《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 09:39:25

原文展示:

虽说京华住，西湖岂不清。病多妨野兴，贫甚损诗情。插柳观春意，粘碑隔市声。松江几閒客，日夕听波鸣。

白话文翻译：

虽然住在繁华的京城，但西湖的景色难道不更清幽吗？疾病多妨碍了野外游玩的兴致，贫穷严重损害了写诗的情感。插柳观察春天的气息，粘贴碑文隔绝市井的喧嚣。松江有几位闲适的客人，日日夜夜听着波涛的声音。

注释:

• 京华：指京城，即首都。
• 西湖：位于杭州，以其美丽的自然风光和文化遗产而闻名。
• 病多妨野兴：疾病多影响了野外游玩的兴致。
• 贫甚损诗情：贫穷严重损害了写诗的情感和灵感。
• 插柳观春意：插柳是一种迎接春天的习俗，通过观察柳树的生长来感受春天的气息。
• 粘碑隔市声：粘贴碑文以隔绝市井的喧嚣，寻求心灵的宁静。
• 松江：地名，位于今上海市。
• 几閒客：几位闲适的客人。
• 日夕听波鸣：日夜听着波涛的声音。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀（约1170-1220），字子发，南宋诗人，与陆游、杨万里并称“南宋三大家”。他的诗风清新自然，多描写自然景色和个人情感。

创作背景: 这首诗是赵师秀在京城居住时所作，表达了对西湖清幽景色的向往，以及因病和贫穷而影响诗情和野游兴致的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对京城与西湖景色的对比，表达了作者对自然清幽之美的向往。诗中“虽说京华住，西湖岂不清”一句，直接抒发了对西湖的喜爱和向往。后文通过“病多妨野兴，贫甚损诗情”，表达了因病和贫穷而影响诗情和野游兴致的无奈。最后两句“松江几閒客，日夕听波鸣”，则描绘了一幅宁静的画面，表达了作者对闲适生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了赵师秀清新自然的诗风。

诗词解析:

逐句解析:

1. 虽说京华住，西湖岂不清：虽然住在繁华的京城，但西湖的景色难道不更清幽吗？
2. 病多妨野兴，贫甚损诗情：疾病多妨碍了野外游玩的兴致，贫穷严重损害了写诗的情感。
3. 插柳观春意，粘碑隔市声：插柳观察春天的气息，粘贴碑文隔绝市井的喧嚣。
4. 松江几閒客，日夕听波鸣：松江有几位闲适的客人，日日夜夜听着波涛的声音。

修辞手法:

• 对比：通过京城与西湖的对比，突出西湖的清幽之美。
• 拟人：“病多妨野兴，贫甚损诗情”中的“妨”和“损”赋予了疾病和贫穷以人的行为，形象地表达了它们对作者生活和创作的影响。
• 象征：“插柳观春意”中的插柳象征着春天的到来，通过这一习俗表达了对春天的期待。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达对自然清幽之美的向往，以及因病和贫穷而影响诗情和野游兴致的无奈。通过对比京城与西湖的景色，以及描绘宁静的松江生活，展现了作者对闲适生活的向往和对自然美的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 西湖：象征着清幽的自然美景。
• 病多：象征着生活中的困扰和阻碍。
• 贫甚：象征着物质上的匮乏和精神上的压抑。
• 插柳：象征着春天的到来和生机。
• 粘碑：象征着寻求心灵的宁静和远离喧嚣。
• 松江：象征着宁静的生活环境和闲适的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵师秀在这首诗中表达了对哪里的景色的向往？ A. 京城 B. 西湖 C. 松江 D. 长江

2. 诗中“病多妨野兴”一句表达了什么意思？ A. 疾病多影响了野外游玩的兴致 B. 疾病多影响了写诗的兴致 C. 疾病多影响了读书的兴致 D. 疾病多影响了工作的兴致

3. 诗中“插柳观春意”一句中的“插柳”象征着什么？ A. 夏天的到来 B. 秋天的到来 C. 冬天的到来 D. 春天的到来

答案:

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：表达了作者对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。
• 杨万里的《小池》：通过描绘小池的自然景色，展现了作者对自然美的热爱。

诗词对比:

• 赵师秀的《和朱子发韵兼简青龙诸友二首》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：两者都表达了作者对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往，但赵师秀的诗更多地表达了对西湖清幽景色的向往和对病贫生活的无奈。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀等多位宋代诗人的作品，对宋诗进行了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的鉴赏和分析，有助于深入理解宋诗的艺术特点和思想内涵。