《喜度岭》

最后更新时间:2025-05-20 01:56:29

原文展示:

东汉兴唐历，南河复禹谋。
宁知瘴疠地，生入帝皇州。
雷雨苏虫蛰，春阳放学鸠。
洄沿炎海畔，登降闽山陬。
岭路分中夏，川源得上流。
见花便独笑，看草即忘忧。
自始居重译，天星已再周。
乡关绝归望，亲戚不相求。
弃杖枯还植，穷鳞涸更浮。
道消黄鹤去，运启白驹留。
江妾晨炊黍，津童夜棹舟。
盛明良可遇，莫后洛城游。

白话文翻译：

东汉时期兴起的唐朝，南河地区再次实现了大禹的治水计划。谁能想到瘴气弥漫的地方，竟然生长出帝王的州域呢？雷雨中，苏醒的虫子从土里钻出，春天的阳光让学鸠开始鸣叫。沿着炎热的海岸，登上闽山的山峰。山岭的道路在夏季时分开，河流的源头得以向上游流淌。我见到花儿就忍不住独自微笑，看见草地就忘却了忧愁。从一开始就居于重译，天上的星星已经转动了两周。乡关的归望已然绝望，亲戚之间不再相互寻求。抛弃了手杖，我的枯树又重新扎根，而困在干涸之地的鱼也再次浮出水面。通往黄鹤的路已然消失，运势开启了白驹的旅程。江边的妾侍早晨煮黍米，渡口的孩子们夜里划着小舟。盛世的良机难得相遇，莫要等到洛城游玩之后再说。

注释：

• 瘴疠：指的是一种因湿热而生的疾病，常见于南方地区。
• 帝皇州：指皇帝所统治的地方，象征着繁华富饶的地区。
• 雷雨苏虫蛰：描绘了春雨过后万物复苏的景象。
• 黄鹤：指代一种传说中的神鸟，常用来象征逝去的事物。

诗词背景：

作者介绍：

张说，字文达，唐代诗人，生于公元710年，卒于公元779年，曾任官职，作品多以山水田园为主题，表达对自然的热爱及对人生哲理的思考。

创作背景：

《喜度岭》创作于唐代，反映了张说对家乡自然风光的赞美以及对人生无常的感慨。诗中通过描绘自然景色，表现出诗人对自由生活的渴望和对人生哲理的深思。

诗歌鉴赏：

《喜度岭》是一首描绘自然风光与人生哲理的诗。开篇以东汉与唐朝的历史背景引入，展现了时代的变迁和人们的生活变化。诗中通过对自然的细致描绘，表现出诗人对生命的热爱和对自由的向往。从“见花便独笑”到“看草即忘忧”，诗人通过生动的意象传达出自然对人心灵的慰藉和抚慰。尤其是“乡关绝归望，亲戚不相求”一句，流露出对离乡背井的孤独感及对人际关系的淡漠思考。整首诗不仅是一幅美丽的自然画卷，更是一种对生活哲学的深刻思考，表现出诗人对盛世良机的珍惜与向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东汉兴唐历：回忆历史，说明唐朝的兴起。
2. 南河复禹谋：提及尧舜时代的治水智慧，表现对历史的尊重。
3. 宁知瘴疠地：感叹自然之恶劣与人间之美，形成对比。
4. 生入帝皇州：暗示即便艰难，仍能孕育出繁荣之地。
5. 雷雨苏虫蛰：描绘春天的生机，象征复苏。
6. 春阳放学鸠：表达春天的温暖与生机。
7. 洄沿炎海畔：描写诗人游历的场景，表现对自然的向往。
8. 登降闽山陬：具体的地理描绘，深化自然的美感。
9. 岭路分中夏：描绘炎热夏季的旅行，感受自然的变化。
10. 川源得上流：表达对自然源头的感悟。
11. 见花便独笑：自然的美让人忘却忧愁。
12. 看草即忘忧：进一步强调自然的治愈力。
13. 自始居重译：提及诗人对生活的反思。
14. 天星已再周：时光的流逝与变化。
15. 乡关绝归望：感叹归乡的渴望无法实现。
16. 亲戚不相求：人与人之间的疏远。
17. 弃杖枯还植：抛弃过去，迎接新生。
18. 穷鳞涸更浮：即使在逆境中也要努力生存。
19. 道消黄鹤去：黄鹤象征逝去的时光与人生。
20. 运启白驹留：展现人生旅程的开始。
21. 江妾晨炊黍：平凡生活的美好。
22. 津童夜棹舟：描绘生活的宁静与安详。
23. 盛明良可遇：珍惜盛世的机会。
24. 莫后洛城游：提醒珍惜当下，不要等到失去后才后悔。

修辞手法：

• 对仗：诗句中对称的结构增加了音律美。
• 比喻：自然景物的描绘多用比喻，增强意象的生动性。
• 排比：使用排比句式，增强表达的力度和节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然的美，传达出对生活的热爱与对人生哲理的深思，表达了对自由的渴望和对历史的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 岭：象征着阻隔与挑战，也是生命旅程的隐喻。
• 花：象征着美好与希望。
• 草：代表着生命的平凡与坚韧。
• 黄鹤：象征逝去的时光与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 张说是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“瘴疠”主要指什么？ A. 一种疾病
   B. 一种植物
   C. 一种动物
   D. 一种水流

3. “见花便独笑”的意思是？ A. 对生活感到悲伤
   B. 自然之美让人开心
   C. 看到花就流泪
   D. 不喜欢花

答案： 1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 《喜度岭》与《山居秋暝》：两者都描绘了自然的美景，但《喜度岭》更强调人生哲学的思考，而《山居秋暝》则侧重于静谧的生活情境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》