翠绿的岩壁，勾勒出一幅静谧而壮丽的山水画卷。“轩窗谁是客，诗酒自称仙”则展现了作者与友人在亭中饮酒作诗，自得其乐的情景，体现了他们超脱世俗、向往自然的心境。“远壑春藏雨，长波昼起烟”进一步以远处的山谷和长长的水波，增添了诗中的意境和氛围。最后“吏人休报事，高兴正陶然”一句，表达了作者对闲适生活的向往和对世俗事务的厌倦，体现了其超脱世俗、向往自然的心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 断巘渌溪边，危亭翠壁前：描绘了碧崖亭周围的自然景色，断崖、清澈的溪水、高耸的亭子和翠绿的岩壁，勾勒出一幅静谧而壮丽的山水画卷。
2. 轩窗谁是客，诗酒自称仙：展现了作者与友人在亭中饮酒作诗，自得其乐的情景，体现了他们超脱世俗、向往自然的心境。
3. 远壑春藏雨，长波昼起烟：以远处的山谷和长长的水波，增添了诗中的意境和氛围，春天里藏着细雨，长长的水波在白天升起烟雾。
4. 吏人休报事，高兴正陶然：表达了作者对闲适生活的向往和对世俗事务的厌倦，体现了其超脱世俗、向往自然的心境。

修辞手法:

• 比喻：“诗酒自称仙”比喻诗人和酒友自得其乐，如同仙人。
• 拟人：“春藏雨”赋予春天以人的动作，形容春天里藏着细雨。
• 对仗：“断巘渌溪边，危亭翠壁前”对仗工整，增强了诗句的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往，体现了其超脱世俗、向往自然的心境。

意象分析:

意象词汇:

• 断巘：断崖，象征着高耸和险峻。
• 渌溪：清澈的溪水，象征着纯净和宁静。
• 危亭：高耸的亭子，象征着超脱和宁静。
• 翠壁：翠绿的岩壁，象征着生机和美丽。
• 轩窗：亭中的窗户，象征着视野和心境。
• 诗酒自称仙：诗人和酒友自得其乐，如同仙人，象征着超脱和自在。
• 远壑：远处的山谷，象征着深远和神秘。
• 春藏雨：春天里藏着细雨，象征着生机和细腻。
• 长波昼起烟：长长的水波在白天升起烟雾，象征着变幻和朦胧。
• 吏人休报事：官员们停止了报告事务，象征着闲适和自在。
• 高兴正陶然：心情愉快，陶醉其中，象征着满足和幸福。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“断巘渌溪边”中的“断巘”指的是什么？ A. 断崖 B. 断桥 C. 断流 D. 断路

2. 诗中“诗酒自称仙”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 超脱 D. 忧郁

3. 诗中“远壑春藏雨”中的“春藏雨”是什么意思？ A. 春天里藏着细雨 B. 春天里藏着大雨 C. 春天里藏着风 D. 春天里藏着雪

4. 诗中“吏人休报事”表达了什么心境？ A. 忙碌 B. 闲适 C. 焦虑 D. 紧张

答案：

1. A
2. C
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然美景，与文同的这首诗有相似的意境。
• 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的山水景色，表达了作者对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与文同《普州三亭·碧崖亭》：两首诗都描绘了自然美景，但王维的诗更加注重表达内心的宁静和超脱，而文同的诗则更加注重表达对闲适生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，是研究文同诗歌的重要参考书目。