《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首 其一》

最后更新时间:2025-04-26 20:54:52

原文展示:

隐约山藏雾，砰地起雷。
黑风吹海立，白雨过江来。
齐乐正应尔，沛儿安在哉。
雄雌谁与辨，试上楚王台。

白话文翻译：

隐隐约约的山被雾气笼罩，突然传来雷声。
黑风吹起海浪，白雨从江水上飘来。
欢快的乐声正适合你，沛儿又在哪里呢？
雌雄如何分辨，试着登上楚王台看看。

注释:

1. 隐约：隐隐约约，模糊不清的样子。
2. 砰地：形容声音的突然响起。
3. 齐乐：指齐国的乐曲，乐声。
4. 沛儿：可能是指沛公，即刘邦，诗中可能有历史典故。
5. 楚王台：指楚国的王台，古代的政治象征，可能与楚国的历史有关。

典故解析:

“楚王台”是指楚国的王台，古代楚国的统治中心，象征着权力和豪杰之地。同时提到的“沛儿”可能暗指刘邦，因其出身于沛县，后成为汉朝的开国皇帝。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂（生卒年不详），字宗道，号澄溪，宋代诗人，以其清新脱俗和沉郁顿挫的诗风著称。岳珂的诗歌多以自然景物和历史人物为主题，常常融入个人情感，表现出对历史的思考。

创作背景:

《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首》是岳珂在游历过程中写下的诗作，反映了他对自然景色的敏锐观察和对历史的深思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景象的变化，表达了诗人内心的感慨和对历史的思考。开头两句描绘了山雾和雷声的自然景象，营造出一种神秘而又紧张的氛围。黑风和白雨的对比，不仅展现了自然的力量，也唤起了人们对生命无常的思考。接下来，诗人转向内心的感受，提到“齐乐正应尔”，引发了对欢乐时光的追忆，而“沛儿安在哉”则表现了对历史人物的怀念和对历史的沉思。最后一句“雄雌谁与辨”则引发了对人事无常的哲思，试图在历史的长河中寻求自身的位置。整首诗在形式上严谨而又富有变化，情感上深邃而引人深思，体现了岳珂对自然与历史的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 隐约山藏雾：山被雾气遮掩，隐约可见，营造出一种神秘的氛围。
2. 砰地起雷：突如其来的雷声，象征着自然的威严与突发。
3. 黑风吹海立：狂风吹动海面，海浪翻腾，表现出大自然的力量。
4. 白雨过江来：白色的雨水从江面飘来，凸显出天气的恶劣。
5. 齐乐正应尔：齐国的乐曲恰好适合此时的情境，暗示着某种欢快的情感。
6. 沛儿安在哉：提到沛公，表达对历史人物的怀念。
7. 雄雌谁与辨：在历史的洪流中，男女之别已然模糊，反映了对人事无常的哲学思考。
8. 试上楚王台：提到楚王台，呼应历史与个人的关系。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象与人事相联系，增强了情感的深度。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“黑风吹海立，白雨过江来”，形成了音韵的和谐。
• 拟人：将自然现象赋予人性，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗通过自然景象的描绘与历史人物的引入，表达了对生命无常的思考及对历史的感慨。诗中既有对自然的敬畏，也有对人事的深思，展现了诗人复杂的情感。

意象分析:

• 山与雾：象征着遥远与神秘。
• 雷与风：代表着自然的力量与不可预测。
• 齐乐：象征快乐与美好的回忆。
• 楚王台：历史的象征，提醒人们思考过去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“沛儿”是指哪个历史人物？

   • A. 刘邦
   • B. 项羽
   • C. 曹操
   • D. 孙权

2. 诗的主题主要集中在哪些方面？

   • A. 自然与历史
   • B. 爱情与悲伤
   • C. 战争与和平
   • D. 旅行与冒险

3. 诗中使用了哪些修辞手法？

   • A. 排比
   • B. 拟人
   • C. 比喻
   • D. 以上都是

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 岳珂 vs. 王之涣：岳珂的作品更多地关注于历史与自然的结合，而王之涣则更注重于自然景观的描绘与个人情感的表达。两者在形式上都运用了对仗和音韵的技巧，但情感的倾向有所不同。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《岳珂诗集》