《和杜侍御太清台宿直旦有怀》

最后更新时间:2025-04-27 13:15:03

原文展示:

和杜侍御太清台宿直旦有怀
作者: 李峤 (唐代)

貂冠朝彩振，乌署晓光分。
欲啸迁乔侣，先飞掷地文。
庭虚麦雨润，林静蕙风薰。
嵇驾终难仰，梁凫且自群。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨的美丽景象。晨曦初露，贵族的装束在朝阳下闪耀着光彩；清晨的乌云散去，光芒透过屋檐洒下。诗人想要高歌呼唤朋友，却发现自己身处低地，无法飞升到高处。庭院里，麦田在细雨中变得润泽，树林里，清风轻拂着蕙草，宁静而温暖。虽然我想要仰望高处的嵇康（古代名士），但最终只能与众多的水鸟一起归于平凡。

注释:

• 貂冠：指用貂毛制成的帽子，古代贵族的装扮。
• 乌署：黑色的屋檐，形容清晨的光线从屋檐下透出。
• 啸：高歌，呼唤。
• 迁乔侣：迁移到高处的友人，意指志同道合的朋友。
• 掷地文：寓意诗文的高远，放弃地面上的事物，追求更高的理想。
• 庭虚：庭院空旷。
• 麦雨润：细雨滋润麦田。
• 林静：树林宁静。
• 嵇驾：指嵇康，古代著名文人，象征高洁的人。
• 梁凫：水鸟，象征平凡。

诗词背景:

作者介绍:

李峤（约 707-770），字君房，号青原，唐代诗人，曾任翰林学士、给事中等职务。他以五言诗和律诗见长，作品风格清新，情感真挚，常表现对自然的感悟和对人际关系的思考。

创作背景:

此诗作于诗人宿直之时，清晨的自然景象引发了他对友人的思念和对理想的追求。诗中反映了他对生活的感悟和社会关系的思考，展示了唐代文人对于友情和理想的向往。

诗歌鉴赏:

李峤的《和杜侍御太清台宿直旦有怀》是一首描绘清晨景象与表达情感的诗作。诗的开头通过“貂冠朝彩振，乌署晓光分”描绘了一个富丽堂皇的场景，展现了诗人身处的高雅环境，暗示了社会地位的骄傲。接下来的句子“欲啸迁乔侣，先飞掷地文”则转向内心的渴望，表达了对理想与友人的追求。然而，诗人意识到自己仍处于低地，难以实现高飞的愿望，流露出一丝无奈与失落。

诗的后半部分“庭虚麦雨润，林静蕙风薰”则以细腻的笔触描绘了自然环境的宁静与美好，体现了诗人对大自然的热爱。最后一句“嵇驾终难仰，梁凫且自群”则以哲理性的思考结束，表达了诗人虽有高远的志向，但最终也只能归于平凡的现实，反映了唐代文人对理想生活的追求与无奈。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考，展示了李峤深厚的文学素养和对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 貂冠朝彩振：这里描写了清晨的光辉与贵族的装扮，彰显出富贵的气派。
2. 乌署晓光分：描绘了晨光透过黑色屋檐的美丽景象，象征着新的一天的开始。
3. 欲啸迁乔侣：表达了诗人渴望与志同道合者一起分享理想与追求的心情。
4. 先飞掷地文：表明想要追求高远的理想，需要先抛弃世俗的束缚。
5. 庭虚麦雨润：描绘自然的宁静与生机，表现出诗人对大自然的热爱。
6. 林静蕙风薰：传达了清风拂面的舒适感，营造出一种宁静的氛围。
7. 嵇驾终难仰：提及古代名士嵇康，表达了对理想人物的仰慕与敬仰。
8. 梁凫且自群：表现了诗人对自身处境的无奈，意识到理想与现实的差距。

修辞手法:

• 比喻：如“貂冠”与“乌署”，通过形象的比喻增强了描述的生动性与画面感。
• 对仗：全诗在句式上保持了一定的对仗工整，使得诗歌韵律和谐。
• 拟人：如“蕙风薰”，把自然的风描绘得如同有情感的存在，增添了诗的温情。

主题思想:

整首诗的中心思想是对理想与现实之间的思考，表现了诗人对高洁友人的向往与对平凡生活的无奈。通过自然景象的描绘，传达了对友情的珍视与对人生理想的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 貂冠：象征着贵族身份与社会地位。
• 晨光：象征着希望与新的开始。
• 麦雨：象征着生机与自然的滋润。
• 蕙风：象征着清新与宁静。
• 嵇驾：象征着理想与追求的高远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“貂冠”主要指什么？
   A) 一种鸟类
   B) 贵族的装束
   C) 诗人的帽子
   D) 农作物

2. 诗人想要与谁高歌？
   A) 自己
   B) 朋友
   C) 亲人
   D) 诗人

3. “庭虚麦雨润”表达了什么意象？
   A) 宁静的环境
   B) 朋友的思念
   C) 诗人的无奈
   D) 自然的生机

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 李峤与王维的自然诗歌比较：两者都擅长描绘自然景象，但李峤更注重与个人情感的结合，王维则更倾向于哲理性的思考和意境的渲染。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李峤诗文集》