最后更新时间:2025-07-12 12:37:33
原文展示:
青玉案
张榘 〔宋代〕
龙香熏被罗屏绕。任窗外风儿峭。鸳枕梦回鸡唱晓。丫鬟惊笑，琼枝低亚，错认梅花老。红炉兽炭装还倒。强梳洗忙将黛眉扫。贪趁清欢争怕早。弓靴微湿，玉纤频袖，塑出狮儿好。
白话文翻译：
全诗翻译: 龙形的香炉熏着被子，四周围绕着罗屏。任凭窗外寒风凛冽。鸳鸯枕上梦醒时，鸡鸣报晓。丫鬟惊奇地笑，琼枝低垂，误以为梅花已老。红炉中的兽炭装满又倒出。急忙梳洗，匆忙地扫上黛眉。贪恋着清晨的欢愉，生怕时间过早。弓形的靴子微微湿润，玉手频繁地挥动袖子，塑造出狮子的形象。
注释:
字词注释:
- 龙香：指龙形的香炉。
- 罗屏：用罗纱制成的屏风。
- 鸳枕：成对的枕头，象征夫妻或情侣。
- 琼枝：比喻美丽的树枝。
- 低亚：低垂。
- 红炉兽炭：指装饰有兽形的炭炉。
- 黛眉：古代女子用黛石画的眉毛。
- 弓靴：弯曲的靴子。
- 玉纤：指女子纤细的手。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现生活情趣和细腻的情感。
创作背景: 这首诗描绘了一个清晨的场景，可能是诗人在家中享受宁静时光的写照，通过细腻的描写展现了生活的雅致和诗人的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个清晨的宁静场景，展现了诗人对生活的热爱和对细节的敏感。诗中“龙香熏被罗屏绕”一句，以龙形香炉和罗屏为背景，营造了一种温馨而雅致的氛围。“鸳枕梦回鸡唱晓”则巧妙地将梦境与现实结合，表达了清晨醒来的宁静与愉悦。后文通过丫鬟的惊笑和误认梅花，以及主人公的梳洗和欢愉，进一步丰富了诗的情感层次，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻体验。
诗词解析:
逐句解析:
- “龙香熏被罗屏绕”：描绘了一个温馨的卧室环境，龙形香炉熏着被子，四周有罗屏环绕。
- “任窗外风儿峭”：表达了窗外寒风凛冽，但室内温暖如春。
- “鸳枕梦回鸡唱晓”：梦中醒来，听到鸡鸣报晓，暗示时间的流逝。
- “丫鬟惊笑，琼枝低亚，错认梅花老”：丫鬟的惊笑和误认梅花，增添了生活的趣味。
- “红炉兽炭装还倒”：描述了炭炉的忙碌状态，反映了清晨的忙碌。
- “强梳洗忙将黛眉扫”：主人公急忙梳洗，准备迎接新的一天。
- “贪趁清欢争怕早”：表达了主人公对清晨时光的珍惜，生怕时间过早流逝。
- “弓靴微湿，玉纤频袖，塑出狮儿好”：通过细节描写，展现了主人公的活泼和生活的趣味。
修辞手法:
- 比喻：如“琼枝低亚，错认梅花老”中的“琼枝”比喻美丽的树枝。
- 拟人：如“丫鬟惊笑”中的“惊笑”赋予丫鬟以人的情感。
- 对仗：如“龙香熏被罗屏绕”与“任窗外风儿峭”形成对仗。
主题思想:
这首诗的主题是描绘清晨的生活场景，通过细腻的描写展现了生活的雅致和诗人的情感，表达了对生活的热爱和对细节的敏感。
意象分析:
意象词汇:
- 龙香：象征着温馨和雅致。
- 罗屏：营造了一种私密和保护的氛围。
- 鸳枕：象征着夫妻或情侣的亲密。
- 琼枝：美丽的树枝，象征着自然的美丽。
- 红炉兽炭：反映了清晨的忙碌和生活的温暖。
- 黛眉：古代女子美丽的象征。
- 弓靴：弯曲的靴子，象征着活泼和生活的趣味。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“鸳枕梦回鸡唱晓”一句，表达了什么情感？
A. 悲伤 B. 宁静 C. 焦虑 D. 愤怒
- “琼枝低亚，错认梅花老”中的“琼枝”比喻什么？
A. 梅花 B. 树枝 C. 玉石 D. 美人
- 诗中“红炉兽炭装还倒”一句，反映了什么？
A. 清晨的宁静 B. 清晨的忙碌 C. 夜晚的宁静 D. 夜晚的忙碌
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·密州出猎》：同样展现了诗人对生活的热爱和对细节的敏感。
- 李清照的《如梦令》：通过细腻的描写展现了女子的情感和生活。
诗词对比:
- 张榘的《青玉案》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两者都展现了诗人对生活的热爱，但张榘的诗更注重细节的描写，而苏轼的诗则更注重情感的表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。
