《烛影摇红（再次虚斋先生梅词韵）》

最后更新时间:2025-06-13 14:17:39

原文展示:

春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉麟香，冷蕊幽芳满。应把朱帘暮卷。更何须金猊烟暖。千山月淡，万里尘清，酒樽经卷。楼上胡床，笑谈声里机谋远。甲兵百万出胸中，谁谓江流浅。憔悴狂胡计短。定相将来朝悔晚。功名做了，金鼎和羹，卷藏袍雁。

白话文翻译：

初春时节，寒意轻微，南方的梅花一夜之间感受到阳和之气而绽放。春神首先传递着玉麟般的香气，冷艳的花蕊散发着幽深的芳香。应该卷起红色的帘幕，迎接暮色。更不需要金猊中燃烧的香烟来温暖。千山之上，月光淡淡，万里之外，尘埃清澈，手持酒杯，翻阅经卷。楼上摆放着胡床，笑声和谈话声中，策略深远。心中藏着百万甲兵，谁能说江流浅呢？憔悴的狂胡计谋短浅。必定将来会后悔晚。功名成就了，如同金鼎中的羹汤，卷起藏着的袍子，如同飞翔的大雁。

注释:

• 春小寒轻：初春时节，寒意不重。
• 南枝：指南方的梅花。
• 阳和转：指阳气转暖。
• 东君：春神。
• 玉麟香：形容梅花的香气。
• 冷蕊幽芳：形容梅花的冷艳和幽香。
• 朱帘暮卷：红色的帘幕在傍晚时分卷起。
• 金猊烟暖：金猊是香炉的一种，这里指香炉中的香烟。
• 千山月淡：形容月光淡淡的照在千山之上。
• 万里尘清：形容远处的尘埃清澈。
• 酒樽经卷：手持酒杯，翻阅经卷。
• 胡床：一种可折叠的轻便坐具。
• 机谋远：策略深远。
• 甲兵百万：比喻心中有宏大的计划或策略。
• 江流浅：比喻视野或能力有限。
• 狂胡计短：狂胡指北方民族，这里比喻计谋短浅。
• 金鼎和羹：比喻功名成就。
• 卷藏袍雁：比喻隐退或高飞。

诗词背景:

作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其文学才华。这首诗是张榘在宋代创作的，反映了当时文人对春天和梅花的喜爱，以及对功名和隐退的思考。

创作背景: 这首诗可能是在一个初春的夜晚，作者感受到梅花的香气和春天的气息，同时思考个人的功名和未来的方向。

诗歌鉴赏：

这首诗以初春的梅花为背景，通过细腻的描绘展现了春天的气息和梅花的美丽。诗中“春小寒轻，南枝一夜阳和转”描绘了初春时节的微妙变化，而“东君先递玉麟香，冷蕊幽芳满”则进一步以梅花的香气和美丽来象征春天的到来。诗的后半部分则转向了对功名和未来的思考，通过“甲兵百万出胸中”和“功名做了，金鼎和羹”等句，表达了作者对宏大计划和功名成就的向往，同时也暗示了对未来可能的隐退或高飞的思考。整首诗情感丰富，意境深远，展现了宋代文人的典型情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春小寒轻，南枝一夜阳和转：初春时节，寒意轻微，南方的梅花一夜之间感受到阳和之气而绽放。
2. 东君先递玉麟香，冷蕊幽芳满：春神首先传递着玉麟般的香气，冷艳的花蕊散发着幽深的芳香。
3. 应把朱帘暮卷：应该卷起红色的帘幕，迎接暮色。
4. 更何须金猊烟暖：更不需要金猊中燃烧的香烟来温暖。
5. 千山月淡，万里尘清，酒樽经卷：千山之上，月光淡淡，万里之外，尘埃清澈，手持酒杯，翻阅经卷。
6. 楼上胡床，笑谈声里机谋远：楼上摆放着胡床，笑声和谈话声中，策略深远。
7. 甲兵百万出胸中，谁谓江流浅：心中藏着百万甲兵，谁能说江流浅呢？
8. 憔悴狂胡计短：憔悴的狂胡计谋短浅。
9. 定相将来朝悔晚：必定将来会后悔晚。
10. 功名做了，金鼎和羹，卷藏袍雁：功名成就了，如同金鼎中的羹汤，卷起藏着的袍子，如同飞翔的大雁。

修辞手法:

• 比喻：如“玉麟香”比喻梅花的香气，“金鼎和羹”比喻功名成就。
• 拟人：如“东君先递玉麟香”将春神拟人化，传递香气。
• 对仗：如“千山月淡，万里尘清”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是春天的到来和梅花的美丽，以及对功名和未来的思考。通过描绘初春的梅花和春天的气息，表达了作者对自然美的欣赏和对生活的热爱。同时，通过对功名和未来的思考，展现了作者对宏大计划和功名成就的向往，以及对未来可能的隐退或高飞的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 南枝：指南方的梅花，象征春天的到来。
• 玉麟香：比喻梅花的香气，象征春天的气息。
• 朱帘暮卷：红色的帘幕在傍晚时分卷起，象征迎接暮色。
• 千山月淡：形容月光淡淡的照在千山之上，象征宁静的夜晚。
• 万里尘清：形容远处的尘埃清澈，象征远方的宁静。
• 甲兵百万：比喻心中有宏大的计划或策略，象征宏大的志向。
• 金鼎和羹：比喻功名成就，象征成功的喜悦。
• 卷藏袍雁：比喻隐退或高飞，象征未来的方向。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“南枝一夜阳和转”指的是什么？ A. 南方的梅花一夜之间绽放 B. 南方的树木一夜之间变绿 C. 南方的河流一夜之间解冻 D. 南方的山峰一夜之间变高

2. 诗中“东君先递玉麟香”中的“东君”指的是什么？ A. 春神 B. 夏神 C. 秋神 D. 冬神

3. 诗中“甲兵百万出胸中”表达了什么？ A. 作者有宏大的计划或策略 B. 作者有百万军队 C. 作者有百万财富 D. 作者有百万朋友

4. 诗中“功名做了，金鼎和羹”中的“金鼎和羹”比喻什么？ A. 功名成就 B. 美食 C. 金器 D. 鼎盛的家族

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《梅花》：同样以梅花为题材，展现了梅花的坚韧和美丽。
• 陆游《卜算子·咏梅》：以梅花为题材，表达了作者对梅花的喜爱和对生活的态度。

诗词对比:

• 张榘《烛影摇红（再次虚斋先生梅词韵）》与王安石《梅花》：两者都以梅花为题材，但张榘的诗更多地表达了对春天的感受和对功名的思考，而王安石的诗则更多地展现了梅花的坚韧和美丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括张榘的诗作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括诗歌的创作背景和风格。
• 《梅花诗选》：收录了历代以梅花为题材的诗作，可以与张榘的诗作进行比较。